- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
am(ə)ne
nome feminino
técnico (água) condução, transporte masculino
un canal d'amenée
um canal de condução de água
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- mechanical engineering / technology and technical regulationsamenée / orifice d'aspiration / orifice d'aspiration de la pompe / entréeptentrada
- mechanical engineering / land transport / TRANSPORTamenée d'airptconduta de ar
- mechanical engineering / earth sciencesamenée gravitaireptalimentação por gravidade
- electronics and electrical engineering / earth sciencesamenée de courantptcondução de corrente
- electronics and electrical engineering / chemical compoundamenée d'eau froideptentrada de água fria
- iron, steel and other metal industriesfer à souder avec amenée de fil d'apport incorporéeptferro de soldar com alimentação de fio incorporado
- electronics and electrical engineering / building and public worksouvrage'amenéeptcanal de adução
- land transport / building and public works / TRANSPORTcanal d'amenéeptcanal de entrada
- electronics and electrical engineering / building and public workscanal d'amenéeptcanal de adução
- building and public workscanal d'amenéeptcanal de aduçao
- communications systems / information technology and data processingréseau de backhaul / backhaul / réseau d'amenéeptligação intermédia, interligação
- mechanical engineering / earth sciencesréservoir d'amenée / bassin d'amenéeptreservatório de entrada
- electronics and electrical engineering / building and public worksgalerie de force motrice / galerie d'amenée / galerie d'adductionptgaleria adutora em pressão, galeria de adução
- electronics and electrical engineering / building and public worksgalerie d'amenéeptgaleria
- ENERGYgazoduc d'amenéeptgasoduto adutor
- iron, steel and other metal industriesrouleaux d'amenée / table d'arrivageptmesa de chegada
- mechanical engineering / earth sciencesconditions d'amenée / conditions d'aspirationptcondições de aspiração, condições de alimentação
- chemistrytube d'amenée des gazpttubo de entrada dos gases
- life sciencesamener en coïncidence / centrerptestacionamento preciso do aparelho
- mechanical engineering / building and public workssystème d'amenée d'eau / conduites d'eauptsistema de abastecimento de água, adução de água
- iron, steel and other metal industries / electronics and electrical engineeringtube d'amenée de courant / tube omnibuspttubo condutor de corrente
- electronics and electrical engineering / iron, steel and other metal industriesdénudation terminale(de l'électrode / pour l'amenée du courant)ptterminal descoberto
- mechanical engineering / land transport / TRANSPORTtube d'amenée d'air chaudptconduta de ar quente
- land transport / building and public works / TRANSPORTtrain d'amenée des pierresptcomboio de transporte de pedra
- iron, steel and other metal industries / industrial structuresgoulotte de chute des billes / chute(B) / goulotte d'amenée des billespttubo de escoamento dos berlindes
- land transport / building and public works / TRANSPORTtéléférique d'amenée du cimentptteleférico de transporte de cimento
- mechanical engineeringdispositif d'amenée du liquide d'arrosageptdispositivo de fornecimento do líquido de arrefecimento
- mechanical engineeringrampe pilote d'amenée de carburant au brûleurpttubo de admissão de combustível do queimador primário
- mechanical engineeringrampe principale d'amenée de carburant au brûleurpttubo principal de admissão de combustível do queimador
- mechanical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESarrosage en pluie par un reseau semi fixe de canalisation d'amenée d'eauptirrigação por aspersão com sistema de distribuição de água semifixo
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
amenée – no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/frances-portugues/amenée [visualizado em 2026-06-23 21:16:12].
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- mechanical engineering / technology and technical regulationsamenée / orifice d'aspiration / orifice d'aspiration de la pompe / entréeptentrada
- mechanical engineering / land transport / TRANSPORTamenée d'airptconduta de ar
- mechanical engineering / earth sciencesamenée gravitaireptalimentação por gravidade
- electronics and electrical engineering / earth sciencesamenée de courantptcondução de corrente
- electronics and electrical engineering / chemical compoundamenée d'eau froideptentrada de água fria
- iron, steel and other metal industriesfer à souder avec amenée de fil d'apport incorporéeptferro de soldar com alimentação de fio incorporado
- electronics and electrical engineering / building and public worksouvrage'amenéeptcanal de adução
- land transport / building and public works / TRANSPORTcanal d'amenéeptcanal de entrada
- electronics and electrical engineering / building and public workscanal d'amenéeptcanal de adução
- building and public workscanal d'amenéeptcanal de aduçao
- communications systems / information technology and data processingréseau de backhaul / backhaul / réseau d'amenéeptligação intermédia, interligação
- mechanical engineering / earth sciencesréservoir d'amenée / bassin d'amenéeptreservatório de entrada
- electronics and electrical engineering / building and public worksgalerie de force motrice / galerie d'amenée / galerie d'adductionptgaleria adutora em pressão, galeria de adução
- electronics and electrical engineering / building and public worksgalerie d'amenéeptgaleria
- ENERGYgazoduc d'amenéeptgasoduto adutor
- iron, steel and other metal industriesrouleaux d'amenée / table d'arrivageptmesa de chegada
- mechanical engineering / earth sciencesconditions d'amenée / conditions d'aspirationptcondições de aspiração, condições de alimentação
- chemistrytube d'amenée des gazpttubo de entrada dos gases
- life sciencesamener en coïncidence / centrerptestacionamento preciso do aparelho
- mechanical engineering / building and public workssystème d'amenée d'eau / conduites d'eauptsistema de abastecimento de água, adução de água
- iron, steel and other metal industries / electronics and electrical engineeringtube d'amenée de courant / tube omnibuspttubo condutor de corrente
- electronics and electrical engineering / iron, steel and other metal industriesdénudation terminale(de l'électrode / pour l'amenée du courant)ptterminal descoberto
- mechanical engineering / land transport / TRANSPORTtube d'amenée d'air chaudptconduta de ar quente
- land transport / building and public works / TRANSPORTtrain d'amenée des pierresptcomboio de transporte de pedra
- iron, steel and other metal industries / industrial structuresgoulotte de chute des billes / chute(B) / goulotte d'amenée des billespttubo de escoamento dos berlindes
- land transport / building and public works / TRANSPORTtéléférique d'amenée du cimentptteleférico de transporte de cimento
- mechanical engineeringdispositif d'amenée du liquide d'arrosageptdispositivo de fornecimento do líquido de arrefecimento
- mechanical engineeringrampe pilote d'amenée de carburant au brûleurpttubo de admissão de combustível do queimador primário
- mechanical engineeringrampe principale d'amenée de carburant au brûleurpttubo principal de admissão de combustível do queimador
- mechanical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESarrosage en pluie par un reseau semi fixe de canalisation d'amenée d'eauptirrigação por aspersão com sistema de distribuição de água semifixo
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
amenée – no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/frances-portugues/amenée [visualizado em 2026-06-23 21:16:12].
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: