- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
anɥɛl
adjetivo
1.
anual
une fête annuelle
uma festa anual
2.
anual, que dura um ano
une plante annuelle
uma planta anual
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- natural and applied sciencesannuelptanual
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESlin annuelptlinho-galego
- forestrycerne annuel / anneau annuel / accroissement annuel / cerneptanel de crescimento anual, anel anual de crescimento
- EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS / LAWcongé annuel / congé de vacances / congés payésptférias anuais
- EUROPEAN UNION / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONScongé annuelptférias anuais
- pay policyCongé annuelptLicença anual de férias
- materials technology / mechanical engineeringarrêt annuelptencerramento anual
- EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSrepos annuelptdescanso anual
- document / financial institution / EU bodyrapport annuel de la BEI / rapport annuel de la Banque européenne d'investissement / rapport annuelptRelatório Anual do BEI, Relatório Anual do Banco Europeu de Investimento, Relatório Anual
- FINANCE / document / business organisation / accountingrapport annuelptrelatório anual, relatório de gestão, relatório anual de atividades
- life sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESpâturin annuelptpoa-anual
- wildlifepâturin annuelptcabelo-de-cão
- FINANCE / information technology and data processingplafond annuelptplafom anual
- preparation for market / ENVIRONMENTcontrôle annuelptverificação anual
- electronics and electrical engineering / life sciencesréservoir annuelptarmazenamento anual
- life sciencesréservoir annuelptalbufeira de regularização anual
- land transport / TRANSPORTabonnement annuelptassinatura anual, passe anual
- documentation / means of communication / land transport / TRANSPORTcompte rendu annuelptrelatório anual
- statistics / SCIENCEtotal mobile annuelpttotal anual móvel
- life sciencesemmagasinement annuelptarmazenamento anual
- land transport / TRANSPORTdroit d'agence annuelpttaxa anual de agência
- FINANCEtaux annuel monétaire / TAMpttaxa anual média do mercado monetário
- ECONOMICSprix de revient annuelptpreço de custo anual
- EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / statisticsunité de travail annuel / unité travail/année / personne année travail / PAT / UTA / unité-travail-annéeptUTA, unidade de trabalho-ano, unidade de trabalho anual, unidade de trabalho/ano
- life sciencesécoulement annuel moyenptescoamento superficial anual médio
- EUROPEAN UNION / FINANCEmontant annuel autoriséptmontante anual autorizado
- LAW / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONScongé annuel non épuiséptférias anuais não gozadas
- EU Emissions Trading Schemequota annuel d’émissionsptdotação anual de emissões, DAE
- drawing up of the EU budget / EUROPEAN UNION / FINANCEétablir le projet de budget / établir le budget annuelptelaborar o projeto de orçamento
- life sciencestaux d'épuisement annuelpttaxa de esvaziamento anual, taxa de depleção anual
- Committee of the Regions / operation of the InstitutionsBudget annuel et finances / Budget et finances / SG.E.1ptOrçamento e Finanças, SG.E.1, Orçamento Anual e Finanças
- accounting / ECONOMICS / FINANCEchiffre d'affaires annuel / ventes annuellesptvolume anual de negócios, volume de negócios anual
- European civil servicetraitement de base annuelptvencimento-base anual
- statisticstaux annuel de croissancepttaxa anual de crescimento
- EUROPEAN UNION / ECONOMICSprix communautaire annuelptpreço comunitário anual
- EU financerapport annuel de contrôle / RACptRAC, relatório anual de controlo
- EUROPEAN UNION / budgetRAA / rapport annuel d’activitésptrelatório anual de atividades, RAA
- EU finance / common agricultural policyapurement financier annuelptapuramento financeiro anual
- EU institutions and European civil serviceexamen annuel de la chargeptanálise anual dos encargos
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / technology and technical regulationscroît / accroissement moyen annuel total / accroissement moyen annuelptcrescimento médio anual
- insurancecotisant annuel du Lloyd'sptcotizante anual do Lloyd's
- LAWrapport annuel de l'Officeptrelatório anual do Instituto
- FINANCEréexamen annuel du plafondptrevisão anual do limite máximo
- consumption / credittaux annuel effectif global / taux annualisé effectif global / TAEGpttaxa anual de encargos efetiva global, taxa anual efetiva global, TAEG
- EU institutionprogramme de travail annuel de la Commission / programme de travail annuelptprograma de trabalho anual
- market / European constructionbilan annuel de gouvernanceptRelatório Anual de Governação
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
annuel – no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.pt/dicionarios/frances-portugues/annuel [visualizado em 2025-07-17 08:01:06].
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- natural and applied sciencesannuelptanual
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESlin annuelptlinho-galego
- forestrycerne annuel / anneau annuel / accroissement annuel / cerneptanel de crescimento anual, anel anual de crescimento
- EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS / LAWcongé annuel / congé de vacances / congés payésptférias anuais
- EUROPEAN UNION / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONScongé annuelptférias anuais
- pay policyCongé annuelptLicença anual de férias
- materials technology / mechanical engineeringarrêt annuelptencerramento anual
- EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSrepos annuelptdescanso anual
- document / financial institution / EU bodyrapport annuel de la BEI / rapport annuel de la Banque européenne d'investissement / rapport annuelptRelatório Anual do BEI, Relatório Anual do Banco Europeu de Investimento, Relatório Anual
- FINANCE / document / business organisation / accountingrapport annuelptrelatório anual, relatório de gestão, relatório anual de atividades
- life sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESpâturin annuelptpoa-anual
- wildlifepâturin annuelptcabelo-de-cão
- FINANCE / information technology and data processingplafond annuelptplafom anual
- preparation for market / ENVIRONMENTcontrôle annuelptverificação anual
- electronics and electrical engineering / life sciencesréservoir annuelptarmazenamento anual
- life sciencesréservoir annuelptalbufeira de regularização anual
- land transport / TRANSPORTabonnement annuelptassinatura anual, passe anual
- documentation / means of communication / land transport / TRANSPORTcompte rendu annuelptrelatório anual
- statistics / SCIENCEtotal mobile annuelpttotal anual móvel
- life sciencesemmagasinement annuelptarmazenamento anual
- land transport / TRANSPORTdroit d'agence annuelpttaxa anual de agência
- FINANCEtaux annuel monétaire / TAMpttaxa anual média do mercado monetário
- ECONOMICSprix de revient annuelptpreço de custo anual
- EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / statisticsunité de travail annuel / unité travail/année / personne année travail / PAT / UTA / unité-travail-annéeptUTA, unidade de trabalho-ano, unidade de trabalho anual, unidade de trabalho/ano
- life sciencesécoulement annuel moyenptescoamento superficial anual médio
- EUROPEAN UNION / FINANCEmontant annuel autoriséptmontante anual autorizado
- LAW / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONScongé annuel non épuiséptférias anuais não gozadas
- EU Emissions Trading Schemequota annuel d’émissionsptdotação anual de emissões, DAE
- drawing up of the EU budget / EUROPEAN UNION / FINANCEétablir le projet de budget / établir le budget annuelptelaborar o projeto de orçamento
- life sciencestaux d'épuisement annuelpttaxa de esvaziamento anual, taxa de depleção anual
- Committee of the Regions / operation of the InstitutionsBudget annuel et finances / Budget et finances / SG.E.1ptOrçamento e Finanças, SG.E.1, Orçamento Anual e Finanças
- accounting / ECONOMICS / FINANCEchiffre d'affaires annuel / ventes annuellesptvolume anual de negócios, volume de negócios anual
- European civil servicetraitement de base annuelptvencimento-base anual
- statisticstaux annuel de croissancepttaxa anual de crescimento
- EUROPEAN UNION / ECONOMICSprix communautaire annuelptpreço comunitário anual
- EU financerapport annuel de contrôle / RACptRAC, relatório anual de controlo
- EUROPEAN UNION / budgetRAA / rapport annuel d’activitésptrelatório anual de atividades, RAA
- EU finance / common agricultural policyapurement financier annuelptapuramento financeiro anual
- EU institutions and European civil serviceexamen annuel de la chargeptanálise anual dos encargos
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / technology and technical regulationscroît / accroissement moyen annuel total / accroissement moyen annuelptcrescimento médio anual
- insurancecotisant annuel du Lloyd'sptcotizante anual do Lloyd's
- LAWrapport annuel de l'Officeptrelatório anual do Instituto
- FINANCEréexamen annuel du plafondptrevisão anual do limite máximo
- consumption / credittaux annuel effectif global / taux annualisé effectif global / TAEGpttaxa anual de encargos efetiva global, taxa anual efetiva global, TAEG
- EU institutionprogramme de travail annuel de la Commission / programme de travail annuelptprograma de trabalho anual
- market / European constructionbilan annuel de gouvernanceptRelatório Anual de Governação
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
annuel – no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.pt/dicionarios/frances-portugues/annuel [visualizado em 2025-07-17 08:01:06].
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: