aplɔ̃
nome masculino
1.
aprumo, verticalidade feminino, equilíbrio figurado em forma, com saúde
d'aplomb
a prumo, verticalmente, na vertical
2.
figurado segurança feminino, firmeza feminino
3.
depreciativo ousadia feminino, atrevimento
avoir l'aplomb de
ter a ousadia de
ne manquer pas d'aplomb
ser atrevido
nome masculino plural
(cavalo) aprumos
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESaplombptaprumo
- mechanical engineeringaplombptverticalidade
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar 
aplomb – no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/frances-portugues/aplomb [visualizado em 2026-07-12 14:42:21].
palavras parecidas com aplomb
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESaplombptaprumo
- mechanical engineeringaplombptverticalidade
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar 
aplomb – no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/frances-portugues/aplomb [visualizado em 2026-07-12 14:42:21].