apprécier

Outros exemplos de uso

• natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
  apprécier

  pt

  apreciar
• LAW
  apprécier le bien-fondé d'un recours

  pt

  apreciar o fundamento de um recurso
• LAW
  seule compétente pour apprécier les faits

  pt

  o único competente para apreciar os factos
• demography and population
  augmentation de la valeur / appréciation / plus-value foncière / valorisation / plus-value

  pt

  mais-valia
• ECONOMICS
  estimation / évaluation / taxation / appréciation

  pt

  avaliação, cálculo de imposto, estimativa
• FINANCE
  hausse de valeur / revalorisation / appréciation

  pt

  apreciação, revalorização
• LAW
  appréciation

  pt

  apreciação, avaliação
• natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
  appréciation

  pt

  apreciação
• European Court of Human Rights / international law
  marge d'appréciation

  pt

  margem de apreciação
• LAW / FINANCE
  marge d'appréciation

  pt

  margem de apreciação
• administrative law / LAW
  marge d'appréciation

  pt

  margem de apreciação
• EUROPEAN UNION
  appréciation ex ante

  pt

  apreciação ex ante
• communications
  degré d'appréciation

  pt

  grau de apreciação
• LAW
  pouvoir de libre appréciation / pouvoir d'appréciation / pouvoir discrétionnaire

  pt

  poder discricionário
• natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
  appréciation du bétail

  pt

  apreciação do gado
• LAW
  appréciation juridique

  pt

  apreciação jurídica
• medical science
  échelle d'appréciation

  pt

  escala de medida
• administrative law
  liberté d'appréciation

  pt

  discrição
• preparation for market
  appréciation des stocks / plus-value sur stocks

  pt

  revalorização de existências
• EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
  évaluation du travail / appréciation du travail

  pt

  avaliação do trabalho, apreciação do trabalho
• health
  appréciation des risques / évaluation des risques / évaluation du risque / analyse des risques

  pt

  avaliação de riscos
• ENVIRONMENT
  appréciation sectorielle

  pt

  avaliação setorial
• EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
  appréciation du rendement / évaluation du rendement / évaluation d'activité / jugement d'efficacité / jugement de vitesse

  pt

  índice de execução, taxa de execução
• AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
  appréciation des fourrages

  pt

  apreciação das forragens
• mechanical engineering / means of communication
  appréciation de la qualité

  pt

  avaliação da qualidade
• preparation for market / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
  jugement de la conformation / appréciation de la conformation / appréciation de l'extérieur / jugement sur la conformation

  pt

  julgamento da conformação, apreciação do exterior
• defence / common foreign and security policy / state of emergency / natural hazard
  connaissance de la situation / appréciation de la situation

  pt

  conhecimento da situação, conhecimento situacional
• LAW
  large pouvoir d'appréciation

  pt

  amplo poder de apreciação
• health
  appréciation des performances / évaluation des performances

  pt

  avaliação do desempenho
• LAW
  erreur manifeste d'appréciation

  pt

  erro manifesto de apreciação
• EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
  système d'appréciation au mérite

  pt

  sistema de apreciação e remuneração do mérito
• communications
  IN / indice de netteté / index d'articulation / note d'appréciation de la netteté

  pt

  índice de articulação, nota de apreciação da nitidez, índice de nitidez
• FINANCE
  appréciation de valeurs mobilières / évaluation de valeurs mobilières

  pt

  avaliação de valores mobiliários, apreciação de valores mobiliários, valorização de valores mobiliários
• earth sciences
  essai d'appréciation de la netteté

  pt

  teste de apreciação da nitidez
• communications
  appréciation de la qualité d'image

  pt

  avaliação da qualidade de imagem
• technology and technical regulations
  appréciation synthétique du climat

  pt

  classificação sintética do clima
• administrative law
  outrepasser la marge d'appréciation

  pt

  exceder a margem de apreciação
• administrative law / EUROPEAN UNION
  rapport intermédiaire d'appréciation

  pt

  relatório intermédio de apreciação
• LAW
  appréciation du caractère individuel

  pt

  apreciação do caráter singular
• maritime and inland waterway transport
  appréciation de la situation maritime / connaissance du domaine maritime

  pt

  conhecimento situacional marítimo
• economic analysis / public finance and budget policy
  approche de l’appréciation contrainte

  pt

  abordagem de parecer condicionado
• AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
  appréciation économique d'un parcours

  pt

  avaliação económica de uma pastagem natural
• FINANCE
  laisser le taux de change s'apprécier

  pt

  permitir uma apreciação da taxa de câmbio
• insurance / FINANCE
  appréciation des autorités de surveillance / appréciation des autorités de contrôle

  pt

  apreciação crítica pela autoridade de supervisão
• LAW
  appréciation du caractère répréhensible

  pt

  apreciação do caráter condenável
• EUROPEAN UNION / LAW
  appréciation de la recevabilité du moyen

  pt

  apreciação da admissibilidade do fundamento
• communications
  essai avec notes d'appréciation subjective

  pt

  ensaio com notas de apreciação