hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

favoritos
apʀɔpʀije

conjugação

verbo transitivo
1.
apropriar, adaptar, adequar
approprier le style au sujet
apropriar o estilo ao assunto
2.
antiquado atribuir
verbo pronominal
1.
adaptar-se, adequar-se
cette musique s'approprie à mon état d'âme
esta música adequa-se ao meu estado de alma
2.
apropriar-se, assenhorear-se; usurpar

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • LAW
    approprier
    pt
    apropriar-se
  • financial institutions and credit
    appropriation
    pt
    apropriação
  • cooperation policy / EU relations
    appropriation / maîtrise de son développement / maîtrise de son destin
    pt
    apropriação
  • preparation for market / means of communication
    appropriation
    pt
    apropriação
  • LAW
    appropriation
    pt
    apropriação
  • Union for the Mediterranean / foreign policy
    appropriation commune / co-appropriation
    pt
    coapropriação
  • FINANCE
    appropriation privée
    pt
    apropriação privada
  • euro / public opinion
    appropriation de l'euro / acceptation de l'euro / adoption de l'euro / adhésion à l'euro
    pt
    apropriação do euro, aceitação do euro
  • criminal law
    infraction d'appropriation frauduleuse
    pt
    crime de enriquecimento ilegítimo
  • LAW
    appropriation illicite du savoir-faire
    pt
    apropriação ilícita do saber-fazer
  • LAW
    droit d'appropriation sur l'être humain
    pt
    direito de apropriação sobre o ser humano
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar
Porto Editora – approprier no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2025-02-13 12:14:31]. Disponível em
palavras parecidas

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • LAW
    approprier
    pt
    apropriar-se
  • financial institutions and credit
    appropriation
    pt
    apropriação
  • cooperation policy / EU relations
    appropriation / maîtrise de son développement / maîtrise de son destin
    pt
    apropriação
  • preparation for market / means of communication
    appropriation
    pt
    apropriação
  • LAW
    appropriation
    pt
    apropriação
  • Union for the Mediterranean / foreign policy
    appropriation commune / co-appropriation
    pt
    coapropriação
  • FINANCE
    appropriation privée
    pt
    apropriação privada
  • euro / public opinion
    appropriation de l'euro / acceptation de l'euro / adoption de l'euro / adhésion à l'euro
    pt
    apropriação do euro, aceitação do euro
  • criminal law
    infraction d'appropriation frauduleuse
    pt
    crime de enriquecimento ilegítimo
  • LAW
    appropriation illicite du savoir-faire
    pt
    apropriação ilícita do saber-fazer
  • LAW
    droit d'appropriation sur l'être humain
    pt
    direito de apropriação sobre o ser humano
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar
Porto Editora – approprier no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2025-02-13 12:14:31]. Disponível em

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais