hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

favoritos
aʀk
nome masculino
1.
(arma) arco
bander un arc
esticar um arco
2.
GEOMETRIA arco
en arc de cercle
em forma de círculo
3.
ARQUITETURA arco
arc en plein cintre
arco de volta inteira
arc outrepassé
arco de ferradura
arc rampant
arco rampante, arco montante
Arc de triomphe
(monumento) Arco do Triunfo
avoir plus d'une corde à son arc
ter trunfos na manga

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • financial institutions and credit
    ARC / atténuation du risque / atténuation du risque de crédit
    pt
    redução do risco de crédito
  • natural and applied sciences
    arc / arcus
    pt
    arco
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    arc
    pt
    alquebramento
  • SCIENCE
    arc
    pt
    arco
  • land transport / information technology and data processing / TRANSPORT
    arc
    pt
    arco
  • building and public works
    arc
    pt
    arco
  • EUROPEAN UNION / POLITICS
    ARC / Groupe arc-en-ciel
    pt
    Grupo Arco-Íris, ARC
  • SCIENCE
    arc
    pt
    arco tangente
  • electronics and electrical engineering
    arc dur
    pt
    arco duro
  • electronics and electrical engineering
    arc doux
    pt
    arco suave
  • electronics and electrical engineering
    arc long
    pt
    arco comprido
  • electronics and electrical engineering
    arc calme
    pt
    arco calmo
  • electronics and electrical engineering
    arc court
    pt
    arco curto
  • INDUSTRY / electrical engineering
    four électrique / four électrique à arc / four à arcs / four à arc
    pt
    forno de arco voltaico, forno elétrico, forno elétrico de arco, forno de arco
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / industrial structures
    scie à archet / scie à arc
    pt
    serra de arco, serra de voltear
  • life sciences
    arc-en-ciel secondaire / second arc
    pt
    arco-íris secundário
  • electronics and electrical engineering
    arc donnant lieu à de nombreuses projections / arc fusant
    pt
    arco chispante
  • electronics and electrical engineering
    arc stable
    pt
    arco estável
  • electronics and electrical engineering
    arc pilote
    pt
    arco piloto
  • life sciences
    arc-en-ciel principal / premier arc
    pt
    arco-íris principal
  • earth sciences
    arc continu / arc permanent
    pt
    arco contínuo
  • industrial structures
    toit en arc
    pt
    telhado em arco
  • electronics and electrical engineering
    lampe à arc
    pt
    lâmpada de arco voltaico, lâmpada de arco
  • medical science
    arc réflexe
    pt
    arco reflexo
  • land transport / building and public works
    pont en arc
    pt
    ponte em arco
  • building and public works
    arc plongeant / arc incliné
    pt
    arco inclinado
  • electronics and electrical engineering
    arc baladeur / arc erratique
    pt
    arco errático
  • communications
    arc d'orbite
    pt
    arco orbital
  • electronics and electrical engineering
    arc encombré
    pt
    arco congestionado
  • electronics and electrical engineering
    arc sifflant
    pt
    arco sibilante
  • electronics and electrical engineering
    arc perturbé
    pt
    arco turbulento
  • electronics and electrical engineering
    arc instable
    pt
    arco instável
  • mechanical engineering / building and public works
    arc prolongé
    pt
    arco mantido
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    râteau à arc
    pt
    ancinho de arco
  • land transport / TRANSPORT
    arc encastré
    pt
    arco encastrado
  • building and public works
    arc articulé
    pt
    arco articulado
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    râtissoir à arc / binette à arc / binette à tirer / rasette à arc
    pt
    relha pequena com arco, relha pequena em arco
  • electronics and electrical engineering
    arc en retour / retour d'arc / allumage en retour
    pt
    arco de retorno
  • electronics and electrical engineering / iron, steel and other metal industries
    arc de plasma
    pt
    arco de plasma
  • electronics and electrical engineering
    arc crépitant
    pt
    arco crepitante
  • electronics and electrical engineering
    arc giratoire
    pt
    arco giratório
  • building and public works
    arc au dessus
    pt
    arco superior
  • electrical engineering
    décharge d'arc / arc électrique / décharge en régime d'arc / décharge en arc / coup d'arc
    pt
    arco elétrico, descarga em arco
  • communications / communications policy
    émetteur Poulsen / émetteur radioélectrique à arc / émetteur à arc / émetteur radioélectrique Poulsen
    pt
    transmissor em arco
  • ECONOMICS
    arc atlantique
    pt
    Arco Atlântico
  • life sciences
    arc du Brocken
    pt
    arco de Broken
  • electronics and electrical engineering
    arc discontinu
    pt
    arco descontínuo
  • earth sciences
    arc unipolaire
    pt
    arco unipolar
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar
Porto Editora – arc no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2025-02-06 23:22:02]. Disponível em
palavras parecidas

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • financial institutions and credit
    ARC / atténuation du risque / atténuation du risque de crédit
    pt
    redução do risco de crédito
  • natural and applied sciences
    arc / arcus
    pt
    arco
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    arc
    pt
    alquebramento
  • SCIENCE
    arc
    pt
    arco
  • land transport / information technology and data processing / TRANSPORT
    arc
    pt
    arco
  • building and public works
    arc
    pt
    arco
  • EUROPEAN UNION / POLITICS
    ARC / Groupe arc-en-ciel
    pt
    Grupo Arco-Íris, ARC
  • SCIENCE
    arc
    pt
    arco tangente
  • electronics and electrical engineering
    arc dur
    pt
    arco duro
  • electronics and electrical engineering
    arc doux
    pt
    arco suave
  • electronics and electrical engineering
    arc long
    pt
    arco comprido
  • electronics and electrical engineering
    arc calme
    pt
    arco calmo
  • electronics and electrical engineering
    arc court
    pt
    arco curto
  • INDUSTRY / electrical engineering
    four électrique / four électrique à arc / four à arcs / four à arc
    pt
    forno de arco voltaico, forno elétrico, forno elétrico de arco, forno de arco
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / industrial structures
    scie à archet / scie à arc
    pt
    serra de arco, serra de voltear
  • life sciences
    arc-en-ciel secondaire / second arc
    pt
    arco-íris secundário
  • electronics and electrical engineering
    arc donnant lieu à de nombreuses projections / arc fusant
    pt
    arco chispante
  • electronics and electrical engineering
    arc stable
    pt
    arco estável
  • electronics and electrical engineering
    arc pilote
    pt
    arco piloto
  • life sciences
    arc-en-ciel principal / premier arc
    pt
    arco-íris principal
  • earth sciences
    arc continu / arc permanent
    pt
    arco contínuo
  • industrial structures
    toit en arc
    pt
    telhado em arco
  • electronics and electrical engineering
    lampe à arc
    pt
    lâmpada de arco voltaico, lâmpada de arco
  • medical science
    arc réflexe
    pt
    arco reflexo
  • land transport / building and public works
    pont en arc
    pt
    ponte em arco
  • building and public works
    arc plongeant / arc incliné
    pt
    arco inclinado
  • electronics and electrical engineering
    arc baladeur / arc erratique
    pt
    arco errático
  • communications
    arc d'orbite
    pt
    arco orbital
  • electronics and electrical engineering
    arc encombré
    pt
    arco congestionado
  • electronics and electrical engineering
    arc sifflant
    pt
    arco sibilante
  • electronics and electrical engineering
    arc perturbé
    pt
    arco turbulento
  • electronics and electrical engineering
    arc instable
    pt
    arco instável
  • mechanical engineering / building and public works
    arc prolongé
    pt
    arco mantido
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    râteau à arc
    pt
    ancinho de arco
  • land transport / TRANSPORT
    arc encastré
    pt
    arco encastrado
  • building and public works
    arc articulé
    pt
    arco articulado
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    râtissoir à arc / binette à arc / binette à tirer / rasette à arc
    pt
    relha pequena com arco, relha pequena em arco
  • electronics and electrical engineering
    arc en retour / retour d'arc / allumage en retour
    pt
    arco de retorno
  • electronics and electrical engineering / iron, steel and other metal industries
    arc de plasma
    pt
    arco de plasma
  • electronics and electrical engineering
    arc crépitant
    pt
    arco crepitante
  • electronics and electrical engineering
    arc giratoire
    pt
    arco giratório
  • building and public works
    arc au dessus
    pt
    arco superior
  • electrical engineering
    décharge d'arc / arc électrique / décharge en régime d'arc / décharge en arc / coup d'arc
    pt
    arco elétrico, descarga em arco
  • communications / communications policy
    émetteur Poulsen / émetteur radioélectrique à arc / émetteur à arc / émetteur radioélectrique Poulsen
    pt
    transmissor em arco
  • ECONOMICS
    arc atlantique
    pt
    Arco Atlântico
  • life sciences
    arc du Brocken
    pt
    arco de Broken
  • electronics and electrical engineering
    arc discontinu
    pt
    arco descontínuo
  • earth sciences
    arc unipolaire
    pt
    arco unipolar
Download IATE, European Union, 2023
Artigos
ver+
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar
Porto Editora – arc no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2025-02-06 23:22:02]. Disponível em

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais