hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

favoritos
aʀɛstasjɔ̃
nome feminino
prisão, detenção
être en état d'arrestation
estar detido

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • Criminal law
    arrestation
    pt
    detenção
  • offence / human rights / right to justice
    arrestation illégale / arrestation arbitraire
    pt
    prisão arbitrária, privação de liberdade arbitrária, detenção arbitrária
  • rights and freedoms
    arrestation politique
    pt
    detenção por motivos políticos
  • LAW
    arrestation par un particulier / arrestation citoyenne
    pt
    detenção por qualquer pessoa
  • medical science
    arrestation de trafiquants
    pt
    prisão de traficantes
  • medical science
    arrestation liée à la drogue
    pt
    detenção associada à droga
  • criminal law / area of freedom, security and justice
    arrestation aux fins de remise
    pt
    detenção para efeitos de entrega
  • extradition / area of freedom, security and justice
    arrestation aux fins d'extradition
    pt
    detenção para efeitos de extradição
  • criminal law
    personne recherchée / personne recherchée en vue d'une arrestation
    pt
    pessoa procurada, pessoa procurada para detenção
  • Criminal law
    arrestation en vertu d’un mandat émis par un juge
    pt
    detenção ordenada pelo juiz
  • Schengen Information System / area of freedom, security and justice / information technology and data processing
    signalement en vue d'une arrestation aux fins de remise ou d'extradition
    pt
    indicação para detenção para efeitos de entrega ou de extradição
  • arrestations
    pt
    prisões
  • EUROPEAN UNION / LAW
    lieu de l'arrestation
    pt
    lugar da detenção
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar
Porto Editora – arrestation no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2025-02-11 19:17:42]. Disponível em

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • Criminal law
    arrestation
    pt
    detenção
  • offence / human rights / right to justice
    arrestation illégale / arrestation arbitraire
    pt
    prisão arbitrária, privação de liberdade arbitrária, detenção arbitrária
  • rights and freedoms
    arrestation politique
    pt
    detenção por motivos políticos
  • LAW
    arrestation par un particulier / arrestation citoyenne
    pt
    detenção por qualquer pessoa
  • medical science
    arrestation de trafiquants
    pt
    prisão de traficantes
  • medical science
    arrestation liée à la drogue
    pt
    detenção associada à droga
  • criminal law / area of freedom, security and justice
    arrestation aux fins de remise
    pt
    detenção para efeitos de entrega
  • extradition / area of freedom, security and justice
    arrestation aux fins d'extradition
    pt
    detenção para efeitos de extradição
  • criminal law
    personne recherchée / personne recherchée en vue d'une arrestation
    pt
    pessoa procurada, pessoa procurada para detenção
  • Criminal law
    arrestation en vertu d’un mandat émis par un juge
    pt
    detenção ordenada pelo juiz
  • Schengen Information System / area of freedom, security and justice / information technology and data processing
    signalement en vue d'une arrestation aux fins de remise ou d'extradition
    pt
    indicação para detenção para efeitos de entrega ou de extradição
  • arrestations
    pt
    prisões
  • EUROPEAN UNION / LAW
    lieu de l'arrestation
    pt
    lugar da detenção
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar
Porto Editora – arrestation no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2025-02-11 19:17:42]. Disponível em

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais