- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- Law on aliensasileptasilo
- administrative law / right of asylumasileptasilo
- welfare / housing / composition of the populationmaison de retraite / asile / hospice de vieillards / hospice / établissement d'hébergement pour personnes âgées / asile de vieillards / home pour vieillardsptlar para idosos, estrutura residencial para idosos, estrutura residencial para pessoas idosas
- Law on aliensasile interne / protection à l'intérieur du pays d'origineptprotecção interna no país de origem, asilo interno
- right of asylum / migrationasile interneptalternativa de fuga interna, alternativa de proteção interna
- migrationpossibilité de refuge à l'intérieur des frontières / asile interne / refuge à l'intérieur des frontières / possibilité de fuite à l'intérieur du paysptalternativa de fuga interna, fuga interna
- Law on aliensasile-shopping / asylum shopping / asile à la carte / asile shoppingptasylum shopping
- rights of the individual / political rightsasile diplomatiqueptasilo diplomático
- Law on alienspays de premier asile / premier pays d'asileptprimeiro país de asilo, país de primeiro asilo
- international balance / international law / migrationpremier pays d'asile / pays de premier asileptprimeiro país de asilo
- international law / migration / aid to refugeespays d'asile / pays d'accueilptpaís de asilo
- rights and freedoms / right of asylumdroit d'asileptdireito de asilo
- Law on aliensdroit d'asileptdireito de asilo
- Council of the European Union / institutional structure / international lawgroupe "Asile"ptGrupo do Asilo
- migrationrégime d’asileptsistema de asilo
- Law on aliensdemande d'octroi du statut de réfugié / demande tendant à l’octroi du statut de réfugié / demande d'asileptpedido de asilo
- rights and freedoms / human rights / migrationdemande d'asileptpedido de asilo
- migrationréserve d'experts en matière d'asile / réserve d’intervention «asile» / réserve «asile»ptcontingente de intervenção em matéria de asilo
- rights and freedomsdemande d’asileptpedido de asilo
- Law on aliensrefus de la demande d'asile / rejet de l'asile / rejet de la demande d'asile / refus de l'asileptrecusa de asilo, recusa do pedido asilo, rejeição do pedido de asilo
- administrative law / LAW / migration / judicial proceedingsprocédure d'examen de la demande d'asile / procédure d'asile / procédure d'admissionptprocedimento de asilo, procedimento de apreciação do pedido de asilo
- Law on aliensoctroi de l'asile / octroi du statut de réfugiéptconcessão de asilo, concessão do estatuto de refugiado
- Law on aliensprocédure d’asile / procédure d’examen de la demande d’asileptprocedimento de apreciação do pedido de asilo, procedimento de asilo
- Law on aliensdemandeur d'asileptrequerente de asilo
- Law on alienspolitique d'asileptpolítica de asilo
- international law / migrationdemandeur d'asileptcandidato a asilo, requerente de asilo
- migration / international law / European Unionpolitique d'asileptpolítica de asilo
- administrative law / migrationprocédure d'asile / procédure d'admissionptprocedimento de asilo
- gender equalitydemandeuse d'asileptmulher ou rapariga requerente de asilo
- migration / POLITICSdemandes d'asile en cascade / demandes d'asile multiples / tourisme de l'asile / course au droit d'asile / asylum shoppingptmercagem de asilo, pedidos múltiplos de asilo
- migrationéquipe d'appui «asile»ptequipa de apoio no domínio do asilo
- international law / migrationdemandeur d'asile rejetéptrequerente de asilo recusado, requerente recusado
- international law / migrationdemandeur d'asile débouté / débouté de la demande d’asileptindivíduo abrangido por uma decisão final de indeferimento de um pedido de proteção internacional
- Law on aliensdemande d'asile subséquente / demande d’asile ultérieureptpedido de asilo subsequente
- EU finance / migrationFonds «Asile et migration» / Fonds «Asile, migration et intégration» / FAMI / fonds pour les migrations et l'asileptFAMI, Fundo para o Asilo, a Migração e a Integração
- Law on aliensrefus de la demande d'asile pour crime / refus de l'asile pour crimeptrecusa de asilo por crime
- migration / EU office or agencyAgence de l'UE pour l'asile / Agence de l'Union européenne pour l'asile / AUEAptAgência da União Europeia para o Asilo
- Law on aliensdemande d'asile frauduleuseptpedido fraudulento de asilo
- migration / European Unionpossibilité de refuge à l'intérieur des frontières / possibilité d'asile interne / possibilité de fuite à l'intérieur du paysptalternativa de fuga interna
- Law on aliensinstruction d'une demande d'asile / examen d'une demande d'asile / traitement d'une demande d'asileptanálise do pedido de asilo, tramitação do pedido de asilo, exame do pedido de asilo, apreciação do pedido de asilo
- right of asylum / migrationaccès à la procédure d’asileptacesso ao procedimento de asilo
- Law on aliensretrait de la demande d'asileptdesistência do pedido de asilo, retirada do pedido de asilo
- European Union / migrationrégime d'asile européen commun / RAEC / système européen commun d'asileptSistema Europeu Comum de Asilo, SECA
- Law on aliensaccueil des demandeurs d'asileptacolhimento dos requerentes de asilo
- Law on alienstransfert du demandeur d'asilepttransferência do requerente de asilo
- migrationaccueil des demandeurs d'asileptacolhimento de requerentes de asilo
- EUROPEAN UNIONdéclaration relative à l'asileptdeclaração relativa ao asilo
- migrationunité mobile du service d'asileptunidade de asilo móvel
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
Porto Editora – no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2025-05-16 03:51:29]. Disponível em
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- Law on aliensasileptasilo
- administrative law / right of asylumasileptasilo
- welfare / housing / composition of the populationmaison de retraite / asile / hospice de vieillards / hospice / établissement d'hébergement pour personnes âgées / asile de vieillards / home pour vieillardsptlar para idosos, estrutura residencial para idosos, estrutura residencial para pessoas idosas
- Law on aliensasile interne / protection à l'intérieur du pays d'origineptprotecção interna no país de origem, asilo interno
- right of asylum / migrationasile interneptalternativa de fuga interna, alternativa de proteção interna
- migrationpossibilité de refuge à l'intérieur des frontières / asile interne / refuge à l'intérieur des frontières / possibilité de fuite à l'intérieur du paysptalternativa de fuga interna, fuga interna
- Law on aliensasile-shopping / asylum shopping / asile à la carte / asile shoppingptasylum shopping
- rights of the individual / political rightsasile diplomatiqueptasilo diplomático
- Law on alienspays de premier asile / premier pays d'asileptprimeiro país de asilo, país de primeiro asilo
- international balance / international law / migrationpremier pays d'asile / pays de premier asileptprimeiro país de asilo
- international law / migration / aid to refugeespays d'asile / pays d'accueilptpaís de asilo
- rights and freedoms / right of asylumdroit d'asileptdireito de asilo
- Law on aliensdroit d'asileptdireito de asilo
- Council of the European Union / institutional structure / international lawgroupe "Asile"ptGrupo do Asilo
- migrationrégime d’asileptsistema de asilo
- Law on aliensdemande d'octroi du statut de réfugié / demande tendant à l’octroi du statut de réfugié / demande d'asileptpedido de asilo
- rights and freedoms / human rights / migrationdemande d'asileptpedido de asilo
- migrationréserve d'experts en matière d'asile / réserve d’intervention «asile» / réserve «asile»ptcontingente de intervenção em matéria de asilo
- rights and freedomsdemande d’asileptpedido de asilo
- Law on aliensrefus de la demande d'asile / rejet de l'asile / rejet de la demande d'asile / refus de l'asileptrecusa de asilo, recusa do pedido asilo, rejeição do pedido de asilo
- administrative law / LAW / migration / judicial proceedingsprocédure d'examen de la demande d'asile / procédure d'asile / procédure d'admissionptprocedimento de asilo, procedimento de apreciação do pedido de asilo
- Law on aliensoctroi de l'asile / octroi du statut de réfugiéptconcessão de asilo, concessão do estatuto de refugiado
- Law on aliensprocédure d’asile / procédure d’examen de la demande d’asileptprocedimento de apreciação do pedido de asilo, procedimento de asilo
- Law on aliensdemandeur d'asileptrequerente de asilo
- Law on alienspolitique d'asileptpolítica de asilo
- international law / migrationdemandeur d'asileptcandidato a asilo, requerente de asilo
- migration / international law / European Unionpolitique d'asileptpolítica de asilo
- administrative law / migrationprocédure d'asile / procédure d'admissionptprocedimento de asilo
- gender equalitydemandeuse d'asileptmulher ou rapariga requerente de asilo
- migration / POLITICSdemandes d'asile en cascade / demandes d'asile multiples / tourisme de l'asile / course au droit d'asile / asylum shoppingptmercagem de asilo, pedidos múltiplos de asilo
- migrationéquipe d'appui «asile»ptequipa de apoio no domínio do asilo
- international law / migrationdemandeur d'asile rejetéptrequerente de asilo recusado, requerente recusado
- international law / migrationdemandeur d'asile débouté / débouté de la demande d’asileptindivíduo abrangido por uma decisão final de indeferimento de um pedido de proteção internacional
- Law on aliensdemande d'asile subséquente / demande d’asile ultérieureptpedido de asilo subsequente
- EU finance / migrationFonds «Asile et migration» / Fonds «Asile, migration et intégration» / FAMI / fonds pour les migrations et l'asileptFAMI, Fundo para o Asilo, a Migração e a Integração
- Law on aliensrefus de la demande d'asile pour crime / refus de l'asile pour crimeptrecusa de asilo por crime
- migration / EU office or agencyAgence de l'UE pour l'asile / Agence de l'Union européenne pour l'asile / AUEAptAgência da União Europeia para o Asilo
- Law on aliensdemande d'asile frauduleuseptpedido fraudulento de asilo
- migration / European Unionpossibilité de refuge à l'intérieur des frontières / possibilité d'asile interne / possibilité de fuite à l'intérieur du paysptalternativa de fuga interna
- Law on aliensinstruction d'une demande d'asile / examen d'une demande d'asile / traitement d'une demande d'asileptanálise do pedido de asilo, tramitação do pedido de asilo, exame do pedido de asilo, apreciação do pedido de asilo
- right of asylum / migrationaccès à la procédure d’asileptacesso ao procedimento de asilo
- Law on aliensretrait de la demande d'asileptdesistência do pedido de asilo, retirada do pedido de asilo
- European Union / migrationrégime d'asile européen commun / RAEC / système européen commun d'asileptSistema Europeu Comum de Asilo, SECA
- Law on aliensaccueil des demandeurs d'asileptacolhimento dos requerentes de asilo
- Law on alienstransfert du demandeur d'asilepttransferência do requerente de asilo
- migrationaccueil des demandeurs d'asileptacolhimento de requerentes de asilo
- EUROPEAN UNIONdéclaration relative à l'asileptdeclaração relativa ao asilo
- migrationunité mobile du service d'asileptunidade de asilo móvel
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
Porto Editora – no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2025-05-16 03:51:29]. Disponível em
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: