hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

favoritos
asɔʀtimɑ̃
nome masculino
1.
sortido, conjunto
ce couple forme un curieux assortiment
esta casal forma um par curioso
un bel assortiment de couleurs
um belo conjunto de cores
2.
sortimento, jogo, variedade, provisão
assortiment de pièces
jogo de peças

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • mechanical engineering / information technology and data processing
    assortiment / recherche d'assortiment / comparaison / recherche de concordance
    pt
    correspondência, comparação seletiva, comparação com seleção
  • information technology and data processing
    assortiment / correspondance
    pt
    correspondência
  • medical science
    assortiment / système d'accouplement
    pt
    cruzamento, sistema de acasalamento
  • pharmaceutical industry
    Assortiment
    pt
    Emparelhamento
  • medical science
    assortiment
    pt
    emparelhamento
  • LAW
    assortiment type
    pt
    coleção tipo
  • medical science
    assortiment calibré
    pt
    emparelhamento por intervalos
  • pharmaceutical industry
    assortiment calibré
    pt
    emparelhamento por intervalo
  • medical science
    assortiment excessif / sur-assortiment
    pt
    Superemparelhamento, sobre-emparelhamento
  • industrial structures / technology and technical regulations
    assortiment de cardes
    pt
    sortido de cardas
  • statistics / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    assortiment de bois brut / catégorie de bois brut
    pt
    categoria de madeira em bruto
  • industrial structures / technology and technical regulations
    assortiment à deux cardes
    pt
    sortido de duas cardas
  • pharmaceutical industry
    Assortiment par fréquence
    pt
    Emparelhamento por frequência
  • medical science
    assortiment par fréquence
    pt
    emparelhamento por frequência
  • industrial structures / technology and technical regulations
    assortiment à trois cardes
    pt
    sortido de três cardas
  • industrial structures / technology and technical regulations
    assortiment à quatre cardes
    pt
    sortido de quatro cardas
  • electronics and electrical engineering
    assortiment d'états dynamiques
    pt
    conjunto de estados dinâmicos
  • statistics / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    assortiment de bois brut de feuillus / catégorie de bois brut de feuillus
    pt
    categoria de madeira de folhosas em bruto
  • statistics / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    assortiment de bois brut de conifères / catégorie de bois brut de conifères
    pt
    categoria de madeira de coníferas em bruto
  • mechanical engineering
    roue d'assortiment
    pt
    roda inversora
  • iron, steel and other metal industries / mechanical engineering
    fraise d'assortiment
    pt
    fresas acopladas
  • means of communication
    maison d'assortiment
    pt
    casa distribuidora
  • means of communication
    librairie d'assortiment
    pt
    livraria
  • iron, steel and other metal industries / mechanical engineering
    roue d'assortiment d'avance
    pt
    roda de muda de avanço
  • mechanical engineering
    roue d'assortiment de division
    pt
    rodas de muda de divisão
  • mechanical engineering
    roues d'assortiment de division / engrenage de commande de rotation
    pt
    engrenagem de comando de rotação
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / ECONOMICS
    tarif de cubage par assortiments
    pt
    tabela de produção, por classes de aproveitamento
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar
Porto Editora – assortiment no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2025-02-10 03:11:30]. Disponível em
palavras parecidas

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • mechanical engineering / information technology and data processing
    assortiment / recherche d'assortiment / comparaison / recherche de concordance
    pt
    correspondência, comparação seletiva, comparação com seleção
  • information technology and data processing
    assortiment / correspondance
    pt
    correspondência
  • medical science
    assortiment / système d'accouplement
    pt
    cruzamento, sistema de acasalamento
  • pharmaceutical industry
    Assortiment
    pt
    Emparelhamento
  • medical science
    assortiment
    pt
    emparelhamento
  • LAW
    assortiment type
    pt
    coleção tipo
  • medical science
    assortiment calibré
    pt
    emparelhamento por intervalos
  • pharmaceutical industry
    assortiment calibré
    pt
    emparelhamento por intervalo
  • medical science
    assortiment excessif / sur-assortiment
    pt
    Superemparelhamento, sobre-emparelhamento
  • industrial structures / technology and technical regulations
    assortiment de cardes
    pt
    sortido de cardas
  • statistics / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    assortiment de bois brut / catégorie de bois brut
    pt
    categoria de madeira em bruto
  • industrial structures / technology and technical regulations
    assortiment à deux cardes
    pt
    sortido de duas cardas
  • pharmaceutical industry
    Assortiment par fréquence
    pt
    Emparelhamento por frequência
  • medical science
    assortiment par fréquence
    pt
    emparelhamento por frequência
  • industrial structures / technology and technical regulations
    assortiment à trois cardes
    pt
    sortido de três cardas
  • industrial structures / technology and technical regulations
    assortiment à quatre cardes
    pt
    sortido de quatro cardas
  • electronics and electrical engineering
    assortiment d'états dynamiques
    pt
    conjunto de estados dinâmicos
  • statistics / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    assortiment de bois brut de feuillus / catégorie de bois brut de feuillus
    pt
    categoria de madeira de folhosas em bruto
  • statistics / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    assortiment de bois brut de conifères / catégorie de bois brut de conifères
    pt
    categoria de madeira de coníferas em bruto
  • mechanical engineering
    roue d'assortiment
    pt
    roda inversora
  • iron, steel and other metal industries / mechanical engineering
    fraise d'assortiment
    pt
    fresas acopladas
  • means of communication
    maison d'assortiment
    pt
    casa distribuidora
  • means of communication
    librairie d'assortiment
    pt
    livraria
  • iron, steel and other metal industries / mechanical engineering
    roue d'assortiment d'avance
    pt
    roda de muda de avanço
  • mechanical engineering
    roue d'assortiment de division
    pt
    rodas de muda de divisão
  • mechanical engineering
    roues d'assortiment de division / engrenage de commande de rotation
    pt
    engrenagem de comando de rotação
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / ECONOMICS
    tarif de cubage par assortiments
    pt
    tabela de produção, por classes de aproveitamento
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar
Porto Editora – assortiment no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2025-02-10 03:11:30]. Disponível em

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais