hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre

atmɔsfeʀizasjɔ̃
favoritosfavoritos
nome feminino
desgaste por agente meteorológico

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • ENVIRONMENT
    atmosphère
    pt
    atmosfera
  • communications / earth sciences
    atmosphère
    pt
    atmosfera
  • earth sciences
    atmosphère
    pt
    atmosfera
  • preparation for market / iron, steel and other metal industries
    atmosphère
    pt
    atmosfera
  • iron, steel and other metal industries
    atmosphère
    pt
    atmosfera
  • communications / statistics / communications policy / SCIENCE
    atmosphérique / parasite atmosphérique / perturbation atmosphérique
    pt
    perturbação atmosférica, parasita atmosférico, atmosférico
  • electronics and electrical engineering / life sciences
    atmosphérique / parasite atmosphérique / A
    pt
    atmosférico, parasita atmosférico
  • life sciences
    atmosphère normale / atmosphère standard / atmosphère type
    pt
    atmosfera padrão
  • air transport / earth sciences / physical sciences
    atmosphère OACI / atmosphère type de l'OACI
    pt
    atmosfera padrão
  • life sciences
    atmosphère libre
    pt
    atmosfera livre
  • chemistry / ENVIRONMENT
    SO2 atmosphérique / dioxyde de soufre présent dans l'atmosphère
    pt
    SO2 atmosférico, dióxido de enxofre presente na atmosfera, dióxido de enxofre atmosférico
  • electronics and electrical engineering / iron, steel and other metal industries
    atmosphère inerte
    pt
    atmosfera inerte
  • electronics and electrical engineering
    atmosphère neutre
    pt
    atmosfera neutra
  • iron, steel and other metal industries
    atmosphère rurale
    pt
    atmosfera rural
  • iron, steel and other metal industries
    atmosphère marine
    pt
    ar marítimo
  • electronics and electrical engineering / life sciences
    atmosphère ionisée
    pt
    atmosfera ionizada
  • industrial structures
    atmosphère d'essai
    pt
    atmosfera padrão para ensaios
  • life sciences / technology and technical regulations
    atmosphère normale
    pt
    atmosfera física
  • chemistry / chemical compound
    tour atmosphérique
    pt
    columa atmosférica
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / pollutant
    apport atmosphérique / dépôt atmosphérique / retombée atmosphérique
    pt
    depósito atmosférico
  • earth sciences
    retombée atmosphérique / apport atmosphérique / dépôt atmosphérique
    pt
    deposição atmosférica
  • natural and applied sciences / electronics and electrical engineering
    masse d'air / masse atmosphérique
    pt
    massa atmosférica, espessura ótica da atmosfera
  • ENVIRONMENT
    ozone atmosphérique
    pt
    ozono atmosférico
  • life sciences
    modèle de l'atmosphère / modèle relatif à l'atmosphère / modèle atmosphérique / modèle d'atmosphère
    pt
    modelo atmosférico
  • electronics and electrical engineering
    affaiblissement atmosphérique / perte atmosphérique / atténuation atmosphérique
    pt
    perda atmosférica
  • iron, steel and other metal industries / chemistry
    milieu oxydant / atmosphère oxydante
    pt
    atmosfera oxidante
  • life sciences
    oscillation atmosphérique / marée atmosphérique
    pt
    maré atmosférica, oscilação atmosférica
  • electronics and electrical engineering / life sciences
    atmosphère linéaire
    pt
    atmosfera linear
  • electronics and electrical engineering
    atmosphère oxydante
    pt
    atmosfera oxidante
  • life sciences
    atmosphère homogène
    pt
    atmosfera homogénea
  • electronics and electrical engineering
    bruit atmosphérique
    pt
    ruído atmosférico
  • mechanical engineering / earth sciences
    ligne atmosphérique
    pt
    linha atmosférica
  • electronics and electrical engineering
    atmosphère spéciale
    pt
    atmosfera natural
  • life sciences
    noyau atmosphérique
    pt
    núcleo atmosférico
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    atmosphère modifiée
    pt
    atmosfera modificada
  • natural and applied sciences
    gerbe atmosphérique
    pt
    chuva de raios cósmicos
  • working conditions
    atmosphère explosive / atmosphère explosible
    pt
    atmosfera potencialmente explosiva, atmosfera explosiva
  • life sciences / electronics and electrical engineering
    atmosphère de type exponentiel / atmosphère exponentielle / atmosphère isotherme
    pt
    atmosfera isotérmica, atmosfera de tipo exponencial, atmosfera exponencial
  • chemistry / ENVIRONMENT
    chimie de l'atmosphère / chimie atmosphérique
    pt
    química da atmosfera
  • ENVIRONMENT
    charge de polluants atmosphériques / charge atmosphérique
    pt
    carga de poluentes atmosféricos
  • land transport / life sciences / TRANSPORT
    remous atmosphérique / agitation de l'air
    pt
    agitação do ar, turbulência atmosférica
  • iron, steel and other metal industries
    atmosphère réductrice / atmosphère réducteur
    pt
    atmosfera redutora
  • EU law
    atmosphère explosive / ATEX
    pt
    atmosfera explosiva
  • electronics and electrical engineering
    trajet atmosphérique
    pt
    trajetória atmosférica
  • earth sciences
    tunnel atmosphérique
    pt
    túnel atmosférico
  • electronics and electrical engineering
    atmosphère d'alliage
    pt
    atmosfera para a liga
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
atmosphérisation – no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/frances-portugues/atmosphérisation [visualizado em 2026-06-14 12:56:36].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • ENVIRONMENT
    atmosphère
    pt
    atmosfera
  • communications / earth sciences
    atmosphère
    pt
    atmosfera
  • earth sciences
    atmosphère
    pt
    atmosfera
  • preparation for market / iron, steel and other metal industries
    atmosphère
    pt
    atmosfera
  • iron, steel and other metal industries
    atmosphère
    pt
    atmosfera
  • communications / statistics / communications policy / SCIENCE
    atmosphérique / parasite atmosphérique / perturbation atmosphérique
    pt
    perturbação atmosférica, parasita atmosférico, atmosférico
  • electronics and electrical engineering / life sciences
    atmosphérique / parasite atmosphérique / A
    pt
    atmosférico, parasita atmosférico
  • life sciences
    atmosphère normale / atmosphère standard / atmosphère type
    pt
    atmosfera padrão
  • air transport / earth sciences / physical sciences
    atmosphère OACI / atmosphère type de l'OACI
    pt
    atmosfera padrão
  • life sciences
    atmosphère libre
    pt
    atmosfera livre
  • chemistry / ENVIRONMENT
    SO2 atmosphérique / dioxyde de soufre présent dans l'atmosphère
    pt
    SO2 atmosférico, dióxido de enxofre presente na atmosfera, dióxido de enxofre atmosférico
  • electronics and electrical engineering / iron, steel and other metal industries
    atmosphère inerte
    pt
    atmosfera inerte
  • electronics and electrical engineering
    atmosphère neutre
    pt
    atmosfera neutra
  • iron, steel and other metal industries
    atmosphère rurale
    pt
    atmosfera rural
  • iron, steel and other metal industries
    atmosphère marine
    pt
    ar marítimo
  • electronics and electrical engineering / life sciences
    atmosphère ionisée
    pt
    atmosfera ionizada
  • industrial structures
    atmosphère d'essai
    pt
    atmosfera padrão para ensaios
  • life sciences / technology and technical regulations
    atmosphère normale
    pt
    atmosfera física
  • chemistry / chemical compound
    tour atmosphérique
    pt
    columa atmosférica
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / pollutant
    apport atmosphérique / dépôt atmosphérique / retombée atmosphérique
    pt
    depósito atmosférico
  • earth sciences
    retombée atmosphérique / apport atmosphérique / dépôt atmosphérique
    pt
    deposição atmosférica
  • natural and applied sciences / electronics and electrical engineering
    masse d'air / masse atmosphérique
    pt
    massa atmosférica, espessura ótica da atmosfera
  • ENVIRONMENT
    ozone atmosphérique
    pt
    ozono atmosférico
  • life sciences
    modèle de l'atmosphère / modèle relatif à l'atmosphère / modèle atmosphérique / modèle d'atmosphère
    pt
    modelo atmosférico
  • electronics and electrical engineering
    affaiblissement atmosphérique / perte atmosphérique / atténuation atmosphérique
    pt
    perda atmosférica
  • iron, steel and other metal industries / chemistry
    milieu oxydant / atmosphère oxydante
    pt
    atmosfera oxidante
  • life sciences
    oscillation atmosphérique / marée atmosphérique
    pt
    maré atmosférica, oscilação atmosférica
  • electronics and electrical engineering / life sciences
    atmosphère linéaire
    pt
    atmosfera linear
  • electronics and electrical engineering
    atmosphère oxydante
    pt
    atmosfera oxidante
  • life sciences
    atmosphère homogène
    pt
    atmosfera homogénea
  • electronics and electrical engineering
    bruit atmosphérique
    pt
    ruído atmosférico
  • mechanical engineering / earth sciences
    ligne atmosphérique
    pt
    linha atmosférica
  • electronics and electrical engineering
    atmosphère spéciale
    pt
    atmosfera natural
  • life sciences
    noyau atmosphérique
    pt
    núcleo atmosférico
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    atmosphère modifiée
    pt
    atmosfera modificada
  • natural and applied sciences
    gerbe atmosphérique
    pt
    chuva de raios cósmicos
  • working conditions
    atmosphère explosive / atmosphère explosible
    pt
    atmosfera potencialmente explosiva, atmosfera explosiva
  • life sciences / electronics and electrical engineering
    atmosphère de type exponentiel / atmosphère exponentielle / atmosphère isotherme
    pt
    atmosfera isotérmica, atmosfera de tipo exponencial, atmosfera exponencial
  • chemistry / ENVIRONMENT
    chimie de l'atmosphère / chimie atmosphérique
    pt
    química da atmosfera
  • ENVIRONMENT
    charge de polluants atmosphériques / charge atmosphérique
    pt
    carga de poluentes atmosféricos
  • land transport / life sciences / TRANSPORT
    remous atmosphérique / agitation de l'air
    pt
    agitação do ar, turbulência atmosférica
  • iron, steel and other metal industries
    atmosphère réductrice / atmosphère réducteur
    pt
    atmosfera redutora
  • EU law
    atmosphère explosive / ATEX
    pt
    atmosfera explosiva
  • electronics and electrical engineering
    trajet atmosphérique
    pt
    trajetória atmosférica
  • earth sciences
    tunnel atmosphérique
    pt
    túnel atmosférico
  • electronics and electrical engineering
    atmosphère d'alliage
    pt
    atmosfera para a liga
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
atmosphérisation – no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/frances-portugues/atmosphérisation [visualizado em 2026-06-14 12:56:36].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre