au-dessus

Outros exemplos de uso

• building and public works
  arc au dessus

  pt

  arco superior
• financial market / FINANCE
  au-dessus du pair

  pt

  acima do par
• air transport
  vols au-dessus de l'eau

  pt

  voos sobre a água
• AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / land transport
  hauteur au-dessus du sol / hauteur

  pt

  altura acima do solo, cota
• building and public works
  hauteur hors sol / hauteur au-dessus du lit

  pt

  altura acima do leito
• mechanical engineering / building and public works
  signal d'appels au-dessus / indicateur d'appels au-dessus / signal en haut / indicateur en haut

  pt

  indicador de chamadas "para subir"
• FINANCE
  émission au-dessus du pair / émission avec prime

  pt

  emissão acima do par
• communications / information technology and data processing
  trajet au-dessus de la mer

  pt

  trajetória marítima
• mechanical engineering
  serrure placée en haut / serrure placée au dessus

  pt

  fechadura colocada na parte superior
• earth sciences
  eau au-dessus du pergélisol

  pt

  suprapergelissolo, supra-permafrost
• information technology and data processing
  alimentation face au-dessus

  pt

  alimentação de cartões de face para cima
• chemistry
  flamme au-dessus d'un cercle

  pt

  chama sobre círculo
• life sciences
  courants de densité au-dessus

  pt

  correntes de densidade por cima
• technology and technical regulations
  ue.M. / Au-dessus du niveau de la mer / ue.d.M.

  pt

  a.n.m., acima do nível do mar
• communications
  MPOA / multiprotocole sur ATM / multiprotocole au-dessus d'ATM

  pt

  multiprotocolo sobre ATM, MPOA
• air and space transport / TRANSPORT
  hauteur au-dessus de l'aéroport

  pt

  altitude acima do aeroporto
• earth sciences / life sciences
  courants de turbidité au-dessus

  pt

  correntes de turbidez por cima
• industrial structures / technology and technical regulations
  velours utile / velours au-dessus du soubassement

  pt

  pelo útil
• air transport
  vols prolongés au-dessus de l'eau

  pt

  voos extensos sobre a água
• communications systems
  données au-dessus de la téléphonie / DAV / données supravocales

  pt

  dados acima da banda telefónica
• AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
  diamètre au-dessus des contreforts / circonférence au-dessus des contreforts

  pt

  diâmetro acima dos contrafortes, circunferência acima dos contrafortes
• iron, steel and other metal industries / industrial structures
  gorge au-dessus du niveau de la sole / fente boîte aux lettres

  pt

  garganta levantada, garganta inclinada acima do nível da soleira
• life sciences
  hauteur au-dessus du niveau de la mer

  pt

  altura acima do nível do mar
• earth sciences / electronics and electrical engineering
  conductivité au-dessus d'un sol homogène

  pt

  condutividade sobre um solo homogéneo
• chemical compound / industrial structures
  four à injecteurs au-dessus des brûleurs

  pt

  forno com injetores por cima dos queimadores
• electronics and electrical engineering / iron, steel and other metal industries
  hauteur de la cuve au dessus du seuil / distance bain-voûte

  pt

  altura da cuba por cima da porta de carga, distância banho-abóbada
• land transport / TRANSPORT
  hauteur au-dessus du point d'atterrissage

  pt

  altura acima da área de contacto
• communications / land transport / TRANSPORT
  hauteur au-dessus du point d'atterrissage

  pt

  altura acima da área de contacto
• mechanical engineering
  pièces au-dessus et au-dessous des mesures

  pt

  peças acima e a abaixo de tolerância
• administrative law
  bande au dessus de la fréquence de coupure / bande de réjection

  pt

  banda suprimida
• land transport
  métro avec stabilisation au-dessus du véhicule

  pt

  metro com estabilização por baixo
• land transport / TRANSPORT
  autorisation de vol VFR au-dessus de la couche

  pt

  autorização de voo VFR acima de nuvens
• natural and applied sciences / industrial structures
  état d'humidité au-dessus du point de saturation / humidité de saturation

  pt

  teor máximo de água
• land transport / building and public works / TRANSPORT
  hauteur libre au-dessus d'un bateau sous un pont

  pt

  altura disponível, altura livre
• building and public works
  hauteur maximale du barrage / hauteur maximale du barrage au-dessus des fondations

  pt

  altura da barragem acima do ponto mais baixo das fundações, altura da barragem acima das fundações
• life sciences
  altitude au-dessus de la surface de référence en Allemagne

  pt

  altitude sobre a superfície de referência na Alemanha
• iron, steel and other metal industries
  au-dessus du convertisseur se trouve une hotte de soufflage

  pt

  uma campânula de extração encontra-se abaixo do conversor
• electronics and electrical engineering / chemical compound
  dispositif de garde au-dessus des pipes d'entrée ou de sorti

  pt

  dispositivo de vedação dos tubos de entrada ou de saída de g
• electronics and electrical engineering
  hauteur au-dessus de la ligne de flottaison en charge maximale

  pt

  linha de água em máxima carga
• communications
  données au-dessus de la téléphonie et données au-dessus de la télévision

  pt

  dados acima da banda telefónica/vídeo
• mechanical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
  des tuyaux d'arrosage fixés au-dessus des auges servent à mouiller la mouture

  pt

  tubos de irrigação fixos por cima das selhas servindo para molhar a moedura de cereais
• coal industry
  ce qui se trouve au-dessus du terrain carbonifère s'appelle les morts-terrains

  pt

  o terreno que se encontra sobre as formações carboníferas chama-se recobrimento
• land transport / TRANSPORT
  PS,la voie secondaire passe au-dessus de la voie principale,prise pour référence / passage supérieur

  pt

  passagem superior
• leather and textile industries / industrial structures
  dessus / dessus de chaussure

  pt

  parte superior do calçado
• materials technology
  vue d'en haut / vue en plan / vue de dessus

  pt

  vista de cima
• cultural policy / means of communication
  vue en plan / vue de dessus

  pt

  vista em planta
• industrial structures
  cuir à dessus

  pt

  couro para gáspea