au

Outros exemplos de uso

• GEOGRAPHY / Oceania
  l'Australie / le Commonwealth d'Australie

  pt

  Austrália, Comunidade da Austrália
• chemical element
  or

  pt

  ouro
• food additive / chemical compound
  Au / aurum / pigment métallique 3 / or / E175

  pt

  E 175, aurum, pigmento metálico 3, ouro
• communications systems / information technology and data processing
  UA / AU / agent utilisateur / utilisateur

  pt

  UA, agente do utilizador
• financial market / FINANCE
  au pair

  pt

  ao par, pelo valor nominal
• fisheries / maritime and inland waterway transport
  au vent

  pt

  barlavento
• pharmaceutical industry
  Au hasard / Aléatoire

  pt

  Casual
• AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / technology and technical regulations
  au collet

  pt

  ao nível do cepo, ao nível da toiça
• information technology and data processing
  au dessin

  pt

  de acordo com o desenho
• life sciences
  gel au sol

  pt

  geada
• earth sciences / soft energy / climate
  vent de surface / vent au sol

  pt

  vento de superfície
• life sciences
  redaction definitive / mise au net / dessin definitif / dessin au net

  pt

  original, desenho definitivo
• health
  lié au sexe

  pt

  ligada ao sexo
• iron, steel and other metal industries / industrial structures
  poli au feu

  pt

  polido a fogo
• iron, steel and other metal industries / industrial structures
  poli au feu

  pt

  acabado a fogo, polido a fogo
• defence / land transport / TRANSPORT
  apte au vol

  pt

  apto para o voo
• environmental policy
  partie au PK / partie au Protocole de Kyoto

  pt

  parte no Protocolo de Quioto
• land transport / technical regulations
  garde au sol

  pt

  distância ao solo
• life sciences
  côté exposé au vent / face au vent / côté au vent

  pt

  parte a barlavento
• iron, steel and other metal industries
  au chalumeau / soudobrasage aux gaz / soudobrasage à la flamme

  pt

  soldobrasagem a gás
• life sciences
  carte synoptique de surface / carte au sol

  pt

  carta de superfície, carta sinóptica de superfície
• materials technology / chemical compound
  étamé au feu / étamé à chaud

  pt

  estanhado a quente
• electronics and electrical engineering
  perte au sol / perte due au sol

  pt

  perdas na terra, perdas devidas à terra
• AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
  pain au malt / pain malté

  pt

  pão de malte
• communications
  écran au sol

  pt

  cobertura de solo
• life sciences
  glace au sol

  pt

  gelo de fundo
• mechanical engineering / iron, steel and other metal industries
  perte au feu

  pt

  perda por fusão
• TRANSPORT
  garde au sol

  pt

  distância ao solo
• life sciences
  point au sol

  pt

  ponto no solo
• LAW
  droit au nom

  pt

  direito ao nome
• electrical engineering / information technology and data processing
  soudé au fer / soudé à la main / soudé manuellement

  pt

  soldado à mão
• iron, steel and other metal industries
  perte au feu / perte par calaminage

  pt

  perda por carepa
• means of communication
  titre au dos

  pt

  título da lombada
• means of communication
  pièce au dos

  pt

  rótulo
• mechanical engineering / technology and technical regulations
  essai au sol

  pt

  teste no solo, ensaio no solo
• migration / employment
  stagiaire aide familiale au pair / jeune au pair / personne placée au pair

  pt

  pessoa colocada au pair
• justice / rights and freedoms
  accès à la justice / accès au juge

  pt

  acesso à justiça, acesso aos tribunais
• insurance
  risque au sol

  pt

  riscos em terra, riscos no solo
• materials technology
  essai d'impact / essai au choc / essai de chocs / essai de chutes

  pt

  ensaio de queda, ensaio de choque, ensaio de impacto
• communications
  voie non utilisée / voie inactive / voie libre / voie au repos

  pt

  canal de repouso, canal inativo
• materials technology
  tirer au vide / saillir / porter en saillie

  pt

  sobressair
• communications
  réseau terrestre / réseau au sol / réseau de Terre

  pt

  rede terrestre
• iron, steel and other metal industries / technology and technical regulations
  essai de flexion par choc / essai au choc / essai par choc

  pt

  ensaio de impacto, ensaio de flexão por choque
• chemical compound / industrial structures
  verre boraté / verre au bore / verre de borate

  pt

  vidro boratado, vidro de boro, vidro de borato
• iron, steel and other metal industries
  coulée au jet / coulée en chute / coulée directe

  pt

  vazagem de topo, vazagem direta