- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
ɔtɔmatize
verbo transitivo
automatizar
automatiser une production
automatizar uma produção
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- electronics and electrical engineering / information technology and data processingautomatiserptautomatizar
- information technology and data processingautomatiserptautomatizar
- communicationstri automatisé / tri mécaniséptdivisão automática, divisão mecanizada
- trading operation / financing and investmentnégociation algorithmique / trading automatique / trading automatisé / trading algorithmiqueptsistema de negociação de caixa preta, negociação algorítmica
- financing and investment / information technology and data processingconseil automatiséptaconselhamento automatizado
- iron, steel and other metal industriesbrasage semi-automatique / brasage automatiséptbrasagem automática, brasagem semiautomática
- information technology and data processingfichier automatiséptficheiro automático
- information technology and data processing / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONStravail automatisépttrabalho automatizado
- land transport / technology and technical regulationsvoiture automatisée / véhicule automatiséptveículo automatizado
- information technology and data processing / technology and technical regulationsgestion automatiséeptgestão automatizada, gestão informatizada
- fisheriespalangre automatiséeptpalangre automático
- information technology and data processingtraitement automatique / traitement automatique de données / TAD / traitement automatisé / traitement automatisé de donnéespttratamento automatizado, tratamento automatizado de dados
- healthcytologie automatiséeptcitologia automatizada
- education / information technology and data processingévaluation automatiséeptavaliação automatizada
- data processing / information technology and data processingdictionnaire en machine / dictionnaire automatique / dictionnaire automatiséptdicionário automático
- information technology and data processingformat logique automatiséptdiagrama lógico automatizado
- communications policysystème automatisé d'appelptsistema automatizado de chamada
- communicationsbureau de poste automatiséptestação de correio automatizada
- maritime transportporte-conteneurs automatiséptnavio automatizado de carga unitizada, porta-contentores automatizado
- medical sciencesalle opératoire automatisée / salle d'opération automatiséeptsala de operações automatizada
- electronics and electrical engineeringsystème d'usinage automatiséptprocesso de maquinagem automatizada
- information technology and data processinggénérateur d'essai automatisé / générateur de cas d'essai automatisé / générateur de données d'essai automatiséptgerador de testes automatizado
- medical scienceanalyse automatisée des tissusptanálise automatizada dos tecidos
- financial institutions and credit / financial supervisionmécanisme automatisé centraliséptmecanismo centralizado automatizado
- information technology and data processingoutil de conception automatiséeptferramenta de conceção automatizada
- chemistrychromatographe automatisé à gazptcromatógrafo automático em fase gasosa
- information technology and data processingtransport automatisé par robotspttransporte automatizado por robôs
- EU customs procedureSAE / système automatisé d'exportationptSistema Automatizado de Exportação
- information technology and data processingsystème de traitement automatiséptsistemas de processamento automatizados
- communicationsterminal automatisé pour guichetptterminal automatizado para balcão de correio
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESsystème automatisé de classementptcentro de classificação automático
- information technology and data processing / land transportmobilité connectée et automatiséeptmobilidade conectada e automatizada, MCA
- data processingdécision individuelle automatiséeptdecisão individual automatizada
- information technology and data processingoutil de vérification automatiséeptferramenta de verificação automatizada
- migrationcontrôle automatisé aux frontières / procédure automatisée de contrôle aux frontièresptsistema automatizado de controlo nas fronteiras, sistema de controlo automatizado nas fronteiras, controlo automático de fronteiras
- information technology and data processingrecherche documentaire automatiséeptprocura automática de informação
- information technology and data processingsystème de vérification automatiséeptsistema de verificação automatizado
- statisticsquestionnaire téléphonique automatiséptentrada de dados por telefone, entrada de dados automatizada por telefone
- information technology and data processingthéorie de la fabrication automatiséeptteoria de fabrico automatizado
- information technology and data processingorganisation automatisée de la production / direction automatisée de la productionptgestão automatizada da produção
- information technology and data processingéchange de bibliographies automatiséesptintercâmbio de bibliografias automatizadas
- air transport / public safetysas de contrôle automatisé des passeports biométriques / poste de contrôle frontalier automatisé / borne de contrôle frontalier automatiséptporta eletrónica
- iron, steel and other metal industriesmaçonnage par robot hautement automatiséptalvenaria realizada por robô altamente automatizado
- statisticstraitement automatisé du courrier réponsepttécnicas padrão para processamento assistido por correio
- medical sciencenucléotomie lombaire percutanée automatiséeptdiscectomia lombar percutânea
- electronics and electrical engineering / communicationssystème de positions d'opératrices / système de positions de téléphonistes / système de positions automatisées de téléphonistesptsistema de espera
- information technology and data processing / biometricssystème AFIS / système automatisé d'identification des empreintes digitales / AFIS / système automatisé d'identification par empreintes digitales / SAID / système automatisé d’identification dactyloscopiqueptAFIS, Sistema Automático de Identificação Dactiloscópica
- communications policysystème automatisé d'appel sans intervention humaine / automate d'appelsptaparelho de chamada automático, sistema de chamada automatizado sem intervenção humana
- FINANCEsystème de paiement automatisé de masse(ou "de détail")ptsistema de pagamentos automatizados, que processam grandes volumes de operações
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
Porto Editora – automatiser no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2025-02-12 12:56:53]. Disponível em
veja também
palavras vizinhas
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- electronics and electrical engineering / information technology and data processingautomatiserptautomatizar
- information technology and data processingautomatiserptautomatizar
- communicationstri automatisé / tri mécaniséptdivisão automática, divisão mecanizada
- trading operation / financing and investmentnégociation algorithmique / trading automatique / trading automatisé / trading algorithmiqueptsistema de negociação de caixa preta, negociação algorítmica
- financing and investment / information technology and data processingconseil automatiséptaconselhamento automatizado
- iron, steel and other metal industriesbrasage semi-automatique / brasage automatiséptbrasagem automática, brasagem semiautomática
- information technology and data processingfichier automatiséptficheiro automático
- information technology and data processing / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONStravail automatisépttrabalho automatizado
- land transport / technology and technical regulationsvoiture automatisée / véhicule automatiséptveículo automatizado
- information technology and data processing / technology and technical regulationsgestion automatiséeptgestão automatizada, gestão informatizada
- fisheriespalangre automatiséeptpalangre automático
- information technology and data processingtraitement automatique / traitement automatique de données / TAD / traitement automatisé / traitement automatisé de donnéespttratamento automatizado, tratamento automatizado de dados
- healthcytologie automatiséeptcitologia automatizada
- education / information technology and data processingévaluation automatiséeptavaliação automatizada
- data processing / information technology and data processingdictionnaire en machine / dictionnaire automatique / dictionnaire automatiséptdicionário automático
- information technology and data processingformat logique automatiséptdiagrama lógico automatizado
- communications policysystème automatisé d'appelptsistema automatizado de chamada
- communicationsbureau de poste automatiséptestação de correio automatizada
- maritime transportporte-conteneurs automatiséptnavio automatizado de carga unitizada, porta-contentores automatizado
- medical sciencesalle opératoire automatisée / salle d'opération automatiséeptsala de operações automatizada
- electronics and electrical engineeringsystème d'usinage automatiséptprocesso de maquinagem automatizada
- information technology and data processinggénérateur d'essai automatisé / générateur de cas d'essai automatisé / générateur de données d'essai automatiséptgerador de testes automatizado
- medical scienceanalyse automatisée des tissusptanálise automatizada dos tecidos
- financial institutions and credit / financial supervisionmécanisme automatisé centraliséptmecanismo centralizado automatizado
- information technology and data processingoutil de conception automatiséeptferramenta de conceção automatizada
- chemistrychromatographe automatisé à gazptcromatógrafo automático em fase gasosa
- information technology and data processingtransport automatisé par robotspttransporte automatizado por robôs
- EU customs procedureSAE / système automatisé d'exportationptSistema Automatizado de Exportação
- information technology and data processingsystème de traitement automatiséptsistemas de processamento automatizados
- communicationsterminal automatisé pour guichetptterminal automatizado para balcão de correio
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESsystème automatisé de classementptcentro de classificação automático
- information technology and data processing / land transportmobilité connectée et automatiséeptmobilidade conectada e automatizada, MCA
- data processingdécision individuelle automatiséeptdecisão individual automatizada
- information technology and data processingoutil de vérification automatiséeptferramenta de verificação automatizada
- migrationcontrôle automatisé aux frontières / procédure automatisée de contrôle aux frontièresptsistema automatizado de controlo nas fronteiras, sistema de controlo automatizado nas fronteiras, controlo automático de fronteiras
- information technology and data processingrecherche documentaire automatiséeptprocura automática de informação
- information technology and data processingsystème de vérification automatiséeptsistema de verificação automatizado
- statisticsquestionnaire téléphonique automatiséptentrada de dados por telefone, entrada de dados automatizada por telefone
- information technology and data processingthéorie de la fabrication automatiséeptteoria de fabrico automatizado
- information technology and data processingorganisation automatisée de la production / direction automatisée de la productionptgestão automatizada da produção
- information technology and data processingéchange de bibliographies automatiséesptintercâmbio de bibliografias automatizadas
- air transport / public safetysas de contrôle automatisé des passeports biométriques / poste de contrôle frontalier automatisé / borne de contrôle frontalier automatiséptporta eletrónica
- iron, steel and other metal industriesmaçonnage par robot hautement automatiséptalvenaria realizada por robô altamente automatizado
- statisticstraitement automatisé du courrier réponsepttécnicas padrão para processamento assistido por correio
- medical sciencenucléotomie lombaire percutanée automatiséeptdiscectomia lombar percutânea
- electronics and electrical engineering / communicationssystème de positions d'opératrices / système de positions de téléphonistes / système de positions automatisées de téléphonistesptsistema de espera
- information technology and data processing / biometricssystème AFIS / système automatisé d'identification des empreintes digitales / AFIS / système automatisé d'identification par empreintes digitales / SAID / système automatisé d’identification dactyloscopiqueptAFIS, Sistema Automático de Identificação Dactiloscópica
- communications policysystème automatisé d'appel sans intervention humaine / automate d'appelsptaparelho de chamada automático, sistema de chamada automatizado sem intervenção humana
- FINANCEsystème de paiement automatisé de masse(ou "de détail")ptsistema de pagamentos automatizados, que processam grandes volumes de operações
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
Porto Editora – automatiser no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2025-02-12 12:56:53]. Disponível em
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: