Lenda das Sete Cidades

ver mais

Beatriz e o Mouro

ver mais

A Raiva do Alva

ver mais

As Arcas de Montemor

ver mais

O Belo Suldório

ver mais

favoritos
bak
nome masculino
1.
coloquial ver baccalauréat
passer son bac
terminar o ensino secundário
2.
barcaça feminino
bac aérien
ferry aéreo
3.
recipiente
bac à glace
recipiente para cubos de gelo
bac à douche
tina feminino para chuveiro
bac à plantes
floreira feminino
bac à saumure
técnico tanque de salmoura
bac de culture
vaso de cultura

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • marketing / land transport
    récipient / pot / bac
    pt
    boião
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    auge / bac
    pt
    coche, depósito
  • electronics and electrical engineering
    bac
    pt
    contentor, recipiente
  • electronics and electrical engineering
    bac
    pt
    recipiente
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    bac
    pt
    taça, bebedouro
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    bac
    pt
    bebedouro
  • industrial structures
    bac
    pt
    caixa
  • mechanical engineering
    bac à copeaux / bac
    pt
    bandeja
  • education
    bac pro / baccalauréat professionnel
    pt
    baccalauréat profissional
  • leisure / TRADE / land transport / maritime transport
    ferry boat / bac ferry / transbordeur
    pt
    navio porta-veículos e passageiros, transbordador
  • air transport
    bac aérien / transbordeur / avion transbordeur
    pt
    avião transbordador
  • mechanical engineering
    bac d'acide / caisson d'acide / bâche d'acide / réservoir d'acide
    pt
    tanque de ácido
  • mechanical engineering
    bac à glace / bac générateur de glace / bac à saumure
    pt
    tanque de salmoura, tanque gerador de gelo
  • PRODUCTION, TECHNOLOGY AND RESEARCH
    bac étanche / récipient fermé / boîtier scellé
    pt
    recipiente estanque
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    panier à glace / bac à glace
    pt
    compartimento do gelo triturado
  • chemical compound / industrial structures
    bac encreur
    pt
    depósito de asfalto, tanque de asfalto
  • domestic waste / waste management / construction and town planning / ENVIRONMENT
    bac roulant
    pt
    contentor (equipado com rodas)
  • mechanical engineering
    bac à huile
    pt
    cárter de óleo
  • industrial structures / technology and technical regulations
    bac à colle
    pt
    balseiro de goma
  • industrial structures / technology and technical regulations
    bac à colle
    pt
    balseiro da goma
  • mechanical engineering
    cuvette d'écoulement d'huile / cuvette d'huile / bac à huile / bac de récupération / cuvette d'écoulement / bac de récupération d'huile
    pt
    depósito de recuperação, recipiente de recuperação, recipiente de retorno
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    bac à scailles(B) / fers à bois(B) / bac à calcin / boîte à verre(F)
    pt
    caixa para casco
  • industrial structures / technology and technical regulations
    acideuse / bac à acider
    pt
    tina de acidificação
  • electronics and electrical engineering
    bac multiple
    pt
    recipiente múltiplo
  • electronics and electrical engineering
    bac en acier
    pt
    recipiente em aço
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    tiroir à légumes / bac à légumes
    pt
    gaveta de legumes
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    bac décanteur
    pt
    tanque de decantação
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    bac à houblon
    pt
    depósito com peneiro para separação do lúpulo extraído do mosto
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    bac à plantes
    pt
    cubo para plantas, tina para plantas
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    bac à plantes
    pt
    vaso para plantas
  • ENVIRONMENT
    bac à graisse
    pt
    tanque de gorduras
  • mechanical engineering / earth sciences
    bac à saumure
    pt
    tanque de salmoura
  • mechanical engineering
    bac récepteur
    pt
    tabuleiro recetor
  • industrial structures
    bac de rinçage
    pt
    tina de enxaguamento
  • chemical compound
    bac d'alimentation / bac de trempage
    pt
    depósito de resinas
  • electronics and electrical engineering
    bac de batterie / boîtier de batterie
    pt
    caixa
  • mechanical engineering / industrial structures
    bac de trempage
    pt
    tanque de imersão
  • building and public works / industrial structures
    mélangeur à bac
    pt
    misturador de cuba
  • industrial structures
    bac d'encollage
    pt
    bolseiro da encoladeira
  • iron, steel and other metal industries
    bac de décapage
    pt
    reservatório de decapagem
  • industrial structures
    bac d'embrayage
    pt
    bico de engate
  • maritime transport
    train-ferry / bac porte-trains / ferry boat pour wagons
    pt
    transbordador ferroviário, ferryboat
  • mechanical engineering / earth sciences
    bac de dégivrage / cuvette de dégivrage
    pt
    tabuleiro das águas de descongelação
  • life sciences / technology and technical regulations
    bac évaporatoire
    pt
    tanque evaporimétrico
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    bac de transport
    pt
    tanque de transporte
  • mechanical engineering
    bac de démoulage
    pt
    tanque de desmoldagem
  • mechanical engineering / earth sciences
    bac à eau glacée
    pt
    tanque de água gelada
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar
Porto Editora – bac no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2024-10-09 01:18:17]. Disponível em
palavras parecidas

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • marketing / land transport
    récipient / pot / bac
    pt
    boião
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    auge / bac
    pt
    coche, depósito
  • electronics and electrical engineering
    bac
    pt
    contentor, recipiente
  • electronics and electrical engineering
    bac
    pt
    recipiente
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    bac
    pt
    taça, bebedouro
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    bac
    pt
    bebedouro
  • industrial structures
    bac
    pt
    caixa
  • mechanical engineering
    bac à copeaux / bac
    pt
    bandeja
  • education
    bac pro / baccalauréat professionnel
    pt
    baccalauréat profissional
  • leisure / TRADE / land transport / maritime transport
    ferry boat / bac ferry / transbordeur
    pt
    navio porta-veículos e passageiros, transbordador
  • air transport
    bac aérien / transbordeur / avion transbordeur
    pt
    avião transbordador
  • mechanical engineering
    bac d'acide / caisson d'acide / bâche d'acide / réservoir d'acide
    pt
    tanque de ácido
  • mechanical engineering
    bac à glace / bac générateur de glace / bac à saumure
    pt
    tanque de salmoura, tanque gerador de gelo
  • PRODUCTION, TECHNOLOGY AND RESEARCH
    bac étanche / récipient fermé / boîtier scellé
    pt
    recipiente estanque
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    panier à glace / bac à glace
    pt
    compartimento do gelo triturado
  • chemical compound / industrial structures
    bac encreur
    pt
    depósito de asfalto, tanque de asfalto
  • domestic waste / waste management / construction and town planning / ENVIRONMENT
    bac roulant
    pt
    contentor (equipado com rodas)
  • mechanical engineering
    bac à huile
    pt
    cárter de óleo
  • industrial structures / technology and technical regulations
    bac à colle
    pt
    balseiro de goma
  • industrial structures / technology and technical regulations
    bac à colle
    pt
    balseiro da goma
  • mechanical engineering
    cuvette d'écoulement d'huile / cuvette d'huile / bac à huile / bac de récupération / cuvette d'écoulement / bac de récupération d'huile
    pt
    depósito de recuperação, recipiente de recuperação, recipiente de retorno
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    bac à scailles(B) / fers à bois(B) / bac à calcin / boîte à verre(F)
    pt
    caixa para casco
  • industrial structures / technology and technical regulations
    acideuse / bac à acider
    pt
    tina de acidificação
  • electronics and electrical engineering
    bac multiple
    pt
    recipiente múltiplo
  • electronics and electrical engineering
    bac en acier
    pt
    recipiente em aço
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    tiroir à légumes / bac à légumes
    pt
    gaveta de legumes
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    bac décanteur
    pt
    tanque de decantação
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    bac à houblon
    pt
    depósito com peneiro para separação do lúpulo extraído do mosto
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    bac à plantes
    pt
    cubo para plantas, tina para plantas
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    bac à plantes
    pt
    vaso para plantas
  • ENVIRONMENT
    bac à graisse
    pt
    tanque de gorduras
  • mechanical engineering / earth sciences
    bac à saumure
    pt
    tanque de salmoura
  • mechanical engineering
    bac récepteur
    pt
    tabuleiro recetor
  • industrial structures
    bac de rinçage
    pt
    tina de enxaguamento
  • chemical compound
    bac d'alimentation / bac de trempage
    pt
    depósito de resinas
  • electronics and electrical engineering
    bac de batterie / boîtier de batterie
    pt
    caixa
  • mechanical engineering / industrial structures
    bac de trempage
    pt
    tanque de imersão
  • building and public works / industrial structures
    mélangeur à bac
    pt
    misturador de cuba
  • industrial structures
    bac d'encollage
    pt
    bolseiro da encoladeira
  • iron, steel and other metal industries
    bac de décapage
    pt
    reservatório de decapagem
  • industrial structures
    bac d'embrayage
    pt
    bico de engate
  • maritime transport
    train-ferry / bac porte-trains / ferry boat pour wagons
    pt
    transbordador ferroviário, ferryboat
  • mechanical engineering / earth sciences
    bac de dégivrage / cuvette de dégivrage
    pt
    tabuleiro das águas de descongelação
  • life sciences / technology and technical regulations
    bac évaporatoire
    pt
    tanque evaporimétrico
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    bac de transport
    pt
    tanque de transporte
  • mechanical engineering
    bac de démoulage
    pt
    tanque de desmoldagem
  • mechanical engineering / earth sciences
    bac à eau glacée
    pt
    tanque de água gelada
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar
Porto Editora – bac no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2024-10-09 01:18:17]. Disponível em

Lenda das Sete Cidades

ver mais

Beatriz e o Mouro

ver mais

A Raiva do Alva

ver mais

As Arcas de Montemor

ver mais

O Belo Suldório

ver mais