hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

favoritos
nome feminino
1.
baía
2.
BOTÂNICA baga
3.
(de porta, de janela) vão masculino
baie
adjetivo feminino singular de bai
Indicatif présent do verbo bayer
expandir
je
baie ou baye
tu
baies ou bayes
il, elle
baie ou baye
nous
bayons
vous
bayez
ils, elles
baient ou bayent
Présent do verbo bayer
expandir
je
baie ou baye
tu
baies ou bayes
il, elle
baie ou baye
nous
bayions
vous
bayiez
ils, elles
baient ou bayent
Présent do verbo bayer
expandir
tu
baie ou baye
nous
bayons
vous
bayez

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • electrical engineering / information technology and data processing
    châssis / baie
    pt
    chassi, bastidor
  • leather and textile industries
    baie / frise
    pt
    baeta
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    baie
    pt
    baga
  • ENVIRONMENT
    baie
    pt
    baías, baía
  • electronics and electrical engineering / information technology and data processing
    baie câblée
    pt
    bastidor cablado
  • fisheries
    anchois américain / anchois baie
    pt
    biqueirão-de-baía
  • land transport
    point d'arrêt / baie d'arrêt
    pt
    área de estacionamento
  • information technology and data processing
    baie équipée
    pt
    bastidor equipado
  • wildlife / fisheries
    anchois baie
    pt
    biqueirão-de-baía
  • information technology and data processing
    baie ventilée
    pt
    bastidor ventilado
  • electronics and electrical engineering / information technology and data processing
    baie d'abonnés
    pt
    bastidor de assinantes
  • communications / communications policy
    baie d'antenne
    pt
    baia de antena, bastidor de antena
  • wildlife
    baie du sureau
    pt
    bago de sabugueiro
  • information technology and data processing
    câblage de baie
    pt
    cablagem de bastidor
  • earth sciences
    baie magnétique
    pt
    baía magnética
  • air transport
    baie de réacteur
    pt
    compartimento do motor, vão do reator
  • GEOGRAPHY / fisheries
    baie d'Helgoland / "Deutsche Bucht" / Baie d'Allemagne
    pt
    Baía da Heligolândia
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / natural and applied sciences
    baie millerandée
    pt
    bago virgem
  • construction and town planning / land transport / TRANSPORT
    vantail fixe / baie à glace fixe
    pt
    janela fixa
  • construction and town planning / land transport / TRANSPORT
    fenêtre à guillotine / baie à guillotine
    pt
    janela de guilhotina
  • electronics and electrical engineering / information technology and data processing
    baie à simple face
    pt
    bastidor de face simples
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    loge d'emballeur / baie d'emballeur(B)
    pt
    local de embalagem, posto de trabalho do embalador
  • construction and town planning / land transport / TRANSPORT
    baie à glace mobile
    pt
    janela basculante
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    baie d'arrêt d'autobus
    pt
    local de estacionamento, local de espera
  • communications / communications policy
    baie de synchronisation
    pt
    painel de sintonização
  • mechanical engineering / building and public works
    dimensions de baie brute
    pt
    tamanho de abertura, no tosco
  • land transport / TRANSPORT
    baie interne de réacteur
    pt
    vão interno do reator
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    arrêt d'autobus avec baie
    pt
    área de estacionamento
  • communications policy / information technology and data processing
    nombre de lignes par baie
    pt
    número de linhas por bastidor
  • communications / electronics industry
    baie pour appareils divers
    pt
    bastidor aparelhos diversos
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    peigne baie de l'Atlantique
    pt
    vieira-de-baía
  • electronics and electrical engineering
    connecteur de baie et tiroir / connecteur nu
    pt
    conector de painel e bastidor
  • electronics and electrical engineering / information technology and data processing
    baie des dispositifs annexes
    pt
    bastidor de equipamento auxiliar
  • animal taxonomy / wild mammal / protection of animals
    fausse souris de la baie de Shark
    pt
    falso-murganho-da-baía-de-shark
  • natural and applied sciences / statistics
    baie d'échantillonneur automatique
    pt
    sistema automático de alimentação
  • communications / electronics industry
    baie de mesures de station de répéteurs
    pt
    bastidor de prova de repetidores
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar
Porto Editora – no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2025-03-28 09:59:47]. Disponível em
palavras parecidas

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • electrical engineering / information technology and data processing
    châssis / baie
    pt
    chassi, bastidor
  • leather and textile industries
    baie / frise
    pt
    baeta
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    baie
    pt
    baga
  • ENVIRONMENT
    baie
    pt
    baías, baía
  • electronics and electrical engineering / information technology and data processing
    baie câblée
    pt
    bastidor cablado
  • fisheries
    anchois américain / anchois baie
    pt
    biqueirão-de-baía
  • land transport
    point d'arrêt / baie d'arrêt
    pt
    área de estacionamento
  • information technology and data processing
    baie équipée
    pt
    bastidor equipado
  • wildlife / fisheries
    anchois baie
    pt
    biqueirão-de-baía
  • information technology and data processing
    baie ventilée
    pt
    bastidor ventilado
  • electronics and electrical engineering / information technology and data processing
    baie d'abonnés
    pt
    bastidor de assinantes
  • communications / communications policy
    baie d'antenne
    pt
    baia de antena, bastidor de antena
  • wildlife
    baie du sureau
    pt
    bago de sabugueiro
  • information technology and data processing
    câblage de baie
    pt
    cablagem de bastidor
  • earth sciences
    baie magnétique
    pt
    baía magnética
  • air transport
    baie de réacteur
    pt
    compartimento do motor, vão do reator
  • GEOGRAPHY / fisheries
    baie d'Helgoland / "Deutsche Bucht" / Baie d'Allemagne
    pt
    Baía da Heligolândia
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / natural and applied sciences
    baie millerandée
    pt
    bago virgem
  • construction and town planning / land transport / TRANSPORT
    vantail fixe / baie à glace fixe
    pt
    janela fixa
  • construction and town planning / land transport / TRANSPORT
    fenêtre à guillotine / baie à guillotine
    pt
    janela de guilhotina
  • electronics and electrical engineering / information technology and data processing
    baie à simple face
    pt
    bastidor de face simples
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    loge d'emballeur / baie d'emballeur(B)
    pt
    local de embalagem, posto de trabalho do embalador
  • construction and town planning / land transport / TRANSPORT
    baie à glace mobile
    pt
    janela basculante
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    baie d'arrêt d'autobus
    pt
    local de estacionamento, local de espera
  • communications / communications policy
    baie de synchronisation
    pt
    painel de sintonização
  • mechanical engineering / building and public works
    dimensions de baie brute
    pt
    tamanho de abertura, no tosco
  • land transport / TRANSPORT
    baie interne de réacteur
    pt
    vão interno do reator
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    arrêt d'autobus avec baie
    pt
    área de estacionamento
  • communications policy / information technology and data processing
    nombre de lignes par baie
    pt
    número de linhas por bastidor
  • communications / electronics industry
    baie pour appareils divers
    pt
    bastidor aparelhos diversos
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    peigne baie de l'Atlantique
    pt
    vieira-de-baía
  • electronics and electrical engineering
    connecteur de baie et tiroir / connecteur nu
    pt
    conector de painel e bastidor
  • electronics and electrical engineering / information technology and data processing
    baie des dispositifs annexes
    pt
    bastidor de equipamento auxiliar
  • animal taxonomy / wild mammal / protection of animals
    fausse souris de la baie de Shark
    pt
    falso-murganho-da-baía-de-shark
  • natural and applied sciences / statistics
    baie d'échantillonneur automatique
    pt
    sistema automático de alimentação
  • communications / electronics industry
    baie de mesures de station de répéteurs
    pt
    bastidor de prova de repetidores
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar
Porto Editora – no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2025-03-28 09:59:47]. Disponível em

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais