Lenda das Sete Cidades

ver mais

Beatriz e o Mouro

ver mais

A Raiva do Alva

ver mais

As Arcas de Montemor

ver mais

O Belo Suldório

ver mais

favoritos
baʀmɑ̃
nome masculino
ato de traçar um cheque

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • FINANCE
    chèque à barrement spécial
    pt
    cheque de cruzamento especial
  • FINANCE
    chèque à barrement général
    pt
    cheque de cruzamento geral
  • fisheries / maritime and inland waterway transport
    barre / barre de gouvernail
    pt
    cana do leme
  • FINANCE
    lingot / barre
    pt
    barra, lingote
  • iron, steel and other metal industries
    barre / billete
    pt
    tarugos
  • industrial structures
    barre / barrure
    pt
    barra, barrado
  • coal industry / life sciences
    barre / stampe
    pt
    intercalações estéreis
  • information technology and data processing / technology and technical regulations
    caractères barrés / barré
    pt
    rasurado, riscado
  • electronics and electrical engineering / communications
    barre
    pt
    barra
  • industrial structures
    barré
    pt
    tecido barrado à trama
  • building and public works
    barre
    pt
    barra
  • information technology and data processing
    barre
    pt
    barra
  • nuclear energy
    barre
    pt
    barra
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    barre
    pt
    barra de sondagem
  • wildlife / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    barre
    pt
    grade
  • iron, steel and other metal industries
    barre
    pt
    barra
  • electronics and electrical engineering / iron, steel and other metal industries
    barre HT / barre haute tension / barre collectrice
    pt
    barra coletora, barra de alta tensão
  • electronics and electrical engineering
    barre omnibus / barre collectrice / barre de distribution / barre-bus
    pt
    barra condutora, barramento
  • FINANCE
    barre d'or
    pt
    barra de ouro
  • information technology and data processing
    code-barres / étiquette optique / code à barres
    pt
    código de barras
  • mechanical engineering
    douille de serrage / pince-barre / pince de serrage
    pt
    pinça de aperto
  • chemical compound / industrial structures
    carotte / barre ronde
    pt
    barra redonda
  • chemical compound / industrial structures
    plate-barre
    pt
    suporte da platibanda
  • FINANCE
    chèque barré
    pt
    cheque barrado, cheque cruzado, cheque para levar em conta
  • iron, steel and other metal industries
    fausse barre / mannequin / barre froide / barre d'amorçage
    pt
    barra de envio, postiço
  • land transport
    rail soudé / barre longue
    pt
    carril soldado
  • iron, steel and other metal industries
    barre meulée
    pt
    barra retificada
  • coal industry / mechanical engineering
    barre à mine
    pt
    barra de mina
  • electronics and electrical engineering
    barre tendue
    pt
    barra flexível
  • electronics and electrical engineering
    barre rigide
    pt
    barra rígida
  • land transport / TRANSPORT
    barre longue
    pt
    barra longa
  • mechanical engineering
    pousse-barre
    pt
    atuador da alimentação do varão
  • mechanical engineering
    pince de serrage / pince-barres / pince
    pt
    pinça, pinça de fixação, pinça de aperto
  • mechanical engineering
    avance automatique de la barre / avance-barre
    pt
    avanço automático da barra
  • iron, steel and other metal industries / building and public works
    barre isolée
    pt
    barra isolada
  • fishery resources / animal taxonomy
    sucet / marmotte / limace de mer / limace barrée
    pt
    peixe-caracol-comum
  • mechanical engineering / industrial structures
    barre de pressage / barre d'appui / barre de pression
    pt
    barra de pressão
  • cultural policy / means of communication
    barre oblique / barre de fraction oblique / barre transversale
    pt
    barra, barra oblíqua
  • mechanical engineering / industrial structures
    barre d'appui / barre de pression
    pt
    barra de pressão
  • industrial structures
    barre d'arrêt
    pt
    barra impulsionadora das platinas
  • materials technology
    barre de côté
    pt
    barra lateral
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    barre à mulch
    pt
    gadanheira acondicionadora
  • construction and town planning / land transport / TRANSPORT
    barre d'appui
    pt
    barra de apoio
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    barre dérivée
    pt
    barra derivada
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    barre d'acier
    pt
    barra de aço
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar
Porto Editora – barrement no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2024-10-07 18:18:12]. Disponível em

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • FINANCE
    chèque à barrement spécial
    pt
    cheque de cruzamento especial
  • FINANCE
    chèque à barrement général
    pt
    cheque de cruzamento geral
  • fisheries / maritime and inland waterway transport
    barre / barre de gouvernail
    pt
    cana do leme
  • FINANCE
    lingot / barre
    pt
    barra, lingote
  • iron, steel and other metal industries
    barre / billete
    pt
    tarugos
  • industrial structures
    barre / barrure
    pt
    barra, barrado
  • coal industry / life sciences
    barre / stampe
    pt
    intercalações estéreis
  • information technology and data processing / technology and technical regulations
    caractères barrés / barré
    pt
    rasurado, riscado
  • electronics and electrical engineering / communications
    barre
    pt
    barra
  • industrial structures
    barré
    pt
    tecido barrado à trama
  • building and public works
    barre
    pt
    barra
  • information technology and data processing
    barre
    pt
    barra
  • nuclear energy
    barre
    pt
    barra
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    barre
    pt
    barra de sondagem
  • wildlife / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    barre
    pt
    grade
  • iron, steel and other metal industries
    barre
    pt
    barra
  • electronics and electrical engineering / iron, steel and other metal industries
    barre HT / barre haute tension / barre collectrice
    pt
    barra coletora, barra de alta tensão
  • electronics and electrical engineering
    barre omnibus / barre collectrice / barre de distribution / barre-bus
    pt
    barra condutora, barramento
  • FINANCE
    barre d'or
    pt
    barra de ouro
  • information technology and data processing
    code-barres / étiquette optique / code à barres
    pt
    código de barras
  • mechanical engineering
    douille de serrage / pince-barre / pince de serrage
    pt
    pinça de aperto
  • chemical compound / industrial structures
    carotte / barre ronde
    pt
    barra redonda
  • chemical compound / industrial structures
    plate-barre
    pt
    suporte da platibanda
  • FINANCE
    chèque barré
    pt
    cheque barrado, cheque cruzado, cheque para levar em conta
  • iron, steel and other metal industries
    fausse barre / mannequin / barre froide / barre d'amorçage
    pt
    barra de envio, postiço
  • land transport
    rail soudé / barre longue
    pt
    carril soldado
  • iron, steel and other metal industries
    barre meulée
    pt
    barra retificada
  • coal industry / mechanical engineering
    barre à mine
    pt
    barra de mina
  • electronics and electrical engineering
    barre tendue
    pt
    barra flexível
  • electronics and electrical engineering
    barre rigide
    pt
    barra rígida
  • land transport / TRANSPORT
    barre longue
    pt
    barra longa
  • mechanical engineering
    pousse-barre
    pt
    atuador da alimentação do varão
  • mechanical engineering
    pince de serrage / pince-barres / pince
    pt
    pinça, pinça de fixação, pinça de aperto
  • mechanical engineering
    avance automatique de la barre / avance-barre
    pt
    avanço automático da barra
  • iron, steel and other metal industries / building and public works
    barre isolée
    pt
    barra isolada
  • fishery resources / animal taxonomy
    sucet / marmotte / limace de mer / limace barrée
    pt
    peixe-caracol-comum
  • mechanical engineering / industrial structures
    barre de pressage / barre d'appui / barre de pression
    pt
    barra de pressão
  • cultural policy / means of communication
    barre oblique / barre de fraction oblique / barre transversale
    pt
    barra, barra oblíqua
  • mechanical engineering / industrial structures
    barre d'appui / barre de pression
    pt
    barra de pressão
  • industrial structures
    barre d'arrêt
    pt
    barra impulsionadora das platinas
  • materials technology
    barre de côté
    pt
    barra lateral
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    barre à mulch
    pt
    gadanheira acondicionadora
  • construction and town planning / land transport / TRANSPORT
    barre d'appui
    pt
    barra de apoio
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    barre dérivée
    pt
    barra derivada
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    barre d'acier
    pt
    barra de aço
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar
Porto Editora – barrement no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2024-10-07 18:18:12]. Disponível em

Lenda das Sete Cidades

ver mais

Beatriz e o Mouro

ver mais

A Raiva do Alva

ver mais

As Arcas de Montemor

ver mais

O Belo Suldório

ver mais