- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
baʀɛt
nome feminino
1.
broche masculino, alfinete masculino
2.
(cabelo) travessão masculino, gancho
3.
RELIGIÃO barrete masculino
recevoir la barrette
ser nomeado cardeal
4.
(haxixe) barra
INFORMÁTICA barrette de mémoire
placa de memória
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- fisheriesbarretteptcabo de reforço
- industrial structurespeigne / peigne rectiligne / barretteptpente retilíneo de fiação
- air transportbarretteptbarra de luzes
- textile industrybarretteptpente, barra de agulhas
- building and public worksbarretteptprancheta
- land transport / industrial structures / TRANSPORTbarretteptgarra
- mechanical engineering / land transport / TRANSPORTbarretteptbloqueio de transmissão
- electronics and electrical engineering / land transport / TRANSPORTbarretteptfiada de luzes
- electronics and electrical engineering / earth sciencesbarrette à plotsptfaixa de ligações de contactos
- electronics and electrical engineeringbarrette à bornes / bloc de raccordement / plaque à bornes / boîte à bornes / plaque de raccordement à bornes / bloc de jonction / bloc de dérivationptplaca de terminais, bloco de terminais
- electronics and electrical engineering / earth sciencesbarrette à cossesptfaixa de terminais de cabo
- electronics and electrical engineering / earth sciencesbarrette de massepttira de terra
- industrial structuresbarrette à ressortptpino de mola
- electronics and electrical engineering / earth sciencesbarrette à modulesptfaixa de módulos
- chemical compoundbaguette chauffante / barrette chauffanteptbarra de aquecimento
- electronics and electrical engineering / mechanical engineeringentretoise isolante / rupteur de conduction / barrette de maintienpttravessa isolante
- industrial structuresbarrette de bobinageptguia-fios
- electronics and electrical engineeringbarrette de sécuritéptproteção
- electronics and electrical engineeringbarrette de connexionptgarra de conexão
- electronics and electrical engineering / earth sciencesbarrette de connexionpttira de terminais
- electronics and electrical engineering / mechanical engineeringbarrette de collecteurptsegmento do coletor
- building and public worksbarrette en paroi mouléeptfriso
- electronics and electrical engineering / earth sciencesbarrette de raccordementpttira de ligação
- electronics and electrical engineering / communicationsbarrette de feux de flanc / barre de feux de flanc / barrette de feux latérale / barre de feux latéraleptbarra luminosa lateral
- mechanical engineeringbarrette de vis de détenteptpega do parafuso de regulação de pressão
- chemical compoundsoudage avec barrette chaufféeptsoldadura com pré-aquecimento regulado
- chemical compoundbarrette chauffante et coupanteptsoldador a ar quente, pistola
- mechanical engineeringbarrette de pied de manche cycliqueptbarra cíclica de pé de manche
- land transport / industrial structures / TRANSPORTbarrettes en chevrons / barrettes en Vptgarras em V
- land transport / industrial structures / TRANSPORTbarrettes en Yptgarras em Y
- mechanical engineeringbarrette-plaqueptfaixa da placa
- communicationscapteur à barrettesptmatriz de sensores
- industrial structures / technology and technical regulationsfrotteur à barrettes / finisseur de préparation à barrettesptacabador «friccionador de gills»
- land transport / industrial structures / TRANSPORTbarrettes en équerreptgarras em esquadria
- mechanical engineering / land transport / TRANSPORTbarrettes de détenteptbarras de retenção
- industrial structures / mechanical engineeringbarette d'enfournementptsuporte triangular
- industrial structures / technology and technical regulationsmélangeuse à barrettesptmisturador de campo de agulhas
- mechanical engineeringtransporteur à barrettespttransportador de barros
- industrial structuresbarette à ressort à trousptpino de mola com furos
- pinces à cheveux [barrettes] / barrettes [pinces à cheveux]ptganchos para os cabelos
- analytical chemistrydétecteur à barrettes de diodes / détecteur à réseau de diodesptdetetor por arranjo de díodos, detetor de rede de díodos
- industrial structuresétirage à barrettes intersectingptestiragem com pentes de agulhas
- chemistrydétection par système de diodes / détection par barrettes de diodes / détection à réseau de diodes / DADptdeteção por rede de díodos, deteção por um sistema de díodos
- industrial structuresétirage à double rangée de barrettesptestiragem em campos de agulhas, estiramento em campos de agulhas
- industrial structures / technology and technical regulationsétireuse à barrettes à double champ croisé / intersectingptintersecting de gills
- industrial structures / technology and technical regulationsintersecting autorégulateur / étireuse à barrettes à double champ avec régulateurptintersecting autorregulador
- industrial structuresintersecting à barrettes à double champ d'aiguillesptintersecting de pentes com duplo campo de agulhas
- analytical chemistry / spectrometryspectrophotométrie avec détection par barrettes de diodes en balayage complet / spectrophotométrie à réseau de diodes en balayage completptespetrofotometria de varrimento total com deteção por um sistema de díodos
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar
Porto Editora – barrette no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2024-10-13 11:09:39]. Disponível em
anagramas
palavras vizinhas
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- fisheriesbarretteptcabo de reforço
- industrial structurespeigne / peigne rectiligne / barretteptpente retilíneo de fiação
- air transportbarretteptbarra de luzes
- textile industrybarretteptpente, barra de agulhas
- building and public worksbarretteptprancheta
- land transport / industrial structures / TRANSPORTbarretteptgarra
- mechanical engineering / land transport / TRANSPORTbarretteptbloqueio de transmissão
- electronics and electrical engineering / land transport / TRANSPORTbarretteptfiada de luzes
- electronics and electrical engineering / earth sciencesbarrette à plotsptfaixa de ligações de contactos
- electronics and electrical engineeringbarrette à bornes / bloc de raccordement / plaque à bornes / boîte à bornes / plaque de raccordement à bornes / bloc de jonction / bloc de dérivationptplaca de terminais, bloco de terminais
- electronics and electrical engineering / earth sciencesbarrette à cossesptfaixa de terminais de cabo
- electronics and electrical engineering / earth sciencesbarrette de massepttira de terra
- industrial structuresbarrette à ressortptpino de mola
- electronics and electrical engineering / earth sciencesbarrette à modulesptfaixa de módulos
- chemical compoundbaguette chauffante / barrette chauffanteptbarra de aquecimento
- electronics and electrical engineering / mechanical engineeringentretoise isolante / rupteur de conduction / barrette de maintienpttravessa isolante
- industrial structuresbarrette de bobinageptguia-fios
- electronics and electrical engineeringbarrette de sécuritéptproteção
- electronics and electrical engineeringbarrette de connexionptgarra de conexão
- electronics and electrical engineering / earth sciencesbarrette de connexionpttira de terminais
- electronics and electrical engineering / mechanical engineeringbarrette de collecteurptsegmento do coletor
- building and public worksbarrette en paroi mouléeptfriso
- electronics and electrical engineering / earth sciencesbarrette de raccordementpttira de ligação
- electronics and electrical engineering / communicationsbarrette de feux de flanc / barre de feux de flanc / barrette de feux latérale / barre de feux latéraleptbarra luminosa lateral
- mechanical engineeringbarrette de vis de détenteptpega do parafuso de regulação de pressão
- chemical compoundsoudage avec barrette chaufféeptsoldadura com pré-aquecimento regulado
- chemical compoundbarrette chauffante et coupanteptsoldador a ar quente, pistola
- mechanical engineeringbarrette de pied de manche cycliqueptbarra cíclica de pé de manche
- land transport / industrial structures / TRANSPORTbarrettes en chevrons / barrettes en Vptgarras em V
- land transport / industrial structures / TRANSPORTbarrettes en Yptgarras em Y
- mechanical engineeringbarrette-plaqueptfaixa da placa
- communicationscapteur à barrettesptmatriz de sensores
- industrial structures / technology and technical regulationsfrotteur à barrettes / finisseur de préparation à barrettesptacabador «friccionador de gills»
- land transport / industrial structures / TRANSPORTbarrettes en équerreptgarras em esquadria
- mechanical engineering / land transport / TRANSPORTbarrettes de détenteptbarras de retenção
- industrial structures / mechanical engineeringbarette d'enfournementptsuporte triangular
- industrial structures / technology and technical regulationsmélangeuse à barrettesptmisturador de campo de agulhas
- mechanical engineeringtransporteur à barrettespttransportador de barros
- industrial structuresbarette à ressort à trousptpino de mola com furos
- pinces à cheveux [barrettes] / barrettes [pinces à cheveux]ptganchos para os cabelos
- analytical chemistrydétecteur à barrettes de diodes / détecteur à réseau de diodesptdetetor por arranjo de díodos, detetor de rede de díodos
- industrial structuresétirage à barrettes intersectingptestiragem com pentes de agulhas
- chemistrydétection par système de diodes / détection par barrettes de diodes / détection à réseau de diodes / DADptdeteção por rede de díodos, deteção por um sistema de díodos
- industrial structuresétirage à double rangée de barrettesptestiragem em campos de agulhas, estiramento em campos de agulhas
- industrial structures / technology and technical regulationsétireuse à barrettes à double champ croisé / intersectingptintersecting de gills
- industrial structures / technology and technical regulationsintersecting autorégulateur / étireuse à barrettes à double champ avec régulateurptintersecting autorregulador
- industrial structuresintersecting à barrettes à double champ d'aiguillesptintersecting de pentes com duplo campo de agulhas
- analytical chemistry / spectrometryspectrophotométrie avec détection par barrettes de diodes en balayage complet / spectrophotométrie à réseau de diodes en balayage completptespetrofotometria de varrimento total com deteção por um sistema de díodos
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar
Porto Editora – barrette no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2024-10-13 11:09:39]. Disponível em
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: