- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
bɛʀne
verbo transitivo
1.
enganar, ridicularizar
se laisser berner
deixar-se enganar
2.
antiquado mantear, fazer saltar alguém sobre uma manta
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- EuropeBerneptBerna
- social life / cultural policyen bernepta meia haste
- defence / European UnionClub de BerneptClube de Berna
- international agreement / intellectual propertyUnion de Berne / Union internationale pour la protection des œuvres littéraires et artistiquesptUnião Internacional de Proteção das Obras Literárias e Artísticas, IUPLAW
- international agreement / EU relations / environmental protectionAccord concernant la Commission internationale pour la protection du Rhin contre la pollution / Accord de BerneptAcordo relativo à Comissão Internacional para a Proteção do Reno contra a Poluição
- land transportCIM - Berne 1961 / Convention internationale concernant le transport des marchandises par chemins de ferptCIM - Berna 1961, Convenção Internacional relativa ao transporte de mercadorias por caminho de ferro
- international agreement / ENVIRONMENTConvention de Berne / Convention relative à la conservation de la vie sauvage et du milieu naturel de l'EuropeptConvenção relativa à Conservação da Vida Selvagem e dos Habitats Naturais da Europa
- international agreement / culture and religion / LAW / international organisation / arts / intellectual propertyConvention de Berne pour la protection des œuvres littéraires et artistiquesptConvenção de Berna para a Proteção das Obras Literárias e Artísticas
- international agreementAccord additionnel à l'accord, signé à Berne le 29 avril 1963, concernant la Commission internationale pour la protection du Rhin contre la pollutionptAcordo Adicional ao Acordo relativo à Comissão Internacional para a Proteção do Reno contra a Poluição
- EUROPEAN UNION / LAWConventions internationales de Berne,du 7 février 1970,concernant le transport des marchandises par chemin de fer(CIM)et le transport des voyageurs et des bagages par chemins de fer(CIV)ainsi que protocole additionnel et protocoles I et II,du 9 novembre 1973,établis par la conférence diplomatique réunie en vue de la mise en vigueur des conventions internationalesptConvenção Internacional de Berna, de 7 de fevereiro de 1970, relativa ao transporte ferroviário de mercadorias (CIM) e ao transporte ferroviário de viajantes e de bagagens (CIV), bem como o Protocolo Adicional e os Protocolos I e II, de 9 de novembro de 1973, elaborados pela Conferência Diplomática para a Aplicação das Convenções Internacionais
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar
Porto Editora – berner no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2025-01-19 07:06:10]. Disponível em
palavras vizinhas
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- EuropeBerneptBerna
- social life / cultural policyen bernepta meia haste
- defence / European UnionClub de BerneptClube de Berna
- international agreement / intellectual propertyUnion de Berne / Union internationale pour la protection des œuvres littéraires et artistiquesptUnião Internacional de Proteção das Obras Literárias e Artísticas, IUPLAW
- international agreement / EU relations / environmental protectionAccord concernant la Commission internationale pour la protection du Rhin contre la pollution / Accord de BerneptAcordo relativo à Comissão Internacional para a Proteção do Reno contra a Poluição
- land transportCIM - Berne 1961 / Convention internationale concernant le transport des marchandises par chemins de ferptCIM - Berna 1961, Convenção Internacional relativa ao transporte de mercadorias por caminho de ferro
- international agreement / ENVIRONMENTConvention de Berne / Convention relative à la conservation de la vie sauvage et du milieu naturel de l'EuropeptConvenção relativa à Conservação da Vida Selvagem e dos Habitats Naturais da Europa
- international agreement / culture and religion / LAW / international organisation / arts / intellectual propertyConvention de Berne pour la protection des œuvres littéraires et artistiquesptConvenção de Berna para a Proteção das Obras Literárias e Artísticas
- international agreementAccord additionnel à l'accord, signé à Berne le 29 avril 1963, concernant la Commission internationale pour la protection du Rhin contre la pollutionptAcordo Adicional ao Acordo relativo à Comissão Internacional para a Proteção do Reno contra a Poluição
- EUROPEAN UNION / LAWConventions internationales de Berne,du 7 février 1970,concernant le transport des marchandises par chemin de fer(CIM)et le transport des voyageurs et des bagages par chemins de fer(CIV)ainsi que protocole additionnel et protocoles I et II,du 9 novembre 1973,établis par la conférence diplomatique réunie en vue de la mise en vigueur des conventions internationalesptConvenção Internacional de Berna, de 7 de fevereiro de 1970, relativa ao transporte ferroviário de mercadorias (CIM) e ao transporte ferroviário de viajantes e de bagagens (CIV), bem como o Protocolo Adicional e os Protocolos I e II, de 9 de novembro de 1973, elaborados pela Conferência Diplomática para a Aplicação das Convenções Internacionais
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar
Porto Editora – berner no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2025-01-19 07:06:10]. Disponível em
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: