Lenda das Sete Cidades

ver mais

Beatriz e o Mouro

ver mais

A Raiva do Alva

ver mais

As Arcas de Montemor

ver mais

O Belo Suldório

ver mais

favoritos
bidɔ̃
nome masculino
1.
bidão, vasilha feminino cilíndrica
2.
técnico tambor
3.
popular pança feminino, barriga feminino grande
4.
coloquial peta, mentira feminino, bluff
ce qu'il t'a raconté, c'est du bidon!
o que ele te contou foi uma boa mentira!
adjetivo invariável
falso, fingido, simulado
une histoire bidon
uma história falsa

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • materials technology / land transport / building and public works / TRANSPORT
    bidon de lait
    pt
    bilha para leite
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    bidon ouilleur
    pt
    atestador
  • land transport / TRANSPORT
    bidon de transfert / château de transfert
    pt
    castelo de transferência
  • materials technology / mechanical engineering
    bidon à couvercle plat
    pt
    tambor de tampa plana
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    ramassage du lait en bidons / ramassage du lait en pots
    pt
    transporte de leite em bidões
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    refroidisseur de lait en bidons / refroidisseur de lait en pots
    pt
    refrigerador de leite em bidões
  • mechanical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    les plongeurs à glace ou en détente directe sont suspendus dans les bidons de lait
    pt
    os arrefecedores de gelo são suspensos dentro dos tanques de leite
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar
Porto Editora – bidon no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2024-10-09 07:28:46]. Disponível em
palavras parecidas

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • materials technology / land transport / building and public works / TRANSPORT
    bidon de lait
    pt
    bilha para leite
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    bidon ouilleur
    pt
    atestador
  • land transport / TRANSPORT
    bidon de transfert / château de transfert
    pt
    castelo de transferência
  • materials technology / mechanical engineering
    bidon à couvercle plat
    pt
    tambor de tampa plana
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    ramassage du lait en bidons / ramassage du lait en pots
    pt
    transporte de leite em bidões
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    refroidisseur de lait en bidons / refroidisseur de lait en pots
    pt
    refrigerador de leite em bidões
  • mechanical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    les plongeurs à glace ou en détente directe sont suspendus dans les bidons de lait
    pt
    os arrefecedores de gelo são suspensos dentro dos tanques de leite
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar
Porto Editora – bidon no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2024-10-09 07:28:46]. Disponível em

Lenda das Sete Cidades

ver mais

Beatriz e o Mouro

ver mais

A Raiva do Alva

ver mais

As Arcas de Montemor

ver mais

O Belo Suldório

ver mais