hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre

blese
favoritosfavoritos
adjetivo
1.
ferido
il est grièvement blessé à la tête
ele está gravemente ferido na cabeça
2.
figurado magoado, ofendido
nome masculino
ferido
des blessés de guerre
feridos de guerra
blessélocução
Passé do verbo blesser
expandir
blessé

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • land transport
    VPC / valeur de prévention d’un mort ou blessé grave
    pt
    valor de prevenir uma vítima, VPC, valor da prevenção de uma vítima
  • road transport / transport accident
    personne grièvement blessée
    pt
    ferido grave
  • road transport / transport accident
    personne légèrement blessée
    pt
    ferido ligeiro
  • administrative law
    situation de blessés en masse
    pt
    situação de elevado número de vítimas
  • administrative law / materials technology
    toile de transport pour blessés
    pt
    socorro (vestuário)
  • international agreement / defence
    première Convention de Genève / Convention de Genève pour l'amélioration du sort des blessés et des malades dans les forces armées en campagne
    pt
    Convenção de Genebra para Melhorar a Situação dos Feridos e Doentes das Forças Armadas em Campanha
  • international agreement / defence
    Convention de Genève pour l'amélioration du sort des blessés, des malades et des naufragés des forces armées sur mer / deuxième Convention de Genève
    pt
    Convenção de Genebra para Melhorar a Situação dos Feridos, Doentes e Náufragos das Forças Armadas no Mar
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
blessé – no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/frances-portugues/blessé [visualizado em 2026-06-09 13:02:39].
palavras parecidas com blessé

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • land transport
    VPC / valeur de prévention d’un mort ou blessé grave
    pt
    valor de prevenir uma vítima, VPC, valor da prevenção de uma vítima
  • road transport / transport accident
    personne grièvement blessée
    pt
    ferido grave
  • road transport / transport accident
    personne légèrement blessée
    pt
    ferido ligeiro
  • administrative law
    situation de blessés en masse
    pt
    situação de elevado número de vítimas
  • administrative law / materials technology
    toile de transport pour blessés
    pt
    socorro (vestuário)
  • international agreement / defence
    première Convention de Genève / Convention de Genève pour l'amélioration du sort des blessés et des malades dans les forces armées en campagne
    pt
    Convenção de Genebra para Melhorar a Situação dos Feridos e Doentes das Forças Armadas em Campanha
  • international agreement / defence
    Convention de Genève pour l'amélioration du sort des blessés, des malades et des naufragés des forces armées sur mer / deuxième Convention de Genève
    pt
    Convenção de Genebra para Melhorar a Situação dos Feridos, Doentes e Náufragos das Forças Armadas no Mar
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
blessé – no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/frances-portugues/blessé [visualizado em 2026-06-09 13:02:39].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre