hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

favoritos
bɔbin
nome feminino
1.
bobina, carrinho masculino
bobine de fil
carrinho de fio
bobine de film
bobina de filme
2.
popular cara, expressão
tu en fais une bobine!
fazes cá uma cara!
bobine
Indicatif présent do verbo bobiner
expandir
je
bobine
tu
bobines
il, elle
bobine
nous
bobinons
vous
bobinez
ils, elles
bobinent
Présent do verbo bobiner
expandir
je
bobine
tu
bobines
il, elle
bobine
nous
bobinions
vous
bobiniez
ils, elles
bobinent
Présent do verbo bobiner
expandir
tu
bobine
nous
bobinons
vous
bobinez

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • electronics and electrical engineering
    bobine d'inductance / inductance / bobine / bobine / bobine de self / bobine d'induction / self
    pt
    bobina de indutância, indutor
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    bobine / bobine électrique
    pt
    bobina elétrica
  • electronics and electrical engineering
    bobine
    pt
    bobina
  • industrial structures
    bobine
    pt
    bobina
  • industrial structures / technology and technical regulations
    bobine
    pt
    bobina
  • electronics and electrical engineering
    bobine
    pt
    bobina
  • iron, steel and other metal industries
    bobine
    pt
    bobina
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering
    bobine
    pt
    bobina
  • information technology and data processing
    bobine
    pt
    carretel de fita
  • electronics and electrical engineering / information technology and data processing
    bobine
    pt
    suporte de fixação do descascador
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    bobiné
    pt
    bobinado
  • electronics and electrical engineering / iron, steel and other metal industries
    bobine BT / bobine basse tension / bobine secondaire
    pt
    bobina secundária, bobina de baixa tensão
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering
    bobine en U / bobine en épingle à cheveux
    pt
    bobina em U
  • industrial structures
    bobine mère
    pt
    rolo jumbo, carretel, bobina do enrolador, bobina mãe
  • INDUSTRY
    bobine mère
    pt
    bobina-mãe
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering
    bobine mixte
    pt
    bobina mista
  • earth sciences
    bobine à col
    pt
    bobina sela
  • industrial structures
    bobine plate
    pt
    bobina de pratos
  • industrial structures
    talon bobine
    pt
    tacão em forma de bobina
  • materials technology / industrial structures
    bobineau de fil / bobine de fil
    pt
    bobina de fio
  • chemical compound / industrial structures
    bobine pleine / bobine complète
    pt
    bobina cheia, bobina completa
  • electronics and electrical engineering
    bobine pleine
    pt
    bobina cheia
  • INDUSTRY
    bobine ananas
    pt
    bobina cónica com lados inclinados
  • textile industry
    bobine pleine
    pt
    bobina cheia
  • electronics and electrical engineering
    bobine mobile
    pt
    bobina móvel
  • fisheries
    tambour de treuil / bobine de fune / bobine de treuil du chalut / tambour de la fune
    pt
    tambor do cabo real
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering
    self / bobine de self / bobine de réactance / bobine de choc
    pt
    bobina de reactância
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering
    tête de bobine / connexion frontale
    pt
    cabeça de bobina
  • industrial structures
    bobinot à joues / bobine à joues
    pt
    bobina garrafa
  • textile industry
    canette en bois / bobine en bois
    pt
    canela em madeira
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering
    bobine ouverte
    pt
    bobina aberta
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering
    côté de bobine
    pt
    lado de bobina
  • industrial structures
    bobine croisée
    pt
    bobina cruzada
  • industrial structures
    bobine croisée
    pt
    bobina cruzada
  • chemical compound / industrial structures
    bobine à joues
    pt
    carretel, canela, bobina de tear
  • iron, steel and other metal industries
    bobine d'essai
    pt
    bobina de ensaio
  • industrial structures / technology and technical regulations
    bobine à joues
    pt
    suporte de discos, suporte com flanges
  • information technology and data processing
    cale de bobine
    pt
    separador de bobina
  • electric machinery
    noyau de bobine / inducteur / primaire / stator
    pt
    indutor, primário, núcleo da bobina, estator
  • electronics and electrical engineering
    bobine exploratrice / bobine de détection / bobine lectrice / bobine de sondage
    pt
    bobina de deteção, bobina de sondagem
  • earth sciences
    bobine de sondage / bobine exploratrice / boucle de détection / bobine lectrice
    pt
    bobina de sondagem
  • electronics and electrical engineering
    bobine d'extinction / bobine Petersen
    pt
    bobina Petersen, bobina de extinção
  • electronics and electrical engineering
    bobine de champ / bobine de champ électrique
    pt
    bobina de campo
  • electronics and electrical engineering
    bobine preneuse / bobine réceptrice
    pt
    bobina receptora, bobina coletora
  • chemical compound
    bobine de trame / canette
    pt
    bobina de enrolamento duplo
  • electronics and electrical engineering
    bobine de Tesla
    pt
    bobina de Tesla
  • earth sciences
    bobine homogène
    pt
    bobina homogénea
  • mechanical engineering / building and public works
    bobine de câble
    pt
    bobina de cabo
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar
Porto Editora – no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2025-03-19 03:21:20]. Disponível em
palavras parecidas

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • electronics and electrical engineering
    bobine d'inductance / inductance / bobine / bobine / bobine de self / bobine d'induction / self
    pt
    bobina de indutância, indutor
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    bobine / bobine électrique
    pt
    bobina elétrica
  • electronics and electrical engineering
    bobine
    pt
    bobina
  • industrial structures
    bobine
    pt
    bobina
  • industrial structures / technology and technical regulations
    bobine
    pt
    bobina
  • electronics and electrical engineering
    bobine
    pt
    bobina
  • iron, steel and other metal industries
    bobine
    pt
    bobina
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering
    bobine
    pt
    bobina
  • information technology and data processing
    bobine
    pt
    carretel de fita
  • electronics and electrical engineering / information technology and data processing
    bobine
    pt
    suporte de fixação do descascador
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    bobiné
    pt
    bobinado
  • electronics and electrical engineering / iron, steel and other metal industries
    bobine BT / bobine basse tension / bobine secondaire
    pt
    bobina secundária, bobina de baixa tensão
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering
    bobine en U / bobine en épingle à cheveux
    pt
    bobina em U
  • industrial structures
    bobine mère
    pt
    rolo jumbo, carretel, bobina do enrolador, bobina mãe
  • INDUSTRY
    bobine mère
    pt
    bobina-mãe
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering
    bobine mixte
    pt
    bobina mista
  • earth sciences
    bobine à col
    pt
    bobina sela
  • industrial structures
    bobine plate
    pt
    bobina de pratos
  • industrial structures
    talon bobine
    pt
    tacão em forma de bobina
  • materials technology / industrial structures
    bobineau de fil / bobine de fil
    pt
    bobina de fio
  • chemical compound / industrial structures
    bobine pleine / bobine complète
    pt
    bobina cheia, bobina completa
  • electronics and electrical engineering
    bobine pleine
    pt
    bobina cheia
  • INDUSTRY
    bobine ananas
    pt
    bobina cónica com lados inclinados
  • textile industry
    bobine pleine
    pt
    bobina cheia
  • electronics and electrical engineering
    bobine mobile
    pt
    bobina móvel
  • fisheries
    tambour de treuil / bobine de fune / bobine de treuil du chalut / tambour de la fune
    pt
    tambor do cabo real
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering
    self / bobine de self / bobine de réactance / bobine de choc
    pt
    bobina de reactância
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering
    tête de bobine / connexion frontale
    pt
    cabeça de bobina
  • industrial structures
    bobinot à joues / bobine à joues
    pt
    bobina garrafa
  • textile industry
    canette en bois / bobine en bois
    pt
    canela em madeira
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering
    bobine ouverte
    pt
    bobina aberta
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering
    côté de bobine
    pt
    lado de bobina
  • industrial structures
    bobine croisée
    pt
    bobina cruzada
  • industrial structures
    bobine croisée
    pt
    bobina cruzada
  • chemical compound / industrial structures
    bobine à joues
    pt
    carretel, canela, bobina de tear
  • iron, steel and other metal industries
    bobine d'essai
    pt
    bobina de ensaio
  • industrial structures / technology and technical regulations
    bobine à joues
    pt
    suporte de discos, suporte com flanges
  • information technology and data processing
    cale de bobine
    pt
    separador de bobina
  • electric machinery
    noyau de bobine / inducteur / primaire / stator
    pt
    indutor, primário, núcleo da bobina, estator
  • electronics and electrical engineering
    bobine exploratrice / bobine de détection / bobine lectrice / bobine de sondage
    pt
    bobina de deteção, bobina de sondagem
  • earth sciences
    bobine de sondage / bobine exploratrice / boucle de détection / bobine lectrice
    pt
    bobina de sondagem
  • electronics and electrical engineering
    bobine d'extinction / bobine Petersen
    pt
    bobina Petersen, bobina de extinção
  • electronics and electrical engineering
    bobine de champ / bobine de champ électrique
    pt
    bobina de campo
  • electronics and electrical engineering
    bobine preneuse / bobine réceptrice
    pt
    bobina receptora, bobina coletora
  • chemical compound
    bobine de trame / canette
    pt
    bobina de enrolamento duplo
  • electronics and electrical engineering
    bobine de Tesla
    pt
    bobina de Tesla
  • earth sciences
    bobine homogène
    pt
    bobina homogénea
  • mechanical engineering / building and public works
    bobine de câble
    pt
    bobina de cabo
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar
Porto Editora – no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2025-03-19 03:21:20]. Disponível em

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais