- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
bwɑze
adjetivo
1.
arborizado, coberto de árvores
2.
entivado, forrado de madeira, revestido de madeira, assoalhado
boisé
Passé do verbo boiser
boisé
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- medical sciencezone boisée / espace boiséptzona arborizada
- ENVIRONMENTterrain boiséptsuperfície florestal
- natural and applied sciences / life sciencesrideau boisé riverainptcortina vegetal ao longo das margens
- building and public works / industrial structuresboiserie / lambrissageptresistir à madeira
- building and public works / industrial structuresboiserieptmadeira de limpos
- forestry policy / afforestationcréation de forêt / boisement / plantation forestière / afforestationptflorestação, florestamento, repovoamento florestal
- ENVIRONMENTdune boiséeptduna arborizada
- statistics / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESlimite boiséeptlimite arborizado
- climate change policy / EU Emissions Trading Schemeterres boiséesptsolo florestado
- policy on agricultural structures / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / ENVIRONMENTsuperficie boisée / terres boisées / surface boiséeptsuperfície com matas e florestas, superfície de matas e florestas
- natural and applied sciences / life sciencestourbière boiséeptturfeira arborizada
- EUROPEAN UNIONaide au boisementptajuda à arborização
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESboisement épineuxptplantação de espinhosas, povoamento de espinhosas
- statistics / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESsuperficie boisée afferméeptsuperfície arborizada arrendada
- statistics / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESautres superficies boiséesptoutras superfícies arborizadas
- ENVIRONMENTécosystème des zones boiséesptecossistema de florestas claras
- statistics / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESsuperficie boisée accessibleptsuperfície arborizada acessível
- degradation of the environment / forestrydéforestation / déboisement / destruction des forêts / réduction de la surface boiséeptdesflorestação, desmatamento, destruição das florestas
- policy on agricultural structures / forestry / cultivation of agricultural landboisement des terres agricoles / boisement des surfaces agricolesptarborização de terras agrícolas, arborização de superfícies agrícolas
- statistics / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESsuperficie forestière non boiséeptsuperfície florestal NÃO arborizada
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESexploitation des superficies boisées / exploitation forestièreptexploração florestal, exploração das superfícies arborizadas
- ECONOMICSdépenses pour la plantation de nouvelles zones boiséesptdespesas com vista à plantação de novas zonas arborizadas
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar
Porto Editora – boisé no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2025-01-19 16:39:30]. Disponível em
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- medical sciencezone boisée / espace boiséptzona arborizada
- ENVIRONMENTterrain boiséptsuperfície florestal
- natural and applied sciences / life sciencesrideau boisé riverainptcortina vegetal ao longo das margens
- building and public works / industrial structuresboiserie / lambrissageptresistir à madeira
- building and public works / industrial structuresboiserieptmadeira de limpos
- forestry policy / afforestationcréation de forêt / boisement / plantation forestière / afforestationptflorestação, florestamento, repovoamento florestal
- ENVIRONMENTdune boiséeptduna arborizada
- statistics / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESlimite boiséeptlimite arborizado
- climate change policy / EU Emissions Trading Schemeterres boiséesptsolo florestado
- policy on agricultural structures / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / ENVIRONMENTsuperficie boisée / terres boisées / surface boiséeptsuperfície com matas e florestas, superfície de matas e florestas
- natural and applied sciences / life sciencestourbière boiséeptturfeira arborizada
- EUROPEAN UNIONaide au boisementptajuda à arborização
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESboisement épineuxptplantação de espinhosas, povoamento de espinhosas
- statistics / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESsuperficie boisée afferméeptsuperfície arborizada arrendada
- statistics / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESautres superficies boiséesptoutras superfícies arborizadas
- ENVIRONMENTécosystème des zones boiséesptecossistema de florestas claras
- statistics / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESsuperficie boisée accessibleptsuperfície arborizada acessível
- degradation of the environment / forestrydéforestation / déboisement / destruction des forêts / réduction de la surface boiséeptdesflorestação, desmatamento, destruição das florestas
- policy on agricultural structures / forestry / cultivation of agricultural landboisement des terres agricoles / boisement des surfaces agricolesptarborização de terras agrícolas, arborização de superfícies agrícolas
- statistics / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESsuperficie forestière non boiséeptsuperfície florestal NÃO arborizada
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESexploitation des superficies boisées / exploitation forestièreptexploração florestal, exploração das superfícies arborizadas
- ECONOMICSdépenses pour la plantation de nouvelles zones boiséesptdespesas com vista à plantação de novas zonas arborizadas
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Artigos
Como referenciar
Porto Editora – boisé no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2025-01-19 16:39:30]. Disponível em
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: