- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
bɔnɛ
nome masculino
1.
boné, gorro, carapuça feminino, touca feminino, barrete
bonnet de nuit
touca de dormir
bonnet de bain
touca de banho
bonnet phrygien
barrete frígio
bonnet de police
técnico ventilador
2.
ZOOLOGIA segundo estômago dos ruminantes
3.
(do sutiã) copa feminino
avoir la tête près du bonnet
ter o coração ao pé da boca
bonnet d'âne
orelhas de burro
c'est blanc bonnet et bonnet blanc
vai tudo dar ao mesmo
être triste comme un bonnet de nuit
ser triste e enfadonho
jeter son bonnet par-dessus les moulins
arrostar a opinião pública, não querer saber
opiner du bonnet
aprovar a opinião de outro
prendre quelqu'un sous son bonnet
agir por sua própria conta
un gros bonnet
uma pessoa importante
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESréseau / bonnetptbarrete
- medical sciencebonnet / calotptboné
- construction and town planning / industrial structuresbonnetptcaixa
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESgiraumon / bonnet turc / giraumontptbarrete-de-padre, abóbora-de-coroa
- social problembig man / gros bonnetptdealer, big-dealer, boss
- earth sciences / GEOGRAPHYBonnet flamandptbanco Flemish Cap
- vegetable / crop production / life sciencesbonnet d'électeur / bonnet de prêtre / artichaut de Jérusalem / pâtissonptabóbora-menina, abóbora-porqueira
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESbonnet du prêtre / fusainptevónimo, zaragatoa
- industrial structuresbonneterie / articles a maillesptartefactos de malha, malha
- statistics / industrial structuresindustrie du tricot / bonneterieptrendas
- INDUSTRYbonneterieptem malha
- industrial structuresfil de bonneterieptfio para malhas
- electronics and electrical engineering / earth sciencesbonnette à trèfleptcobertura antideslumbrante
- INDUSTRYfilet de bonneterieptrede de malha
- industrial structuresbonneterie chaussante / article chaussantptartigos de malha, meias e peúgas
- EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONStournilleuse(B) / remmailleuse-main / raccoutreuse bonneterie(B)ptapanhadeira manual de malhas
- industrial structuresmétier de bonneterie à chaînepttear de malha de urdidura retilínea
- EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSremmailleuse bonneterie(B + L) / mécanicienne sur machine remmailleuse / rebrousseuse-lisseuse(B)ptremalhadeira
- industrial structuresmécanicien-régleur de machines textiles(h/f)-bonneterie(tricotage)ptafinador de máquinas têxteis-malhas
- industrial structuresconducteur-opérateur de machines textiles(h/f)-bonneterie(tricotage)ptoperador de máquinas têxteis-malhas (m/f)
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
Porto Editora – no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2025-04-19 12:25:07]. Disponível em
veja também
palavras vizinhas
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESréseau / bonnetptbarrete
- medical sciencebonnet / calotptboné
- construction and town planning / industrial structuresbonnetptcaixa
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESgiraumon / bonnet turc / giraumontptbarrete-de-padre, abóbora-de-coroa
- social problembig man / gros bonnetptdealer, big-dealer, boss
- earth sciences / GEOGRAPHYBonnet flamandptbanco Flemish Cap
- vegetable / crop production / life sciencesbonnet d'électeur / bonnet de prêtre / artichaut de Jérusalem / pâtissonptabóbora-menina, abóbora-porqueira
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESbonnet du prêtre / fusainptevónimo, zaragatoa
- industrial structuresbonneterie / articles a maillesptartefactos de malha, malha
- statistics / industrial structuresindustrie du tricot / bonneterieptrendas
- INDUSTRYbonneterieptem malha
- industrial structuresfil de bonneterieptfio para malhas
- electronics and electrical engineering / earth sciencesbonnette à trèfleptcobertura antideslumbrante
- INDUSTRYfilet de bonneterieptrede de malha
- industrial structuresbonneterie chaussante / article chaussantptartigos de malha, meias e peúgas
- EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONStournilleuse(B) / remmailleuse-main / raccoutreuse bonneterie(B)ptapanhadeira manual de malhas
- industrial structuresmétier de bonneterie à chaînepttear de malha de urdidura retilínea
- EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSremmailleuse bonneterie(B + L) / mécanicienne sur machine remmailleuse / rebrousseuse-lisseuse(B)ptremalhadeira
- industrial structuresmécanicien-régleur de machines textiles(h/f)-bonneterie(tricotage)ptafinador de máquinas têxteis-malhas
- industrial structuresconducteur-opérateur de machines textiles(h/f)-bonneterie(tricotage)ptoperador de máquinas têxteis-malhas (m/f)
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
Porto Editora – no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2025-04-19 12:25:07]. Disponível em
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: