hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

bɔʀɲ
favoritosfavoritos
adjetivo
1.
zarolho, lusco, cego de um olho
un homme borgne
um zarolho
2.
figurado suspeito, mal afamado
rue borgne
rua mal afamada
hôtel borgne
hotel suspeito
(provérbio) au royaume des aveugles les borgnes sont rois
na terra dos cegos quem tem um olho é rei
changer un cheval borgne contre un aveugle
passar de cavalo para burro

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • metallurgical industry / mechanical engineering
    bouchon borgne / vis borgne / vis-bouchon
    pt
    bujão roscado
  • iron, steel and other metal industries / mechanical engineering
    trou borgne / trou non débouchant
    pt
    orifício cego
  • mechanical engineering
    trou borgne
    pt
    buraco cego
  • mechanical engineering
    écrou borgne / écrou à chapeau
    pt
    porca de capa, porca-tampo
  • mechanical engineering / industrial structures
    rivet borgne
    pt
    rebite cego
  • mechanical engineering
    manchon borgne
    pt
    flange cego
  • mechanical engineering
    attache borgne
    pt
    fecho cego
  • natural and applied sciences
    ponctuation borgne / ponctuation aveugle
    pt
    pontuação cega
  • mechanical engineering
    trou borgne taraudé
    pt
    furo cego roscado
  • industrial structures
    écrou à 6 pans borgne
    pt
    porca com 6 lados zarolho
  • industrial structures
    écrou à 6 pans borgne à calotte
    pt
    porca com 6 lados zarolho com calota
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
borgne – no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/frances-portugues/borgne [visualizado em 2026-06-27 20:14:30].
palavras parecidas com borgne

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • metallurgical industry / mechanical engineering
    bouchon borgne / vis borgne / vis-bouchon
    pt
    bujão roscado
  • iron, steel and other metal industries / mechanical engineering
    trou borgne / trou non débouchant
    pt
    orifício cego
  • mechanical engineering
    trou borgne
    pt
    buraco cego
  • mechanical engineering
    écrou borgne / écrou à chapeau
    pt
    porca de capa, porca-tampo
  • mechanical engineering / industrial structures
    rivet borgne
    pt
    rebite cego
  • mechanical engineering
    manchon borgne
    pt
    flange cego
  • mechanical engineering
    attache borgne
    pt
    fecho cego
  • natural and applied sciences
    ponctuation borgne / ponctuation aveugle
    pt
    pontuação cega
  • mechanical engineering
    trou borgne taraudé
    pt
    furo cego roscado
  • industrial structures
    écrou à 6 pans borgne
    pt
    porca com 6 lados zarolho
  • industrial structures
    écrou à 6 pans borgne à calotte
    pt
    porca com 6 lados zarolho com calota
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
borgne – no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/frances-portugues/borgne [visualizado em 2026-06-27 20:14:30].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos