hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

butɔ̃
favoritosfavoritos
nome masculino
1.
botão, gomo de vegetal
une rose en bouton
uma rosa em botão
2.
botão, borbulha feminino, tumor, verruga feminino
bouton d'acné
borbulha de acne
3.
(roupa) botão
bouton de chemise
botão de camisa
4.
botão, comando de um aparelho, comutador elétrico
appuyer sur le bouton
carregar no botão
5.
puxador, botão
tourner le bouton de la porte
fazer girar o puxador da porta
6.
alavanca feminino

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • industrial structures
    neps / bouton / noppe / boulochage
    pt
    nep
  • electronics and electrical engineering
    clé / manette / bouton / levier de commande
    pt
    chave, botão, alavanca de comando
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    pierre larmée / schlague / bouton
    pt
    pedra com corda, nódulo com corda
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    bouton / bouton floral
    pt
    botão
  • electronics and electrical engineering
    bouton / touche
    pt
    botão
  • wood industry
    bouton
    pt
    nó, nódulo, grumo, nódulo de pasta, nó de pasta
  • building and public works
    bouton
    pt
    botão
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    bouton
    pt
    botão
  • communications / humanities
    bouton
    pt
    botão, interruptor
  • electricity storage device
    pile bouton / élément de type "bouton"
    pt
    pilha de botão, pilha tipo "botão", pilha-botão, pilha tipo botão
  • mechanical engineering / building and public works
    bouton d'appel / bouton appel
    pt
    botoeira de chamada
  • natural and applied sciences
    bouton floral / bourgeon à fleurs
    pt
    botão floral
  • mechanical engineering / building and public works
    bouton pour monter / bouton montée
    pt
    botão de subir
  • mechanical engineering / building and public works
    bouton palier
    pt
    botão de andar
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    bouton moleté
    pt
    botão serrilhado
  • mechanical engineering
    bouton flèche
    pt
    botão flecha
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    bouton cranté
    pt
    botão detentor
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    oeil à fruit / oeil fertile / oeil à fleur / bouton à fruit
    pt
    gomo fértil, gomo floral
  • mechanical engineering / building and public works
    bouton by-pass / bouton non-stop / bouton de non-arrêt
    pt
    botão de passagem
  • mechanical engineering
    bouton de palier / bouton d'appel
    pt
    botão de chamada
  • mechanical engineering
    bouton d'envoi / bouton de renvoi
    pt
    botão de reenvio
  • chemical compound / industrial structures
    bouton d'anode
    pt
    botão do ânodo, contacto anódico
  • mechanical engineering / building and public works
    bouton d'arrêt
    pt
    botão de emergência
  • mechanical engineering / land transport / social sciences / TRANSPORT
    bouton poignée
    pt
    botão
  • mechanical engineering
    bouton d'arrêt
    pt
    botão de paragem
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    bouton de coke
    pt
    botão de coque
  • communications
    bouton d'arrêt
    pt
    botão de paragem
  • communications
    bouton d'appel
    pt
    botão de chamada
  • land transport / information technology and data processing / TRANSPORT
    bouton à index
    pt
    botão de incidência
  • mechanical engineering
    poignée étoile / bouton cannelé
    pt
    manípulo em estrela
  • materials technology
    bouton poussoir / diffuseur / commande
    pt
    botão de comando
  • mechanical engineering / building and public works
    bouton-poussoir d'alarme / bouton d'alarme
    pt
    botão de alarme
  • materials technology / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    bouton de fleur
    pt
    botão de flor
  • communications policy / information technology and data processing
    bouton de terre
    pt
    botão de terra
  • materials technology / mechanical engineering
    bouton de valve
    pt
    cabeça da válvula
  • mechanical engineering / building and public works
    bouton lumineux
    pt
    botão luminoso
  • mechanical engineering / building and public works
    bouton d'alarme
    pt
    botão de alarme
  • construction and town planning
    bouton de porte
    pt
    botão para porta
  • communications policy / information technology and data processing
    bouton de terre
    pt
    botão de serviço, tecla de serviço
  • mechanical engineering / electronics and electrical engineering
    bouton mécanique
    pt
    botão mecânico
  • electronics and electrical engineering
    bouton à bascule / touche à bascule
    pt
    botão de báscula
  • mechanical engineering / building and public works
    bouton de cabine
    pt
    botão de cabina
  • mechanical engineering
    bouton de cabine
    pt
    botão da cabina
  • land transport / information technology and data processing / TRANSPORT
    bouton de virage
    pt
    botão de volta do piloto automático
  • land transport / TRANSPORT
    levier d'arrêt d'urgence / bouton de secours
    pt
    interruptor de paragem de emergência
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    starter / bouton de starter
    pt
    botão do motor de arranque
  • communications
    bouton de réglage
    pt
    comando de sintonização
  • mechanical engineering / building and public works
    bouton pour descendre / bouton de descente
    pt
    botão de descer
  • industrial structures
    bouton de poussoir
    pt
    cabeça de botão
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
bouton – no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/frances-portugues/bouton [visualizado em 2026-07-02 18:40:24].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • industrial structures
    neps / bouton / noppe / boulochage
    pt
    nep
  • electronics and electrical engineering
    clé / manette / bouton / levier de commande
    pt
    chave, botão, alavanca de comando
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    pierre larmée / schlague / bouton
    pt
    pedra com corda, nódulo com corda
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    bouton / bouton floral
    pt
    botão
  • electronics and electrical engineering
    bouton / touche
    pt
    botão
  • wood industry
    bouton
    pt
    nó, nódulo, grumo, nódulo de pasta, nó de pasta
  • building and public works
    bouton
    pt
    botão
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    bouton
    pt
    botão
  • communications / humanities
    bouton
    pt
    botão, interruptor
  • electricity storage device
    pile bouton / élément de type "bouton"
    pt
    pilha de botão, pilha tipo "botão", pilha-botão, pilha tipo botão
  • mechanical engineering / building and public works
    bouton d'appel / bouton appel
    pt
    botoeira de chamada
  • natural and applied sciences
    bouton floral / bourgeon à fleurs
    pt
    botão floral
  • mechanical engineering / building and public works
    bouton pour monter / bouton montée
    pt
    botão de subir
  • mechanical engineering / building and public works
    bouton palier
    pt
    botão de andar
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    bouton moleté
    pt
    botão serrilhado
  • mechanical engineering
    bouton flèche
    pt
    botão flecha
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    bouton cranté
    pt
    botão detentor
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    oeil à fruit / oeil fertile / oeil à fleur / bouton à fruit
    pt
    gomo fértil, gomo floral
  • mechanical engineering / building and public works
    bouton by-pass / bouton non-stop / bouton de non-arrêt
    pt
    botão de passagem
  • mechanical engineering
    bouton de palier / bouton d'appel
    pt
    botão de chamada
  • mechanical engineering
    bouton d'envoi / bouton de renvoi
    pt
    botão de reenvio
  • chemical compound / industrial structures
    bouton d'anode
    pt
    botão do ânodo, contacto anódico
  • mechanical engineering / building and public works
    bouton d'arrêt
    pt
    botão de emergência
  • mechanical engineering / land transport / social sciences / TRANSPORT
    bouton poignée
    pt
    botão
  • mechanical engineering
    bouton d'arrêt
    pt
    botão de paragem
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    bouton de coke
    pt
    botão de coque
  • communications
    bouton d'arrêt
    pt
    botão de paragem
  • communications
    bouton d'appel
    pt
    botão de chamada
  • land transport / information technology and data processing / TRANSPORT
    bouton à index
    pt
    botão de incidência
  • mechanical engineering
    poignée étoile / bouton cannelé
    pt
    manípulo em estrela
  • materials technology
    bouton poussoir / diffuseur / commande
    pt
    botão de comando
  • mechanical engineering / building and public works
    bouton-poussoir d'alarme / bouton d'alarme
    pt
    botão de alarme
  • materials technology / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    bouton de fleur
    pt
    botão de flor
  • communications policy / information technology and data processing
    bouton de terre
    pt
    botão de terra
  • materials technology / mechanical engineering
    bouton de valve
    pt
    cabeça da válvula
  • mechanical engineering / building and public works
    bouton lumineux
    pt
    botão luminoso
  • mechanical engineering / building and public works
    bouton d'alarme
    pt
    botão de alarme
  • construction and town planning
    bouton de porte
    pt
    botão para porta
  • communications policy / information technology and data processing
    bouton de terre
    pt
    botão de serviço, tecla de serviço
  • mechanical engineering / electronics and electrical engineering
    bouton mécanique
    pt
    botão mecânico
  • electronics and electrical engineering
    bouton à bascule / touche à bascule
    pt
    botão de báscula
  • mechanical engineering / building and public works
    bouton de cabine
    pt
    botão de cabina
  • mechanical engineering
    bouton de cabine
    pt
    botão da cabina
  • land transport / information technology and data processing / TRANSPORT
    bouton de virage
    pt
    botão de volta do piloto automático
  • land transport / TRANSPORT
    levier d'arrêt d'urgence / bouton de secours
    pt
    interruptor de paragem de emergência
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    starter / bouton de starter
    pt
    botão do motor de arranque
  • communications
    bouton de réglage
    pt
    comando de sintonização
  • mechanical engineering / building and public works
    bouton pour descendre / bouton de descente
    pt
    botão de descer
  • industrial structures
    bouton de poussoir
    pt
    cabeça de botão
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
bouton – no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/frances-portugues/bouton [visualizado em 2026-07-02 18:40:24].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro