hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

chusma

Sabe o que significa?

Palavra em destaque

ganimedes

ga.ni.me.des
Como se traduz bártulos?
avançar
favoritos

branche

bʀɑ̃ʃ
nome feminino
1.
ramo masculino; ramificação
épinards en branche
espinafres inteiros
2.
haste, ponta
branches de compas
braços de compasso
branches de lunettes
hastes de óculos
étoile à cinq branches
estrela de cinco pontas
branche d'une courbe
MATEMÁTICA parte de uma curva não fechada que se afasta até ao infinito
3.
ramo masculino, divisão, parte
la pédiatrie est une branche de la médicine
a Pediatria é um ramo da Medicina
4.
ramo masculino genealógico, tronco masculino
5.
ARQUITETURA nervura de uma abóbada em ogiva
6.
ramal masculino
avoir de la branche
ter classe
être comme l'oiseau sur la branche
estar na corda bamba
vieille branche
amigalhaço
branche
Indicatif présent do verbo brancher
expandir
je
branche
tu
branches
il, elle
branche
nous
branchons
vous
branchez
ils, elles
branchent
Présent do verbo brancher
expandir
je
branche
tu
branches
il, elle
branche
nous
branchions
vous
branchiez
ils, elles
branchent
Présent do verbo brancher
expandir
tu
branche
nous
branchons
vous
branchez

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • road transport / vehicle parts / mechanical engineering
    rayon / branche
    pt
    raio
  • cultivation techniques
    branche / canal primaire
    pt
    canal primário
  • communications / information technology and data processing
    branche
    pt
    ramo
  • land transport / TRANSPORT
    branche
    pt
    ramo
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    branche
    pt
    braço
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    branché
    pt
    ligado
  • mechanical engineering / building and public works
    branche aval
    pt
    ramo jusante
  • FINANCE
    branche "vie"
    pt
    ramo "vida"
  • mechanical engineering / building and public works
    branche amont
    pt
    ramo montante
  • land transport / TRANSPORT
    branche déviée
    pt
    ramal desviado
  • branche chaude
    pt
    ramo quente
  • mechanical engineering
    branche froide
    pt
    perna fria, rama fria, ramal frio
  • communications / electronics industry
    branche commune / branche commune d'un réseau
    pt
    ramo comum
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    branche à fruit / pistolet
    pt
    saca-vinho
  • building and public works / life sciences
    branche dérivée / sous-branche
    pt
    ramal derivado, sub-ramal
  • plant life / AGRI-FOODSTUFFS / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    céleri à côtes / céleri en branche
    pt
    aipo de folhas, aipo
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / natural and applied sciences
    agrafe de branche
    pt
    grampo de madeira
  • land transport / TRANSPORT / technology and technical regulations
    branche du volant
    pt
    raio do volante
  • land transport
    branche du volant
    pt
    raio do volante
  • building and public works
    branche maîtresse
    pt
    ramal principal
  • mechanical engineering
    branche de compas
    pt
    perna de compasso
  • business organisation
    branche d'activité
    pt
    ramo de atividade
  • information technology and data processing
    branche de circuit
    pt
    ramo
  • FINANCE
    branche de paiement
    pt
    componente de pagamento
  • statistics / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    branche d'exploitation / branche d'entreprise
    pt
    atividade da exploração agrícola, ramo de atividade da empresa
  • INDUSTRY / production
    branche industrielle / branche de l'industrie
    pt
    ramo da indústria
  • electronics and electrical engineering / information technology and data processing
    impédance de branche
    pt
    impedância do ramo
  • ECONOMICS
    secteur économique / branche d'activité économique / branche d'activité collective / secteur d'activité économique / branche de l'économie
    pt
    setor de atividade económica, setor económico, setor de atividade, ramo de atividade económica
  • land transport / TRANSPORT
    branche d'exploitation
    pt
    departamento de operações, departamento de exploração
  • data processing / information technology and data processing
    branche d'organigramme
    pt
    ramo de programa
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    négociation de branche
    pt
    negociação de ramo
  • mechanical engineering
    branche de compas mâle
    pt
    perna de compasso macho
  • earth sciences
    branche de rechargement
    pt
    ramo de reabastecimento
  • ECONOMICS
    ventilation par branche
    pt
    desdobramento por ramos
  • electronics and electrical engineering
    bras de convertisseur / branche de convertisseur
    pt
    braço de conversor
  • mechanical engineering
    branche de compas femelle
    pt
    perna de compasso fêmea
  • ECONOMICS
    emploi salarié par branche
    pt
    emprego assalariado por ramo
  • insurance / social sciences
    branche de la sécurité sociale / branche de sécurité sociale
    pt
    ramo de segurança social
  • insurance
    branche technique d'assurance
    pt
    seguro de riscos técnicos
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    branche de pont de Wheatstone
    pt
    braço de ponte de Wheatstone
  • ECONOMICS
    entrées primaires par branche
    pt
    entradas primárias por ramo
  • ECONOMICS
    compte de capital par branche
    pt
    conta de capital por ramos
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar
Porto Editora – no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2025-03-17 04:54:00]. Disponível em
veja também
assis, baguer, bouquet, branche-ursine, cassetin, cintre, cloisonnement, courçon, cravate, déclasser, démanchement, déménagement, ébouter, épointer, remonter, sourive, tierceron
anagramas
bancher
palavras vizinhas
brancard, brancardage, brancarder, brancardier, branchage, branché, branchement, brancher, branchette, branche-ursine
palavras parecidas
abranche, banche, blanche, branché, brancher, branchie, branchu, bronche, ranche, tranche

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • road transport / vehicle parts / mechanical engineering
    rayon / branche
    pt
    raio
  • cultivation techniques
    branche / canal primaire
    pt
    canal primário
  • communications / information technology and data processing
    branche
    pt
    ramo
  • land transport / TRANSPORT
    branche
    pt
    ramo
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    branche
    pt
    braço
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    branché
    pt
    ligado
  • mechanical engineering / building and public works
    branche aval
    pt
    ramo jusante
  • FINANCE
    branche "vie"
    pt
    ramo "vida"
  • mechanical engineering / building and public works
    branche amont
    pt
    ramo montante
  • land transport / TRANSPORT
    branche déviée
    pt
    ramal desviado
  • branche chaude
    pt
    ramo quente
  • mechanical engineering
    branche froide
    pt
    perna fria, rama fria, ramal frio
  • communications / electronics industry
    branche commune / branche commune d'un réseau
    pt
    ramo comum
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    branche à fruit / pistolet
    pt
    saca-vinho
  • building and public works / life sciences
    branche dérivée / sous-branche
    pt
    ramal derivado, sub-ramal
  • plant life / AGRI-FOODSTUFFS / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    céleri à côtes / céleri en branche
    pt
    aipo de folhas, aipo
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / natural and applied sciences
    agrafe de branche
    pt
    grampo de madeira
  • land transport / TRANSPORT / technology and technical regulations
    branche du volant
    pt
    raio do volante
  • land transport
    branche du volant
    pt
    raio do volante
  • building and public works
    branche maîtresse
    pt
    ramal principal
  • mechanical engineering
    branche de compas
    pt
    perna de compasso
  • business organisation
    branche d'activité
    pt
    ramo de atividade
  • information technology and data processing
    branche de circuit
    pt
    ramo
  • FINANCE
    branche de paiement
    pt
    componente de pagamento
  • statistics / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    branche d'exploitation / branche d'entreprise
    pt
    atividade da exploração agrícola, ramo de atividade da empresa
  • INDUSTRY / production
    branche industrielle / branche de l'industrie
    pt
    ramo da indústria
  • electronics and electrical engineering / information technology and data processing
    impédance de branche
    pt
    impedância do ramo
  • ECONOMICS
    secteur économique / branche d'activité économique / branche d'activité collective / secteur d'activité économique / branche de l'économie
    pt
    setor de atividade económica, setor económico, setor de atividade, ramo de atividade económica
  • land transport / TRANSPORT
    branche d'exploitation
    pt
    departamento de operações, departamento de exploração
  • data processing / information technology and data processing
    branche d'organigramme
    pt
    ramo de programa
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    négociation de branche
    pt
    negociação de ramo
  • mechanical engineering
    branche de compas mâle
    pt
    perna de compasso macho
  • earth sciences
    branche de rechargement
    pt
    ramo de reabastecimento
  • ECONOMICS
    ventilation par branche
    pt
    desdobramento por ramos
  • electronics and electrical engineering
    bras de convertisseur / branche de convertisseur
    pt
    braço de conversor
  • mechanical engineering
    branche de compas femelle
    pt
    perna de compasso fêmea
  • ECONOMICS
    emploi salarié par branche
    pt
    emprego assalariado por ramo
  • insurance / social sciences
    branche de la sécurité sociale / branche de sécurité sociale
    pt
    ramo de segurança social
  • insurance
    branche technique d'assurance
    pt
    seguro de riscos técnicos
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    branche de pont de Wheatstone
    pt
    braço de ponte de Wheatstone
  • ECONOMICS
    entrées primaires par branche
    pt
    entradas primárias por ramo
  • ECONOMICS
    compte de capital par branche
    pt
    conta de capital por ramos
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar
Porto Editora – no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2025-03-17 04:54:00]. Disponível em

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

chusma

Sabe o que significa?

Palavra em destaque

ganimedes

ga.ni.me.des
Como se traduz bártulos?
avançar