- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Portugueses
bʀɑ̃ʃe
verbo transitivo
1.
ligar, instalar, conectar
on nous a branché le téléphone hier
instalaram-nos ontem o telefone
brancher l'aspirateur
ligar o aspirador
2.
coloquial orientar noutro sentido, desviar
soudain on a branché la conversation sur le sport
de repente desviou-se a conversa para o desporto
3.
coloquial ser interessante, agradável, aliciante
le travail de bureau, ça ne me branche pas!
o trabalho de escritório não me agrada nada!
verbo intransitivo
estar empoleirado num ramo de árvore
les oiseaux branchent
os pássaros empoleiram-se nas árvores
verbo pronominal
empoleirar-se, pousar-se
le faisan se branche pour dormir
o faisão dorme empoleirado
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- information technology and data processing / technology and technical regulationsbrancher / aiguillerptramificar
- road transport / vehicle parts / mechanical engineeringrayon / brancheptraio
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar 
Porto Editora – no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2025-03-17 04:21:19]. Disponível em
veja também
palavras vizinhas
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- information technology and data processing / technology and technical regulationsbrancher / aiguillerptramificar
- road transport / vehicle parts / mechanical engineeringrayon / brancheptraio
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar
Porto Editora – no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2025-03-17 04:21:19]. Disponível em
