bʀake
verbo transitivo
1.
apontar, assestar uma arma
braquer un revolver sur quelqu'un
apontar uma arma a alguém
2.
figurado assestar, fitar, fixar o olhar
il braqua ses yeux sur moi
ele fixou os olhos em mim
3.
figurado assaltar à mão armada
braquer une banque
assaltar um banco
4.
(veículo) virar as rodas
5.
figurado provocar uma forte reação de oposição
l'attitude du gouvernement a braqué les syndicats
a atitude do governo suscitou uma forte oposição por parte dos sindicatos
verbo intransitivo
brecar, mudar de direção
braquer à gauche
brecar à esquerda, virar as rodas à esquerda
verbo pronominal
obstinar-se, estar renitente
plus ses parents le grondent, plus il se braque
quanto mais os pais lhe ralham, mais ele se obstina
Partilhar
Como referenciar 
braquer – no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/frances-portugues/braquer [visualizado em 2026-07-29 02:16:55].