Lenda das Sete Cidades

ver mais

Beatriz e o Mouro

ver mais

A Raiva do Alva

ver mais

As Arcas de Montemor

ver mais

O Belo Suldório

ver mais

favoritos
bʀasʀi
nome feminino
1.
indústria da cerveja
2.
fábrica de cerveja
3.
cervejaria, café masculino, restaurante masculino

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / building and public works / ENVIRONMENT
    brasserie
    pt
    fábrica de cerveja
  • crop production / cereals
    orge de brasserie / orge brassicole
    pt
    cevada dística
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    malt de brasserie
    pt
    malte, malte para cerveja
  • animal nutrition / beverage
    drêche de brasserie / drêche
    pt
    bagaço de brassagem
  • LAW / TRADE
    contrat de vente de bière / contrat de fourniture de bière / contrat de bière / accord de brasserie
    pt
    contrato de venda de cerveja
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    bassier(B) / tanneur en cuves / ouvrier de brasserie
    pt
    curtidor
  • animal nutrition
    drèches de brasserie / drèches de céréales
    pt
    borras de cervejaria, borras de cereais
  • ENVIRONMENT
    secteur de brasserie
    pt
    indústria cervejeira
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / ENVIRONMENT
    résidus de brasserie
    pt
    resíduos de cervejaria, resíduos cervejeiros
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    brasserie et malterie
    pt
    cervejaria e preparação do malte
  • animal nutrition / food industry / beverage
    drèche / drèches séchées de brasserie
    pt
    dreche seca da indústria cervejeira
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    matière première de brasserie
    pt
    matérias-primas para produção de cerveja
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    industrie du matériel de brasserie
    pt
    indústria de equipamento cervejeiro
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    centre de réception d'orge de brasserie
    pt
    centro de receção para cevada destinada ao fabrico de cerveja
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    méthode d'analyse du contrôle de fabrication en brasserie
    pt
    método de análise para controlo do processo de produção de cerveja
  • fisheries
    brasse
    pt
    braça
  • INDUSTRY / technology
    braser / brasage fort
    pt
    soldobrasagem, brasagem, brasagem forte
  • construction and town planning
    air de brassage / air brassé
    pt
    ar misturado
  • iron, steel and other metal industries
    brasure / joint brasé
    pt
    junta de brasagem
  • iron, steel and other metal industries
    crème à braser / pate à braser
    pt
    pasta de brasagem
  • iron, steel and other metal industries
    joint à braser / joint
    pt
    ligação, junta
  • iron, steel and other metal industries
    lampe à braser
    pt
    lâmpada de brasagem forte
  • mechanical engineering
    embout à braser
    pt
    engate por soldadura forte
  • iron, steel and other metal industries
    brasser un bain
    pt
    agitar um banho metálico
  • iron, steel and other metal industries
    machine à braser
    pt
    máquina para brasagem forte ou fraca
  • mechanical engineering / industrial structures
    machine à braser
    pt
    máquina de lixar
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    "drapeau de brasserie" / réfrigérants tubulaires
    pt
    refrigerantes tubulares
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    serveuse de brasserie(B) / serveuse / serveuse de café(L)
    pt
    empregada de cafetaria
  • mechanical engineering / earth sciences
    joint soudé par capillarité / joint brasé par capillarité
    pt
    junta soldada por capilaridade
  • iron, steel and other metal industries
    machine à braser à la flamme
    pt
    máquina de brasar por chama
  • iron, steel and other metal industries
    machine à braser automatique
    pt
    máquina para brasagem automática
  • land transport
    laisser le contenu se brasser
    pt
    deixar que o conteúdo se misture
  • iron, steel and other metal industries
    machine à braser par induction
    pt
    máquina de brasagem por indução
  • iron, steel and other metal industries
    machine à braser par résistance
    pt
    máquina de brasagem
  • iron, steel and other metal industries
    machine à braser semi-automatique / machine à braser en partie automatique
    pt
    máquina para brasagem semiautomática
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar
Porto Editora – brasserie no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2025-01-15 05:41:27]. Disponível em
palavras parecidas

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / building and public works / ENVIRONMENT
    brasserie
    pt
    fábrica de cerveja
  • crop production / cereals
    orge de brasserie / orge brassicole
    pt
    cevada dística
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    malt de brasserie
    pt
    malte, malte para cerveja
  • animal nutrition / beverage
    drêche de brasserie / drêche
    pt
    bagaço de brassagem
  • LAW / TRADE
    contrat de vente de bière / contrat de fourniture de bière / contrat de bière / accord de brasserie
    pt
    contrato de venda de cerveja
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    bassier(B) / tanneur en cuves / ouvrier de brasserie
    pt
    curtidor
  • animal nutrition
    drèches de brasserie / drèches de céréales
    pt
    borras de cervejaria, borras de cereais
  • ENVIRONMENT
    secteur de brasserie
    pt
    indústria cervejeira
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / ENVIRONMENT
    résidus de brasserie
    pt
    resíduos de cervejaria, resíduos cervejeiros
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    brasserie et malterie
    pt
    cervejaria e preparação do malte
  • animal nutrition / food industry / beverage
    drèche / drèches séchées de brasserie
    pt
    dreche seca da indústria cervejeira
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    matière première de brasserie
    pt
    matérias-primas para produção de cerveja
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    industrie du matériel de brasserie
    pt
    indústria de equipamento cervejeiro
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    centre de réception d'orge de brasserie
    pt
    centro de receção para cevada destinada ao fabrico de cerveja
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    méthode d'analyse du contrôle de fabrication en brasserie
    pt
    método de análise para controlo do processo de produção de cerveja
  • fisheries
    brasse
    pt
    braça
  • INDUSTRY / technology
    braser / brasage fort
    pt
    soldobrasagem, brasagem, brasagem forte
  • construction and town planning
    air de brassage / air brassé
    pt
    ar misturado
  • iron, steel and other metal industries
    brasure / joint brasé
    pt
    junta de brasagem
  • iron, steel and other metal industries
    crème à braser / pate à braser
    pt
    pasta de brasagem
  • iron, steel and other metal industries
    joint à braser / joint
    pt
    ligação, junta
  • iron, steel and other metal industries
    lampe à braser
    pt
    lâmpada de brasagem forte
  • mechanical engineering
    embout à braser
    pt
    engate por soldadura forte
  • iron, steel and other metal industries
    brasser un bain
    pt
    agitar um banho metálico
  • iron, steel and other metal industries
    machine à braser
    pt
    máquina para brasagem forte ou fraca
  • mechanical engineering / industrial structures
    machine à braser
    pt
    máquina de lixar
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    "drapeau de brasserie" / réfrigérants tubulaires
    pt
    refrigerantes tubulares
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    serveuse de brasserie(B) / serveuse / serveuse de café(L)
    pt
    empregada de cafetaria
  • mechanical engineering / earth sciences
    joint soudé par capillarité / joint brasé par capillarité
    pt
    junta soldada por capilaridade
  • iron, steel and other metal industries
    machine à braser à la flamme
    pt
    máquina de brasar por chama
  • iron, steel and other metal industries
    machine à braser automatique
    pt
    máquina para brasagem automática
  • land transport
    laisser le contenu se brasser
    pt
    deixar que o conteúdo se misture
  • iron, steel and other metal industries
    machine à braser par induction
    pt
    máquina de brasagem por indução
  • iron, steel and other metal industries
    machine à braser par résistance
    pt
    máquina de brasagem
  • iron, steel and other metal industries
    machine à braser semi-automatique / machine à braser en partie automatique
    pt
    máquina para brasagem semiautomática
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar
Porto Editora – brasserie no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2025-01-15 05:41:27]. Disponível em

Lenda das Sete Cidades

ver mais

Beatriz e o Mouro

ver mais

A Raiva do Alva

ver mais

As Arcas de Montemor

ver mais

O Belo Suldório

ver mais