Lenda das Sete Cidades

ver mais

Beatriz e o Mouro

ver mais

A Raiva do Alva

ver mais

As Arcas de Montemor

ver mais

O Belo Suldório

ver mais

favoritos
bʀylaʒ
nome masculino
1.
queima feminino, cresta feminino
2.
queimada feminino
3.
queima feminino de combustível

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • food technology / animal product
    brûlage / flambage
    pt
    chamusca, chamuscada
  • chemistry
    combustion / brûlage
    pt
    combustão, queimadura, inflamação, ardência
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    brûlage
    pt
    queimada
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / administrative law
    brûlage libre / incendie non maîtrisé / feu non maîtrisé
    pt
    queima livre
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    brûlage précoce / brûlage hâtif / brûlage anticipé
    pt
    queimada precoce, queimada antecipada, fogo controlado
  • administrative law / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    brûlage libre / incendie non maîtrisé / feu non maîtrisé
    pt
    queima livre
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    brûlage léger
    pt
    queima ligeira
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    brûlage dirigé / brûlage contrôlé / brûlage spécifique
    pt
    fogo controlado
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    mise à feu tardive / brûlage tardif
    pt
    queima tardia
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / ENVIRONMENT
    brûlage dirigé
    pt
    fogo controlado
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    bloc de brûlage / bloc d'incinération
    pt
    controlo do fogo, controlo do incêndio
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / ENVIRONMENT
    brûlage extensif / brûlage à feu courant
    pt
    queimada
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    brûlage localisé-disséminé / brûlage localisé
    pt
    queima localizada
  • ENVIRONMENT
    brûlage contrôlé
    pt
    fogos controlados, fogo controlado
  • administrative law / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    indice de risque immanent d'incendie / indice de brûlage / indice de danger de feu / indice d'inflammabilité
    pt
    índice de risco/perigo de incêndio
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    brûlage du collet
    pt
    queimadura anelar
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    brûlage par bandes
    pt
    queima de despojos florestais por faixas
  • iron, steel and other metal industries
    chambre de brûlage
    pt
    câmara de queima
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / ENVIRONMENT
    brûlage à contrevent
    pt
    fogo controlado contra o vento
  • ENVIRONMENT
    brûlage à l'air libre
    pt
    combustão ao ar livre
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    brûlage par placettes
    pt
    fogo controlado em manchas
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / administrative law
    brûlage de nettoiement
    pt
    queimada (de limpeza)
  • ENVIRONMENT
    brûlage de la biomasse
    pt
    queima da biomassa
  • INDUSTRY / ENVIRONMENT
    bec de torche de brûlage / bec de torche / bec de torchère
    pt
    bico de tocha
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    brûlage de mauvaises herbes
    pt
    queima de ervas daninhas
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / administrative law
    indicateur de risque immanent d'incendie / indicateur d'indice de brûlage
    pt
    indicador do risco de incêndio
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    brûlage de la végétation tropicale
    pt
    queima da vegetação tropical
  • administrative law / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    empilage-brûlage de rémanents
    pt
    empilhamento e queima de despojos florestais
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar
Porto Editora – brulage no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2024-12-12 04:57:22]. Disponível em
palavras parecidas

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • food technology / animal product
    brûlage / flambage
    pt
    chamusca, chamuscada
  • chemistry
    combustion / brûlage
    pt
    combustão, queimadura, inflamação, ardência
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    brûlage
    pt
    queimada
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / administrative law
    brûlage libre / incendie non maîtrisé / feu non maîtrisé
    pt
    queima livre
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    brûlage précoce / brûlage hâtif / brûlage anticipé
    pt
    queimada precoce, queimada antecipada, fogo controlado
  • administrative law / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    brûlage libre / incendie non maîtrisé / feu non maîtrisé
    pt
    queima livre
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    brûlage léger
    pt
    queima ligeira
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    brûlage dirigé / brûlage contrôlé / brûlage spécifique
    pt
    fogo controlado
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    mise à feu tardive / brûlage tardif
    pt
    queima tardia
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / ENVIRONMENT
    brûlage dirigé
    pt
    fogo controlado
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    bloc de brûlage / bloc d'incinération
    pt
    controlo do fogo, controlo do incêndio
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / ENVIRONMENT
    brûlage extensif / brûlage à feu courant
    pt
    queimada
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    brûlage localisé-disséminé / brûlage localisé
    pt
    queima localizada
  • ENVIRONMENT
    brûlage contrôlé
    pt
    fogos controlados, fogo controlado
  • administrative law / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    indice de risque immanent d'incendie / indice de brûlage / indice de danger de feu / indice d'inflammabilité
    pt
    índice de risco/perigo de incêndio
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    brûlage du collet
    pt
    queimadura anelar
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    brûlage par bandes
    pt
    queima de despojos florestais por faixas
  • iron, steel and other metal industries
    chambre de brûlage
    pt
    câmara de queima
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / ENVIRONMENT
    brûlage à contrevent
    pt
    fogo controlado contra o vento
  • ENVIRONMENT
    brûlage à l'air libre
    pt
    combustão ao ar livre
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    brûlage par placettes
    pt
    fogo controlado em manchas
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / administrative law
    brûlage de nettoiement
    pt
    queimada (de limpeza)
  • ENVIRONMENT
    brûlage de la biomasse
    pt
    queima da biomassa
  • INDUSTRY / ENVIRONMENT
    bec de torche de brûlage / bec de torche / bec de torchère
    pt
    bico de tocha
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    brûlage de mauvaises herbes
    pt
    queima de ervas daninhas
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / administrative law
    indicateur de risque immanent d'incendie / indicateur d'indice de brûlage
    pt
    indicador do risco de incêndio
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    brûlage de la végétation tropicale
    pt
    queima da vegetação tropical
  • administrative law / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    empilage-brûlage de rémanents
    pt
    empilhamento e queima de despojos florestais
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar
Porto Editora – brulage no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2024-12-12 04:57:22]. Disponível em

Lenda das Sete Cidades

ver mais

Beatriz e o Mouro

ver mais

A Raiva do Alva

ver mais

As Arcas de Montemor

ver mais

O Belo Suldório

ver mais