Lenda das Sete Cidades

ver mais

Beatriz e o Mouro

ver mais

A Raiva do Alva

ver mais

As Arcas de Montemor

ver mais

O Belo Suldório

ver mais

favoritos
byz
nome feminino
1.
ZOOLOGIA bútio masculino
2.
coloquial pessoa estúpida e ignorante
3.
técnico tubo masculino, canalização

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • coal industry
    buse / canar d'aérage / buse d'aérage / canar
    pt
    conduta
  • mechanical engineering
    entrée / buse
    pt
    orifício de injeção
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    buse / goulotte
    pt
    boca de descarga
  • iron, steel and other metal industries
    buse / busillon
    pt
    tubo de vento
  • mechanical engineering / industrial structures
    buse
    pt
    embocadura, bocal
  • mechanical engineering / iron, steel and other metal industries
    buse
    pt
    boquilha de injeção
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    buse fixe
    pt
    manga
  • iron, steel and other metal industries
    buse à air
    pt
    bico de ar
  • iron, steel and other metal industries
    buse à gaz
    pt
    bico de gás
  • wildlife
    buse augur
    pt
    mioto-de-cauda-vermelha
  • chemical compound / industrial structures
    buse ronde
    pt
    bocal redondo
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    embout double / buse double
    pt
    dupla saída
  • wildlife
    buse pattue
    pt
    bútio-calçado
  • natural and applied sciences
    buse féroce
    pt
    bútio-mouro
  • chemical compound
    nez de buse
    pt
    orifício do bico
  • mechanical engineering
    buse mobile
    pt
    tubeira de duas posições
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    buse mobile
    pt
    manga móvel
  • building and public works
    tête de buse
    pt
    topo do tubo
  • chemical compound
    buse à plaque / filière
    pt
    bico das placas de cilindros
  • mechanical engineering
    buse à section variable / buse variable
    pt
    tubeira ajustável
  • natural and applied sciences
    buse unibande / kaupifalco monogrammaticus
    pt
    mioto-papa-lagartos, kaupifalco monogrammaticus
  • wildlife
    buse variable
    pt
    águia-d'asa-redonda
  • iron, steel and other metal industries
    buse monobloc
    pt
    bico molhado
  • iron, steel and other metal industries
    buse à poudre
    pt
    bico para pó
  • iron, steel and other metal industries
    buse de coupe
    pt
    bico de corte
  • chemical compound
    patin de buse
    pt
    base do bico
  • chemical compound
    buse multiple
    pt
    bico com distribuidor
  • mechanical engineering
    buse de sortie
    pt
    tubo de escape traseiro
  • natural and applied sciences
    buse du désert / buteo vulpinus
    pt
    mioto-d'asa-redonda, mioto-das-estepes
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    buse atomiseur
    pt
    jato atomizador
  • chemical compound
    buse éjecteuse
    pt
    agitador de líquidos
  • iron, steel and other metal industries
    buse démontable
    pt
    bico desmontado
  • iron, steel and other metal industries
    buse à jet rond
    pt
    bico de jato redondo
  • iron, steel and other metal industries
    buse de chauffe
    pt
    bico de aquecimento
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    buse de sablage
    pt
    bocal da máquina de jato de areia
  • mechanical engineering
    buse d'arrosage
    pt
    bocal do refrigerante, tubeira do refrigerante
  • iron, steel and other metal industries
    rallonge de buse / rallonge
    pt
    extensão do bico
  • chemical compound
    buse de projection / buse de pression
    pt
    bico da pressão
  • natural and applied sciences
    buse de montagne / buteo oreophilus
    pt
    mioto-da-montanha
  • electronics and electrical engineering
    buse de réaction
    pt
    jato de reação
  • iron, steel and other metal industries
    buse à jet dévié
    pt
    bico de jato desviado
  • mechanical engineering / iron, steel and other metal industries
    buse d'injection
    pt
    boquilha de injeção
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    buse à jet droit
    pt
    bico de jato
  • chemical compound
    buse d'épinglage
    pt
    bico de pressurização
  • chemical compound
    buse de moussage
    pt
    espuma extrudível
  • natural and applied sciences
    buse des déserts
    pt
    águia-ruiva-d'asa-redonda
  • chemical compound / industrial structures
    buse large plate
    pt
    bocal largo
  • chemical compound / industrial structures
    buse de pointage
    pt
    bocal em bico
  • industrial structures / iron, steel and other metal industries
    buse de soufflage / arrivée d'air
    pt
    entrada de ar
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar
Porto Editora – buse no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2024-12-08 12:05:51]. Disponível em
palavras parecidas

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • coal industry
    buse / canar d'aérage / buse d'aérage / canar
    pt
    conduta
  • mechanical engineering
    entrée / buse
    pt
    orifício de injeção
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    buse / goulotte
    pt
    boca de descarga
  • iron, steel and other metal industries
    buse / busillon
    pt
    tubo de vento
  • mechanical engineering / industrial structures
    buse
    pt
    embocadura, bocal
  • mechanical engineering / iron, steel and other metal industries
    buse
    pt
    boquilha de injeção
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    buse fixe
    pt
    manga
  • iron, steel and other metal industries
    buse à air
    pt
    bico de ar
  • iron, steel and other metal industries
    buse à gaz
    pt
    bico de gás
  • wildlife
    buse augur
    pt
    mioto-de-cauda-vermelha
  • chemical compound / industrial structures
    buse ronde
    pt
    bocal redondo
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    embout double / buse double
    pt
    dupla saída
  • wildlife
    buse pattue
    pt
    bútio-calçado
  • natural and applied sciences
    buse féroce
    pt
    bútio-mouro
  • chemical compound
    nez de buse
    pt
    orifício do bico
  • mechanical engineering
    buse mobile
    pt
    tubeira de duas posições
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    buse mobile
    pt
    manga móvel
  • building and public works
    tête de buse
    pt
    topo do tubo
  • chemical compound
    buse à plaque / filière
    pt
    bico das placas de cilindros
  • mechanical engineering
    buse à section variable / buse variable
    pt
    tubeira ajustável
  • natural and applied sciences
    buse unibande / kaupifalco monogrammaticus
    pt
    mioto-papa-lagartos, kaupifalco monogrammaticus
  • wildlife
    buse variable
    pt
    águia-d'asa-redonda
  • iron, steel and other metal industries
    buse monobloc
    pt
    bico molhado
  • iron, steel and other metal industries
    buse à poudre
    pt
    bico para pó
  • iron, steel and other metal industries
    buse de coupe
    pt
    bico de corte
  • chemical compound
    patin de buse
    pt
    base do bico
  • chemical compound
    buse multiple
    pt
    bico com distribuidor
  • mechanical engineering
    buse de sortie
    pt
    tubo de escape traseiro
  • natural and applied sciences
    buse du désert / buteo vulpinus
    pt
    mioto-d'asa-redonda, mioto-das-estepes
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    buse atomiseur
    pt
    jato atomizador
  • chemical compound
    buse éjecteuse
    pt
    agitador de líquidos
  • iron, steel and other metal industries
    buse démontable
    pt
    bico desmontado
  • iron, steel and other metal industries
    buse à jet rond
    pt
    bico de jato redondo
  • iron, steel and other metal industries
    buse de chauffe
    pt
    bico de aquecimento
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    buse de sablage
    pt
    bocal da máquina de jato de areia
  • mechanical engineering
    buse d'arrosage
    pt
    bocal do refrigerante, tubeira do refrigerante
  • iron, steel and other metal industries
    rallonge de buse / rallonge
    pt
    extensão do bico
  • chemical compound
    buse de projection / buse de pression
    pt
    bico da pressão
  • natural and applied sciences
    buse de montagne / buteo oreophilus
    pt
    mioto-da-montanha
  • electronics and electrical engineering
    buse de réaction
    pt
    jato de reação
  • iron, steel and other metal industries
    buse à jet dévié
    pt
    bico de jato desviado
  • mechanical engineering / iron, steel and other metal industries
    buse d'injection
    pt
    boquilha de injeção
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    buse à jet droit
    pt
    bico de jato
  • chemical compound
    buse d'épinglage
    pt
    bico de pressurização
  • chemical compound
    buse de moussage
    pt
    espuma extrudível
  • natural and applied sciences
    buse des déserts
    pt
    águia-ruiva-d'asa-redonda
  • chemical compound / industrial structures
    buse large plate
    pt
    bocal largo
  • chemical compound / industrial structures
    buse de pointage
    pt
    bocal em bico
  • industrial structures / iron, steel and other metal industries
    buse de soufflage / arrivée d'air
    pt
    entrada de ar
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar
Porto Editora – buse no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2024-12-08 12:05:51]. Disponível em

Lenda das Sete Cidades

ver mais

Beatriz e o Mouro

ver mais

A Raiva do Alva

ver mais

As Arcas de Montemor

ver mais

O Belo Suldório

ver mais