cadre

Outros exemplos de uso

• AGRICULTURA, SILVICULTURA E PESCA
  cadre de référence

  quadro de referência
  cadre modifié

  quadro alterado
• ATIVIDADE POLÍTICA
  exigence cadre

  exigência-quadro
  cadre logique

  quadro lógico
  cadre procédural

  quadro processual
• ATIVIDADE POLÍTICA, FINANÇAS, TRANSPORTES
  convention relative au régime douanier des conteneurs utilisés en transport international dans le cadre d'un pool / convention sur les pools de conteneurs

  Convenção relativa ao regime aduaneiro dos contentores utilizados no transporte internacional no âmbito de um pool
• ATIVIDADE POLÍTICA, MEIO AMBIENTE
  cadre pour des consultations

  quadro de consultas
• ATIVIDADE POLÍTICA, UNIÃO EUROPEIA, QUESTÕES SOCIAIS
  accord-cadre de partenariat / contrat cadre de partenariat / contrat-cadre de partenariat

  Acordo-quadro de parceria, contrato-quadro de parceria
• CIÊNCIAS
  cadre de la recherche coopérative

  quadro da investigação em cooperação
• DIREITO
  au titre de / conformément à / dans le cadre de / en application de / en vertu de / prévu à (au)

  ao abrigo de, por força de
  cadre juridique

  quadro jurídico
  dans le cadre de l'accomplissement de ses missions

  no exercício das suas atribuições
  cadre législatif

  quadro legislativo
  cadre réglementaire

  quadro regulamentar
• DIREITO, FINANÇAS
  cadre commun de coordination ex ante

  quadro comum da coordenação ex ante
• EDUCAÇÃO E COMUNICAÇÃO
  impression de cadre

  impressão de quadro
  cadre de surimpression

  quadro de sobreimpressão
  cadre stratégique pour la sécurité des systèmes d'information

  quadro estratégico para a segurança da informação
  cadre partenarial

  quadro de parceria
• EMPREGO E TRABALHO
  cadre supérieur

  quadro superior
• EMPREGO E TRABALHO, TRANSPORTES, PRODUÇÃO, TECNOLOGIA E INVESTIGAÇÃO
  cadre ROPS / dispositif de protection en cas de renversement / structure de protection au retournement / structure de protection contre le renversement / structure de protection contre le retournement

  estrutura de proteção em caso de capotagem, estrutura de proteção em caso de capotamento
• EMPRESAS E CONCORRÊNCIA
  cadre entrées-sorties

  quadro de entradas-saídas
• FINANÇAS
  cadre d'obligations mutuelles

  quadro de obrigações mútuas
  consolidation dans le cadre du GATT

  compromisso no âmbito do GATT
  cadre juridique communautaire en matière de coopération

  quadro jurídico comunitário em matéria de cooperação
  crédibilité du cadre budgétaire

  credibilidade do quadro orçamental
• MEIO AMBIENTE
  plan cadre de l'agriculture

  plano-quadro da agricultura, planos estruturais agrícolas
  défense de l'environnement dans le cadre de l'entreprise

  defesa do ambiente (empresas), defesa do ambiente no âmbito das empresas
  législation cadre

  legislação quadro, lei orgânica
  cadre de vie

  ambiente de vida, biota
  cadre social

  quadro social
  cadre écologique

  quadro ecológico
  cadre de coopération

  quadro de cooperação
• MEIO AMBIENTE, INDÚSTRIA
  pollution dans le cadre d'une exploitation normale

  poluição operacional
• QUESTÕES SOCIAIS, INDÚSTRIA
  Institut national de prévoyance du personnel cadre des entreprises industrielles agricoles

  Instituto Nacional de Previdência do Pessoal do Quadro das Empresas Industriais
• UNIÃO EUROPEIA, ECONOMIA
  Comité de suivi du Cadre communautaire d'appui

  Comité de acompanhamento do quadro comunitário de apoio
• UNIÃO EUROPEIA, EDUCAÇÃO E COMUNICAÇÃO
  groupe consultatif pour les initiatives de normalisation dans le cadre de la société de l'information

  painel consultivo sobre iniciativas de normalização para a sociedade da informação, painel consultivo sobre normalização no domínio da sociedade da informação
• UNIÃO EUROPEIA, EDUCAÇÃO E COMUNICAÇÃO, PRODUÇÃO, TECNOLOGIA E INVESTIGAÇÃO
  initiative de normalisation dans le cadre de la société de l'information

  iniciativa de normalização no domínio da sociedade da informação
• UNIÃO EUROPEIA, FINANÇAS
  cadre du passage à l'euro fiduciaire

  quadro de transição
• UNIÃO EUROPEIA, QUESTÕES SOCIAIS
  système de surveillance sanitaire pour les maladies transmissibles dans le cadre du réseau européen d'informations dans le domaine de la santé publique

  sistema de vigilância sanitária das doenças transmissíveis no âmbito da rede europeia de informação em matéria de saúde pública