calage

Outros exemplos de uso

• mechanical engineering / soft energy / physical sciences
  calage / angle de pas / angle de calage

  pt

  ângulo da pá
• mechanical engineering / TRANSPORT
  calage / calage du moteur

  pt

  paragem do motor, estrangulamento
• electronics and electrical engineering
  verrouillage / calage

  pt

  fixação
• land transport / TRANSPORT
  blocage / calage

  pt

  encravamento
• land transport / TRANSPORT
  calage

  pt

  regulação
• chemical compound / industrial structures
  calage

  pt

  fiada de blocos de nariz, tamanca
• land transport
  calage

  pt

  regulação
• communications / land transport / TRANSPORT
  calage

  pt

  decalagem
• land transport / TRANSPORT
  calage

  pt

  regulação
• life sciences
  fin mouvement / fin calage

  pt

  calagem do nível tórico
• electronics and electrical engineering / chemical compound
  vis de blocage / vis de calage

  pt

  parafuso de fixação
• air transport
  braquage (d'une pale) / calage de pas

  pt

  (graduação de) passo da hélice
• coal industry / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
  quadrillage de traverses / bois de calage

  pt

  madeira para escoramento, vigas/barrotes de sustentação
• iron, steel and other metal industries / industrial structures
  pièce de calage / brique de calage

  pt

  tijolo de calçamento, tijolo de fechamento
• communications / electrical engineering
  diode de calage

  pt

  díodo de fixação
• TRANSPORT
  calage statique

  pt

  regulação da ignição estática
• materials technology / land transport / TRANSPORT
  gorge de calage

  pt

  ranhura de fixação
• mechanical engineering
  calage statique

  pt

  regulação da ignição estática
• land transport
  calage statique

  pt

  regulação da ignição estática
• air transport
  calage fuselage

  pt

  ângulo do corpo
• chemical compound
  plaque de calage / plaque d'écartement

  pt

  prato de separação
• mechanical engineering
  levier de calage / levier d'avance

  pt

  alavanca de antecipação
• land transport / TRANSPORT
  pédale de calage / pédale de verrouillage

  pt

  pedal de encravamento, barra de encravamento
• electronics and electrical engineering / communications
  erreur de calage

  pt

  erro de escoramento
• mechanical engineering
  plaque de calage

  pt

  placa de espaçamento, chapa de espaçamento
• AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
  effort de calage

  pt

  carga de travagem
• mechanical engineering
  grille de calage

  pt

  quadrícula de retenção
• life sciences
  vis de fin calage / vis de fin mouvement / vis de rappel

  pt

  parafuso de movimentos lentos
• electronics and electrical engineering / chemical compound
  crochet de calage / oreille de verrouillage

  pt

  gancho de fixação
• earth sciences
  calage de l'avion

  pt

  ajuste do avião
• mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
  calage de la pale

  pt

  calado da pá
• mechanical engineering
  réglage d'injection / commande de l'injection / calage d'injection / calage de l'injection

  pt

  regulação de injeção
• mechanical engineering
  calage automatique

  pt

  injeção automática
• land transport / TRANSPORT
  position de calage

  pt

  posição de regulação
• natural and applied sciences / air transport / technology and technical regulations
  calage de l'altimètre / calage altimétrique / reglage altimétrique

  pt

  acerto altimétrico
• communications
  calage de fréquence

  pt

  ajuste de frequência
• technology and technical regulations
  calage de roulement

  pt

  ajuste do rolamento
• land transport / TRANSPORT
  incidence de calage

  pt

  ângulo de calagem
• earth sciences
  différence de calage / décalage

  pt

  interinclinação
• mechanical engineering / technology and technical regulations
  calage d'une turbine

  pt

  nível da turbina
• mechanical engineering
  mécanisme de serrage / organe de serrage / dispositif de calage

  pt

  mecanismo de fixação
• land transport / TRANSPORT
  différence de calage / décalage

  pt

  interinclinação
• SCIENCE / land transport / TRANSPORT
  calage de l'empennage

  pt

  ângulo de incidência do plano de cauda
• electronics and electrical engineering / mechanical engineering
  pale à pas fixe / pale fixe / aube fixe / pale à calage constant

  pt

  pá de passo fixo
• air transport
  sous-échelle de calage

  pt

  subescala
• communications / communications policy
  calage du niveau du noir / alignement du niveau du noir

  pt

  ajuste do nível de negro
• electronics and electrical engineering / mechanical engineering
  calage de tête de bobine

  pt

  separador de cabeça de bobina