-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

kalibʀ
favoritosfavoritos
nome masculino
1.
calibre
arme de gros calibre
arma de grande calibre
2.
ELETRICIDADE calibre, capacidade feminino, volume
calibre d'un appareil de mesure
calibre de um aparelho de medida
3.
MECÂNICA aferidor
4.
figurado calibre, teor, qualidade feminino, estado
une erreur de ce calibre!
um erro desse calibre!
calibrelocução
Présent do verbo calibrer
expandir
je
calibre
tu
calibres
il, elle
calibre
nous
calibrions
vous
calibriez
ils, elles
calibrent

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • military equipment / criminal law / technology and technical regulations
    calibre / cal
    pt
    calibre
  • mechanical engineering / earth sciences
    calibre
    pt
    calibre
  • earth sciences
    jauge plate / calibre plat
    pt
    calibre plano
  • iron, steel and other metal industries
    petit calibre / carbure granulé
    pt
    grão fino
  • technology and technical regulations
    micromètre / vis micrométrique / calibre à vis / calibre à vis micrométrique / palmer / calibre à friction
    pt
    pálmer, micrómetro
  • iron, steel and other metal industries
    diamètre de fil / calibre de fil
    pt
    diâmetro do fio
  • mechanical engineering / building and public works
    clé de calibre / clé fermée
    pt
    chave em estrela
  • earth sciences
    tampon / tampon cylindrique / calibre tampon / tampon lisse
    pt
    calibre de interiores, calibre macho
  • mechanical engineering
    de fort calibre
    pt
    de alto calibre
  • earth sciences
    calibre à bouts / étalon à bouts / cale étalon / cale rectangulaire / cale étalon rectangulaire / calibre à bouts à faces planes parallèles
    pt
    calibre paralelo, calibre de faces paralelas
  • earth sciences
    calibre à lames / jauge d'épaisseur à lames / jauge d'épaisseur
    pt
    calibre de lâminas
  • iron, steel and other metal industries / technology and technical regulations
    calibre d'angle / calibre d'angle universel
    pt
    escantilhão universal
  • mechanical engineering
    calibre étalonné
    pt
    molde
  • natural and applied sciences
    calibre-mâchoire / calibre mâchoire / calibre à mâchoires / calibre-mâchoires
    pt
    calibre de machos
  • mechanical engineering / technology and technical regulations
    jauge à rayons / calibre à rayons
    pt
    calibre para raios
  • earth sciences
    calibre à limite
    pt
    calibre de tolerâncias, calibre passa não passa
  • earth sciences
    calibre de rayon
    pt
    calibre de raios
  • chemical compound / industrial structures
    coin de mesure / calibre de débouchage / calibre d'alésage
    pt
    calibre para medição do diâmetro da boca
  • land transport / TRANSPORT
    calibre mâchoires / calibre entre/n'entre pas
    pt
    calibrador de limite
  • chemical compound / industrial structures
    calibre à fenêtre
    pt
    calibre de janela
  • chemical compound / industrial structures
    calibre à fourche
    pt
    calibre de forquilha
  • iron, steel and other metal industries
    calibre du carbure / granulation du carbure
    pt
    granulometria, tamanho de grão do carboneto
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    calibre de capsule
    pt
    calibre da cápsula
  • electronics and electrical engineering
    calibre individuel
    pt
    calibre individual
  • electrical engineering / information technology and data processing
    calibre de montage
    pt
    padrão de montagem de transístores
  • mechanical engineering
    trieuse par calibre
    pt
    máquina calibradora
  • iron, steel and other metal industries
    calibre du grillage
    pt
    calibre do arame
  • materials technology / technology and technical regulations
    calibre à tolérance / tampon à tolérance
    pt
    verificador de máximos e mínimos
  • technology and technical regulations
    rapporteur / calibre de référence
    pt
    calibre de referência
  • technology and technical regulations
    calibre de réception
    pt
    calibre de receção
  • public safety / military equipment
    arme de petit calibre
    pt
    arma de pequeno calibre
  • defence
    arme de petit calibre
    pt
    arma portátil
  • chemical compound / industrial structures
    calibre de sphéricité
    pt
    calibre de controlo de esfericidade
  • mechanical engineering / technology and technical regulations
    calibre de profondeur / jauge de profondeur / pied de profondeur
    pt
    calibre de profundidade, medidor de profundidades
  • earth sciences
    calibre bague filetée / bague filetée
    pt
    calibre para roscas exteriores, calibre fêmea para roscas
  • earth sciences
    calibre tampon fileté / tampon fileté
    pt
    calibre para roscas interiores, calibre macho para roscas
  • chemical compound / industrial structures
    calibre de verticalité
    pt
    calibre de verticalidade
  • technology and technical regulations
    calibre de fabrication
    pt
    calibre de fabrico
  • electronics and electrical engineering / technology and technical regulations
    calibre d'accessibilité
    pt
    sonda de acessibilidade
  • communications
    calibre puissance-temps
    pt
    gabarito de potência em função do tempo
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    fusible de fort calibre
    pt
    fusível de alto rendimento
  • chemical compound / industrial structures
    calibre à simple fourche
    pt
    calibre de forquilha simples
  • chemical compound / industrial structures
    calibre à double fourche
    pt
    calibre de dupla forquilha
  • technology and technical regulations
    appareil à calibre unique
    pt
    aparelho de escala única
  • chemical compound / industrial structures
    calibre passe-ne passe pas
    pt
    calibre fixo, calibre passa não-passa
  • iron, steel and other metal industries / chemical compound
    calibre moyen:carbure granulé
    pt
    grão médio
  • public safety / arms policy / military equipment
    ALPC / armes légères et de petit calibre
    pt
    ALPC, armas ligeiras e de pequeno calibre
  • chemical compound / industrial structures
    calibre de contrôle du creux des faces
    pt
    calibre de controlo da planaridade das faces
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
calibre – no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/frances-portugues/calibre [visualizado em 2026-07-31 02:26:27].
palavras parecidas com calibre

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • military equipment / criminal law / technology and technical regulations
    calibre / cal
    pt
    calibre
  • mechanical engineering / earth sciences
    calibre
    pt
    calibre
  • earth sciences
    jauge plate / calibre plat
    pt
    calibre plano
  • iron, steel and other metal industries
    petit calibre / carbure granulé
    pt
    grão fino
  • technology and technical regulations
    micromètre / vis micrométrique / calibre à vis / calibre à vis micrométrique / palmer / calibre à friction
    pt
    pálmer, micrómetro
  • iron, steel and other metal industries
    diamètre de fil / calibre de fil
    pt
    diâmetro do fio
  • mechanical engineering / building and public works
    clé de calibre / clé fermée
    pt
    chave em estrela
  • earth sciences
    tampon / tampon cylindrique / calibre tampon / tampon lisse
    pt
    calibre de interiores, calibre macho
  • mechanical engineering
    de fort calibre
    pt
    de alto calibre
  • earth sciences
    calibre à bouts / étalon à bouts / cale étalon / cale rectangulaire / cale étalon rectangulaire / calibre à bouts à faces planes parallèles
    pt
    calibre paralelo, calibre de faces paralelas
  • earth sciences
    calibre à lames / jauge d'épaisseur à lames / jauge d'épaisseur
    pt
    calibre de lâminas
  • iron, steel and other metal industries / technology and technical regulations
    calibre d'angle / calibre d'angle universel
    pt
    escantilhão universal
  • mechanical engineering
    calibre étalonné
    pt
    molde
  • natural and applied sciences
    calibre-mâchoire / calibre mâchoire / calibre à mâchoires / calibre-mâchoires
    pt
    calibre de machos
  • mechanical engineering / technology and technical regulations
    jauge à rayons / calibre à rayons
    pt
    calibre para raios
  • earth sciences
    calibre à limite
    pt
    calibre de tolerâncias, calibre passa não passa
  • earth sciences
    calibre de rayon
    pt
    calibre de raios
  • chemical compound / industrial structures
    coin de mesure / calibre de débouchage / calibre d'alésage
    pt
    calibre para medição do diâmetro da boca
  • land transport / TRANSPORT
    calibre mâchoires / calibre entre/n'entre pas
    pt
    calibrador de limite
  • chemical compound / industrial structures
    calibre à fenêtre
    pt
    calibre de janela
  • chemical compound / industrial structures
    calibre à fourche
    pt
    calibre de forquilha
  • iron, steel and other metal industries
    calibre du carbure / granulation du carbure
    pt
    granulometria, tamanho de grão do carboneto
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    calibre de capsule
    pt
    calibre da cápsula
  • electronics and electrical engineering
    calibre individuel
    pt
    calibre individual
  • electrical engineering / information technology and data processing
    calibre de montage
    pt
    padrão de montagem de transístores
  • mechanical engineering
    trieuse par calibre
    pt
    máquina calibradora
  • iron, steel and other metal industries
    calibre du grillage
    pt
    calibre do arame
  • materials technology / technology and technical regulations
    calibre à tolérance / tampon à tolérance
    pt
    verificador de máximos e mínimos
  • technology and technical regulations
    rapporteur / calibre de référence
    pt
    calibre de referência
  • technology and technical regulations
    calibre de réception
    pt
    calibre de receção
  • public safety / military equipment
    arme de petit calibre
    pt
    arma de pequeno calibre
  • defence
    arme de petit calibre
    pt
    arma portátil
  • chemical compound / industrial structures
    calibre de sphéricité
    pt
    calibre de controlo de esfericidade
  • mechanical engineering / technology and technical regulations
    calibre de profondeur / jauge de profondeur / pied de profondeur
    pt
    calibre de profundidade, medidor de profundidades
  • earth sciences
    calibre bague filetée / bague filetée
    pt
    calibre para roscas exteriores, calibre fêmea para roscas
  • earth sciences
    calibre tampon fileté / tampon fileté
    pt
    calibre para roscas interiores, calibre macho para roscas
  • chemical compound / industrial structures
    calibre de verticalité
    pt
    calibre de verticalidade
  • technology and technical regulations
    calibre de fabrication
    pt
    calibre de fabrico
  • electronics and electrical engineering / technology and technical regulations
    calibre d'accessibilité
    pt
    sonda de acessibilidade
  • communications
    calibre puissance-temps
    pt
    gabarito de potência em função do tempo
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    fusible de fort calibre
    pt
    fusível de alto rendimento
  • chemical compound / industrial structures
    calibre à simple fourche
    pt
    calibre de forquilha simples
  • chemical compound / industrial structures
    calibre à double fourche
    pt
    calibre de dupla forquilha
  • technology and technical regulations
    appareil à calibre unique
    pt
    aparelho de escala única
  • chemical compound / industrial structures
    calibre passe-ne passe pas
    pt
    calibre fixo, calibre passa não-passa
  • iron, steel and other metal industries / chemical compound
    calibre moyen:carbure granulé
    pt
    grão médio
  • public safety / arms policy / military equipment
    ALPC / armes légères et de petit calibre
    pt
    ALPC, armas ligeiras e de pequeno calibre
  • chemical compound / industrial structures
    calibre de contrôle du creux des faces
    pt
    calibre de controlo da planaridade das faces
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
calibre – no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/frances-portugues/calibre [visualizado em 2026-07-31 02:26:27].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro