- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
kalibʀ
nome masculino
1.
calibre
arme de gros calibre
arma de grande calibre
2.
ELETRICIDADE calibre, capacidade feminino, volume
calibre d'un appareil de mesure
calibre de um aparelho de medida
3.
MECÂNICA aferidor
4.
figurado calibre, teor, qualidade feminino, estado
une erreur de ce calibre!
um erro desse calibre!
calibre
Présent do verbo calibrer
je
calibre
tu
calibres
il, elle
calibre
nous
calibrions
vous
calibriez
ils, elles
calibrent
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- military equipment / criminal law / technology and technical regulationscalibre / calptcalibre
- mechanical engineering / earth sciencescalibreptcalibre
- earth sciencesjauge plate / calibre platptcalibre plano
- iron, steel and other metal industriespetit calibre / carbure granuléptgrão fino
- technology and technical regulationsmicromètre / vis micrométrique / calibre à vis / calibre à vis micrométrique / palmer / calibre à frictionptpálmer, micrómetro
- iron, steel and other metal industriesdiamètre de fil / calibre de filptdiâmetro do fio
- mechanical engineering / building and public worksclé de calibre / clé ferméeptchave em estrela
- earth sciencestampon / tampon cylindrique / calibre tampon / tampon lisseptcalibre de interiores, calibre macho
- mechanical engineeringde fort calibreptde alto calibre
- earth sciencescalibre à bouts / étalon à bouts / cale étalon / cale rectangulaire / cale étalon rectangulaire / calibre à bouts à faces planes parallèlesptcalibre paralelo, calibre de faces paralelas
- earth sciencescalibre à lames / jauge d'épaisseur à lames / jauge d'épaisseurptcalibre de lâminas
- iron, steel and other metal industries / technology and technical regulationscalibre d'angle / calibre d'angle universelptescantilhão universal
- mechanical engineeringcalibre étalonnéptmolde
- natural and applied sciencescalibre-mâchoire / calibre mâchoire / calibre à mâchoires / calibre-mâchoiresptcalibre de machos
- mechanical engineering / technology and technical regulationsjauge à rayons / calibre à rayonsptcalibre para raios
- earth sciencescalibre à limiteptcalibre de tolerâncias, calibre passa não passa
- earth sciencescalibre de rayonptcalibre de raios
- chemical compound / industrial structurescoin de mesure / calibre de débouchage / calibre d'alésageptcalibre para medição do diâmetro da boca
- land transport / TRANSPORTcalibre mâchoires / calibre entre/n'entre pasptcalibrador de limite
- chemical compound / industrial structurescalibre à fenêtreptcalibre de janela
- chemical compound / industrial structurescalibre à fourcheptcalibre de forquilha
- iron, steel and other metal industriescalibre du carbure / granulation du carbureptgranulometria, tamanho de grão do carboneto
- iron, steel and other metal industries / industrial structurescalibre de capsuleptcalibre da cápsula
- electronics and electrical engineeringcalibre individuelptcalibre individual
- electrical engineering / information technology and data processingcalibre de montageptpadrão de montagem de transístores
- mechanical engineeringtrieuse par calibreptmáquina calibradora
- iron, steel and other metal industriescalibre du grillageptcalibre do arame
- materials technology / technology and technical regulationscalibre à tolérance / tampon à toléranceptverificador de máximos e mínimos
- technology and technical regulationsrapporteur / calibre de référenceptcalibre de referência
- technology and technical regulationscalibre de réceptionptcalibre de receção
- public safety / military equipmentarme de petit calibreptarma de pequeno calibre
- defencearme de petit calibreptarma portátil
- chemical compound / industrial structurescalibre de sphéricitéptcalibre de controlo de esfericidade
- mechanical engineering / technology and technical regulationscalibre de profondeur / jauge de profondeur / pied de profondeurptcalibre de profundidade, medidor de profundidades
- earth sciencescalibre bague filetée / bague filetéeptcalibre para roscas exteriores, calibre fêmea para roscas
- earth sciencescalibre tampon fileté / tampon filetéptcalibre para roscas interiores, calibre macho para roscas
- chemical compound / industrial structurescalibre de verticalitéptcalibre de verticalidade
- technology and technical regulationscalibre de fabricationptcalibre de fabrico
- electronics and electrical engineering / technology and technical regulationscalibre d'accessibilitéptsonda de acessibilidade
- communicationscalibre puissance-tempsptgabarito de potência em função do tempo
- electronics and electrical engineering / earth sciencesfusible de fort calibreptfusível de alto rendimento
- chemical compound / industrial structurescalibre à simple fourcheptcalibre de forquilha simples
- chemical compound / industrial structurescalibre à double fourcheptcalibre de dupla forquilha
- technology and technical regulationsappareil à calibre uniqueptaparelho de escala única
- chemical compound / industrial structurescalibre passe-ne passe pasptcalibre fixo, calibre passa não-passa
- iron, steel and other metal industries / chemical compoundcalibre moyen:carbure granuléptgrão médio
- public safety / arms policy / military equipmentALPC / armes légères et de petit calibreptALPC, armas ligeiras e de pequeno calibre
- chemical compound / industrial structurescalibre de contrôle du creux des facesptcalibre de controlo da planaridade das faces
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
calibre – no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/frances-portugues/calibre [visualizado em 2026-07-31 02:26:27].
palavras parecidas com calibre
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- military equipment / criminal law / technology and technical regulationscalibre / calptcalibre
- mechanical engineering / earth sciencescalibreptcalibre
- earth sciencesjauge plate / calibre platptcalibre plano
- iron, steel and other metal industriespetit calibre / carbure granuléptgrão fino
- technology and technical regulationsmicromètre / vis micrométrique / calibre à vis / calibre à vis micrométrique / palmer / calibre à frictionptpálmer, micrómetro
- iron, steel and other metal industriesdiamètre de fil / calibre de filptdiâmetro do fio
- mechanical engineering / building and public worksclé de calibre / clé ferméeptchave em estrela
- earth sciencestampon / tampon cylindrique / calibre tampon / tampon lisseptcalibre de interiores, calibre macho
- mechanical engineeringde fort calibreptde alto calibre
- earth sciencescalibre à bouts / étalon à bouts / cale étalon / cale rectangulaire / cale étalon rectangulaire / calibre à bouts à faces planes parallèlesptcalibre paralelo, calibre de faces paralelas
- earth sciencescalibre à lames / jauge d'épaisseur à lames / jauge d'épaisseurptcalibre de lâminas
- iron, steel and other metal industries / technology and technical regulationscalibre d'angle / calibre d'angle universelptescantilhão universal
- mechanical engineeringcalibre étalonnéptmolde
- natural and applied sciencescalibre-mâchoire / calibre mâchoire / calibre à mâchoires / calibre-mâchoiresptcalibre de machos
- mechanical engineering / technology and technical regulationsjauge à rayons / calibre à rayonsptcalibre para raios
- earth sciencescalibre à limiteptcalibre de tolerâncias, calibre passa não passa
- earth sciencescalibre de rayonptcalibre de raios
- chemical compound / industrial structurescoin de mesure / calibre de débouchage / calibre d'alésageptcalibre para medição do diâmetro da boca
- land transport / TRANSPORTcalibre mâchoires / calibre entre/n'entre pasptcalibrador de limite
- chemical compound / industrial structurescalibre à fenêtreptcalibre de janela
- chemical compound / industrial structurescalibre à fourcheptcalibre de forquilha
- iron, steel and other metal industriescalibre du carbure / granulation du carbureptgranulometria, tamanho de grão do carboneto
- iron, steel and other metal industries / industrial structurescalibre de capsuleptcalibre da cápsula
- electronics and electrical engineeringcalibre individuelptcalibre individual
- electrical engineering / information technology and data processingcalibre de montageptpadrão de montagem de transístores
- mechanical engineeringtrieuse par calibreptmáquina calibradora
- iron, steel and other metal industriescalibre du grillageptcalibre do arame
- materials technology / technology and technical regulationscalibre à tolérance / tampon à toléranceptverificador de máximos e mínimos
- technology and technical regulationsrapporteur / calibre de référenceptcalibre de referência
- technology and technical regulationscalibre de réceptionptcalibre de receção
- public safety / military equipmentarme de petit calibreptarma de pequeno calibre
- defencearme de petit calibreptarma portátil
- chemical compound / industrial structurescalibre de sphéricitéptcalibre de controlo de esfericidade
- mechanical engineering / technology and technical regulationscalibre de profondeur / jauge de profondeur / pied de profondeurptcalibre de profundidade, medidor de profundidades
- earth sciencescalibre bague filetée / bague filetéeptcalibre para roscas exteriores, calibre fêmea para roscas
- earth sciencescalibre tampon fileté / tampon filetéptcalibre para roscas interiores, calibre macho para roscas
- chemical compound / industrial structurescalibre de verticalitéptcalibre de verticalidade
- technology and technical regulationscalibre de fabricationptcalibre de fabrico
- electronics and electrical engineering / technology and technical regulationscalibre d'accessibilitéptsonda de acessibilidade
- communicationscalibre puissance-tempsptgabarito de potência em função do tempo
- electronics and electrical engineering / earth sciencesfusible de fort calibreptfusível de alto rendimento
- chemical compound / industrial structurescalibre à simple fourcheptcalibre de forquilha simples
- chemical compound / industrial structurescalibre à double fourcheptcalibre de dupla forquilha
- technology and technical regulationsappareil à calibre uniqueptaparelho de escala única
- chemical compound / industrial structurescalibre passe-ne passe pasptcalibre fixo, calibre passa não-passa
- iron, steel and other metal industries / chemical compoundcalibre moyen:carbure granuléptgrão médio
- public safety / arms policy / military equipmentALPC / armes légères et de petit calibreptALPC, armas ligeiras e de pequeno calibre
- chemical compound / industrial structurescalibre de contrôle du creux des facesptcalibre de controlo da planaridade das faces
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
calibre – no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/frances-portugues/calibre [visualizado em 2026-07-31 02:26:27].
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: