- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Portugueses
kalme
favoritos
verbo transitivo
1.
acalmar, apaziguar
calmer les enfants
acalmar as crianças
2.
acalmar, atenuar, diminuir de intensidade
ce médicament calme la douleur
este medicamento acalma a dor
verbo pronominal
acalmar-se, sossegar
calmez-vous! et nous pouvons parler
acalmem-se e podemos então falar
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- preparation for market / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEScalmer le marché / contribuer à calmer le marchéptacalmar o mercado, contribuir para acalmar o mercado
- meteorology / earth sciencescalmeptcalma
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar 
calmer – no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/frances-portugues/calmer [visualizado em 2026-06-28 03:15:45].
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- preparation for market / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEScalmer le marché / contribuer à calmer le marchéptacalmar o mercado, contribuir para acalmar o mercado
- meteorology / earth sciencescalmeptcalma
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar
calmer – no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/frances-portugues/calmer [visualizado em 2026-06-28 03:15:45].
