hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

favoritos
kɑ̃pe

conjugação

verbo intransitivo
1.
campar, acampar, instalar-se num campo militar
2.
acampar, fazer campismo
on a campé au bord de la mer
acampámos junto ao mar
3.
figurado acampar, instalar-se provisoriamente
on va camper chez un ami
vamos acampar em casa de um amigo
verbo transitivo
1.
acampar, instalar num campo militar
camper les troupes
acampar as tropas
2.
colocar com força, estabelecer solidamente, enfiar
camper sa casquette sur l'oreille
enfiar o boné até às orelhas
3.
arquitetar, maquinar, engendrar
camper une intrigue
arquitetar uma intriga
verbo pronominal
instalar-se, colocar-se, postar-se com firmeza
les étudiants se sont campés devant la faculté
os estudantes postaram-se diante da faculdade
camper là quelqu'un
abandonar alguém, deixar alguém especado

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • ENVIRONMENT
    campement
    pt
    acampamentos, acampamento
  • construction and town planning
    lit de camp
    pt
    cama de campanha
  • administrative law / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    camp principal / camp de base
    pt
    base logística de combate a incêndios
  • administrative law / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    camp de base / camp principal
    pt
    base logística de combate a incêndios
  • migration / rights and freedoms
    camp de transit
    pt
    campo de trânsito
  • leisure / ENVIRONMENT
    écocamp / camp écologique
    pt
    campo ecológico
  • Law on aliens
    camp de réfugiés
    pt
    campo de refugiados
  • leisure
    camp de vacances / colonie de vacances
    pt
    colónia de férias
  • administrative law / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    campement de ligne d'arrêt / campement avancé
    pt
    acampamento da linha de controlo
  • ENVIRONMENT
    camp de vacances
    pt
    campo de férias, campos de férias
  • administrative law / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    camp observatoire / logement-observatoire
    pt
    alojamento no observatório
  • common security and defence policy / migration / building industry
    camp de conteneurs
    pt
    campo de contentores
  • industrial structures
    housse de campement
    pt
    cobertura protetora
  • leisure
    terrain de campement / terrain de camping
    pt
    terreno para acampamento
  • leisure
    terrain de camping / terrain de campement
    pt
    terreno para acampamento
  • mechanical engineering
    matériel de campement
    pt
    amarração
  • electronics and electrical engineering
    camp créé dans l'oxyde
    pt
    campo interno no óxido
  • statistics / SCIENCE
    inégalité de Camp-Meidell
    pt
    desigualdade de Camp-Meidell
  • concentration camp / rights and freedoms
    camp de concentration d'Auschwitz / Auschwitz / camp de concentration et d'extermination d'Auschwitz-Birkenau
    pt
    campo de concentração e extermínio de Auschwitz-Birkenau, Auschwitz, campo de concentração de Auschwitz
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
camper – no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.pt/dicionarios/frances-portugues/camper [visualizado em 2025-07-08 08:24:18].
palavras parecidas

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • ENVIRONMENT
    campement
    pt
    acampamentos, acampamento
  • construction and town planning
    lit de camp
    pt
    cama de campanha
  • administrative law / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    camp principal / camp de base
    pt
    base logística de combate a incêndios
  • administrative law / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    camp de base / camp principal
    pt
    base logística de combate a incêndios
  • migration / rights and freedoms
    camp de transit
    pt
    campo de trânsito
  • leisure / ENVIRONMENT
    écocamp / camp écologique
    pt
    campo ecológico
  • Law on aliens
    camp de réfugiés
    pt
    campo de refugiados
  • leisure
    camp de vacances / colonie de vacances
    pt
    colónia de férias
  • administrative law / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    campement de ligne d'arrêt / campement avancé
    pt
    acampamento da linha de controlo
  • ENVIRONMENT
    camp de vacances
    pt
    campo de férias, campos de férias
  • administrative law / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    camp observatoire / logement-observatoire
    pt
    alojamento no observatório
  • common security and defence policy / migration / building industry
    camp de conteneurs
    pt
    campo de contentores
  • industrial structures
    housse de campement
    pt
    cobertura protetora
  • leisure
    terrain de campement / terrain de camping
    pt
    terreno para acampamento
  • leisure
    terrain de camping / terrain de campement
    pt
    terreno para acampamento
  • mechanical engineering
    matériel de campement
    pt
    amarração
  • electronics and electrical engineering
    camp créé dans l'oxyde
    pt
    campo interno no óxido
  • statistics / SCIENCE
    inégalité de Camp-Meidell
    pt
    desigualdade de Camp-Meidell
  • concentration camp / rights and freedoms
    camp de concentration d'Auschwitz / Auschwitz / camp de concentration et d'extermination d'Auschwitz-Birkenau
    pt
    campo de concentração e extermínio de Auschwitz-Birkenau, Auschwitz, campo de concentração de Auschwitz
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
camper – no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.pt/dicionarios/frances-portugues/camper [visualizado em 2025-07-08 08:24:18].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais