- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
kanaʀde
verbo transitivo
coloquial atirar a coberto sobre o inimigo
verbo intransitivo
1.
MÚSICA dar fífias, desafinar
la flute canarde
a flauta desafina
2.
NÁUTICA meter água pela proa
navire qui canarde
navio que mete água
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEScanardptpato
- air transportcanardptplano de nariz
- wildlifeoie de Gambie / canard armé / oie-armée de Gambieptjanda, ganso-da-gâmbia, java, pato-ferrão
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESbois canardptmadeira de árvore morta, madeira deslavada
- wildlife / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESmalard / malart / canard mâleptpato
- wildlifecanard-faisan / pilet / canard piletptarrabio, pato-de-cauda-longa
- land transport / TRANSPORTavion canardptavião canard
- wildlifecanard piletptarrabio
- poultry / animal productionmulard / canard mulardptpato-muar, pato-mulardo, pato-híbrido, pato-mulard
- animal taxonomy / poultry / animal productioncanard musqué / canard de Barbarieptpato-mudo
- fisheriesbummalow / bumalo / canard bombay / scopélidéptbumblim
- wildlifegarrot sonneur / canard garrot / garrot à oeil d'orptpato-de-olho-dourado, pato-olho-d'ouro
- wildlifecanard nyroca / fuligule nyroca / morillon à iris blancptzarro-castanho
- fisheriescanard bombayptbumblins
- wildlifecanard du Capptmarreco-do-cabo
- bird / animal taxonomycanard colvert / canard sauvageptpato-real
- electronics and electrical engineering / mechanical engineeringcanard de Salter / batteur de Salter / canard hocheurptpato oscilante de Salter
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESbecs de canard / gobies à tête plateptpercofidídeos
- wildlifeoie caronculée / canard à bosseptpato-de-carúncula, pato-de-crista
- wildlifecanard souchetptpato-colhereiro, pato-trombeteiro
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEScanard à rôtirptpato para assar
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEScour à canardsptpátio para patos
- wildlifecanard souchetptpato-trombeteiro
- wildliferidenne / canard chipeauptfrisada
- wildlife / ENVIRONMENTsarcidiorne à crête / canard à bosseptpato-de-carúncula
- poultry / animal productioncanard de Pékinptpato-de-pequim
- wildlifemorillon huppé / fuligule morillon / canard morillonptzarro-negrinha
- wildlifecanard siffleurptpiadeira
- wildlifecanard siffleurptpato-marreco
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESplume de canardptpena de pato
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESferme à canardsptexploração de patos
- wildlifecanard mandarinptpato-mandarim
- wildlifecanard noirâtreptpato-escuro-americano
- wildlifecanard siffleur / vignonptpiadeira
- wildlifemilouinan / fuligule milouinan / canard milouinanptzarro-bastardo
- wildlife / ENVIRONMENTcanard de Laysan / sarcelle de Laysanptpato-de-laysan
- wildlifecanard de Laysanptpato-de-laysan
- wildlife / ENVIRONMENTcolombe canardée / gallicolombe poignardéeptrola apunhalada
- land transport / TRANSPORTgouvernes canardptsuperfícies de controlo tipo canard
- land transport / TRANSPORTgouvernes canardptsistema de controlo em forma de pato
- wildlife / ENVIRONMENTcanard d'Oustalet / canard des Mariannesptpato-d'oustaleti
- wildlifecanard d'Oustaletptpato-de-oustalet
- wildlife / ENVIRONMENTcanard à tête rose / nette à cou roseptpato de cabeça rosada
- natural and applied sciencescanard à dos blanc / thalassornis leuconotusptpato-de-dorso-branco
- natural and applied sciencescanard à bec rouge / anas erythrorhynchaptpato-de-bico-vermelho
- natural and applied sciencescanard à bec jaune / anas undulataptpato-de-bico-amarelo, anas undulata
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
Porto Editora – canarder no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2025-02-17 17:15:56]. Disponível em
veja também
palavras vizinhas
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEScanardptpato
- air transportcanardptplano de nariz
- wildlifeoie de Gambie / canard armé / oie-armée de Gambieptjanda, ganso-da-gâmbia, java, pato-ferrão
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESbois canardptmadeira de árvore morta, madeira deslavada
- wildlife / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESmalard / malart / canard mâleptpato
- wildlifecanard-faisan / pilet / canard piletptarrabio, pato-de-cauda-longa
- land transport / TRANSPORTavion canardptavião canard
- wildlifecanard piletptarrabio
- poultry / animal productionmulard / canard mulardptpato-muar, pato-mulardo, pato-híbrido, pato-mulard
- animal taxonomy / poultry / animal productioncanard musqué / canard de Barbarieptpato-mudo
- fisheriesbummalow / bumalo / canard bombay / scopélidéptbumblim
- wildlifegarrot sonneur / canard garrot / garrot à oeil d'orptpato-de-olho-dourado, pato-olho-d'ouro
- wildlifecanard nyroca / fuligule nyroca / morillon à iris blancptzarro-castanho
- fisheriescanard bombayptbumblins
- wildlifecanard du Capptmarreco-do-cabo
- bird / animal taxonomycanard colvert / canard sauvageptpato-real
- electronics and electrical engineering / mechanical engineeringcanard de Salter / batteur de Salter / canard hocheurptpato oscilante de Salter
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESbecs de canard / gobies à tête plateptpercofidídeos
- wildlifeoie caronculée / canard à bosseptpato-de-carúncula, pato-de-crista
- wildlifecanard souchetptpato-colhereiro, pato-trombeteiro
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEScanard à rôtirptpato para assar
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEScour à canardsptpátio para patos
- wildlifecanard souchetptpato-trombeteiro
- wildliferidenne / canard chipeauptfrisada
- wildlife / ENVIRONMENTsarcidiorne à crête / canard à bosseptpato-de-carúncula
- poultry / animal productioncanard de Pékinptpato-de-pequim
- wildlifemorillon huppé / fuligule morillon / canard morillonptzarro-negrinha
- wildlifecanard siffleurptpiadeira
- wildlifecanard siffleurptpato-marreco
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESplume de canardptpena de pato
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESferme à canardsptexploração de patos
- wildlifecanard mandarinptpato-mandarim
- wildlifecanard noirâtreptpato-escuro-americano
- wildlifecanard siffleur / vignonptpiadeira
- wildlifemilouinan / fuligule milouinan / canard milouinanptzarro-bastardo
- wildlife / ENVIRONMENTcanard de Laysan / sarcelle de Laysanptpato-de-laysan
- wildlifecanard de Laysanptpato-de-laysan
- wildlife / ENVIRONMENTcolombe canardée / gallicolombe poignardéeptrola apunhalada
- land transport / TRANSPORTgouvernes canardptsuperfícies de controlo tipo canard
- land transport / TRANSPORTgouvernes canardptsistema de controlo em forma de pato
- wildlife / ENVIRONMENTcanard d'Oustalet / canard des Mariannesptpato-d'oustaleti
- wildlifecanard d'Oustaletptpato-de-oustalet
- wildlife / ENVIRONMENTcanard à tête rose / nette à cou roseptpato de cabeça rosada
- natural and applied sciencescanard à dos blanc / thalassornis leuconotusptpato-de-dorso-branco
- natural and applied sciencescanard à bec rouge / anas erythrorhynchaptpato-de-bico-vermelho
- natural and applied sciencescanard à bec jaune / anas undulataptpato-de-bico-amarelo, anas undulata
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
Porto Editora – canarder no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2025-02-17 17:15:56]. Disponível em
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: