hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

kɑ̃tɔ̃
favoritosfavoritos
nome masculino
1.
(divisão administrativa) cantão
en France, le canton est une subdivision d'un département
em França, o cantão é uma subdivisão do departamento
2.
HERÁLDICA cantão

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • forestry
    canton / bloc / cantons / sections forestières
    pt
    cantão, parte de uma floresta
  • textile industry
    canton
    pt
    cantão
  • land transport
    canton de block / section de block
    pt
    bloco, bloco de cantões fixos
  • industrial structures
    batiste de Canton / toile de ramié
    pt
    tela de rami
  • electronics and electrical engineering
    canton d'une mire
    pt
    secção de uma mira técnica
  • ECONOMICS / FINANCE
    actif cantonné / actif transféré dans le canton
    pt
    ativo abrangido pela operação de acantonamento
  • industrial structures
    cantoon
    pt
    cantoon
  • fisheries
    zone d'interdiction / zone où la pêche est interdite / zone fermée / cantonnement
    pt
    zona de defeso, zona de reserva, acantoamento
  • budget
    cloisonnement / cantonnement
    pt
    delimitação, circunscrição de fundos, reserva de fundos
  • defence
    cantonnement
    pt
    acantonamento
  • financing and investment / financial institutions and credit
    cloisonnement / mesures de cantonnement / cantonnement
    pt
    isolamento, delimitação, segregação
  • taxation
    cantonnement / différence de traitement
    pt
    isolamento
  • LAW / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    cantonnement
    pt
    renúncia ao domínio útil da totalidade do prédio rústico
  • insurance
    fonds cantonné
    pt
    fundo circunscrito para fins específicos
  • land transport / TRANSPORT
    B.M. / cantonnement manuel / block manuel
    pt
    bloco manual
  • land transport / TRANSPORT
    block glissant / cantonnements courts
    pt
    sistema de bloco de cantão móvel
  • INDUSTRY
    écran de cantonnement
    pt
    painel de cantonamento
  • communications / TRANSPORT
    cantonnement permissif / BP / block franchissable / block permissif
    pt
    bloco permissivo
  • communications / land transport / TRANSPORT
    voyant de cantonnement / voyant de block
    pt
    indicador de bloco
  • GEOGRAPHY
    lac des Quatre Cantons
    pt
    lago dos Quatro Cantões
  • FINANCE
    société de cantonnement
    pt
    estrutura de acantonamento
  • financial institutions and credit
    structure de gestion des actifs / structure de défaisance / banque poubelle / structure de cantonnement
    pt
    veículo de gestão de ativos, banco mau
  • fisheries
    Plaice Box / cantonnement pour la plie
    pt
    zona de reserva da solha, box da solha
  • fisheries
    cantonnement des Shetland
    pt
    área de Shetland
  • ECONOMICS / FINANCE
    actif commercial cantonné
    pt
    ativo comercial abrangido pela operação de acantonamento
  • ECONOMICS / FINANCE
    mécanisme de cantonnement
    pt
    mecanismo de acantonamento
  • ECONOMICS / FINANCE
    rachat des actif cantonnés
    pt
    reaquisição dos ativos abrangidos pela operação de acantonamento
  • land transport / TRANSPORT
    raccourcissement des cantons
    pt
    encurtamento dos cantões
  • land transport
    marche avec cantonnement temporisé
    pt
    marcha com cantonamento temporizado
  • land transport / TRANSPORT
    marche avec cantonnement conventionnel
    pt
    marcha com cantonamento convencional
  • communications / land transport / TRANSPORT
    système de signalisation à cantons multiples
    pt
    sistema de sinalização de cantões múltiplos, sistema de sinalização de bloco
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
canton – no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/frances-portugues/canton [visualizado em 2026-06-28 05:31:47].
relacionadas com canton

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • forestry
    canton / bloc / cantons / sections forestières
    pt
    cantão, parte de uma floresta
  • textile industry
    canton
    pt
    cantão
  • land transport
    canton de block / section de block
    pt
    bloco, bloco de cantões fixos
  • industrial structures
    batiste de Canton / toile de ramié
    pt
    tela de rami
  • electronics and electrical engineering
    canton d'une mire
    pt
    secção de uma mira técnica
  • ECONOMICS / FINANCE
    actif cantonné / actif transféré dans le canton
    pt
    ativo abrangido pela operação de acantonamento
  • industrial structures
    cantoon
    pt
    cantoon
  • fisheries
    zone d'interdiction / zone où la pêche est interdite / zone fermée / cantonnement
    pt
    zona de defeso, zona de reserva, acantoamento
  • budget
    cloisonnement / cantonnement
    pt
    delimitação, circunscrição de fundos, reserva de fundos
  • defence
    cantonnement
    pt
    acantonamento
  • financing and investment / financial institutions and credit
    cloisonnement / mesures de cantonnement / cantonnement
    pt
    isolamento, delimitação, segregação
  • taxation
    cantonnement / différence de traitement
    pt
    isolamento
  • LAW / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    cantonnement
    pt
    renúncia ao domínio útil da totalidade do prédio rústico
  • insurance
    fonds cantonné
    pt
    fundo circunscrito para fins específicos
  • land transport / TRANSPORT
    B.M. / cantonnement manuel / block manuel
    pt
    bloco manual
  • land transport / TRANSPORT
    block glissant / cantonnements courts
    pt
    sistema de bloco de cantão móvel
  • INDUSTRY
    écran de cantonnement
    pt
    painel de cantonamento
  • communications / TRANSPORT
    cantonnement permissif / BP / block franchissable / block permissif
    pt
    bloco permissivo
  • communications / land transport / TRANSPORT
    voyant de cantonnement / voyant de block
    pt
    indicador de bloco
  • GEOGRAPHY
    lac des Quatre Cantons
    pt
    lago dos Quatro Cantões
  • FINANCE
    société de cantonnement
    pt
    estrutura de acantonamento
  • financial institutions and credit
    structure de gestion des actifs / structure de défaisance / banque poubelle / structure de cantonnement
    pt
    veículo de gestão de ativos, banco mau
  • fisheries
    Plaice Box / cantonnement pour la plie
    pt
    zona de reserva da solha, box da solha
  • fisheries
    cantonnement des Shetland
    pt
    área de Shetland
  • ECONOMICS / FINANCE
    actif commercial cantonné
    pt
    ativo comercial abrangido pela operação de acantonamento
  • ECONOMICS / FINANCE
    mécanisme de cantonnement
    pt
    mecanismo de acantonamento
  • ECONOMICS / FINANCE
    rachat des actif cantonnés
    pt
    reaquisição dos ativos abrangidos pela operação de acantonamento
  • land transport / TRANSPORT
    raccourcissement des cantons
    pt
    encurtamento dos cantões
  • land transport
    marche avec cantonnement temporisé
    pt
    marcha com cantonamento temporizado
  • land transport / TRANSPORT
    marche avec cantonnement conventionnel
    pt
    marcha com cantonamento convencional
  • communications / land transport / TRANSPORT
    système de signalisation à cantons multiples
    pt
    sistema de sinalização de cantões múltiplos, sistema de sinalização de bloco
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
canton – no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/frances-portugues/canton [visualizado em 2026-06-28 05:31:47].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos