hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

favoritos
kapasite
nome feminino
1.
capacidade, volume masculino
la capacité d'un vase
a capacidade de um vaso
2.
ELETRICIDADE capacidade
3.
capacidade, habilidade, aptidão
elle a des capacités réduites
ela tem capacidades reduzidas
4.
capacidade, poder de fazer, qualidade de ser capaz
la capacité de lire en français
a capacidade de ler em francês
5.
DIREITO capacidade, competência legal
capacité en droit
diploma que sanciona dois anos de estudo em Direito

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • legal capacity
    capacité / capacité juridique / capacité légale
    pt
    capacidade jurídica
  • electronics and electrical engineering
    capacité / capacité électrique
    pt
    capacitância, capacidade elétrica, capacidade
  • hydrocarbon / mode of transport
    capacité
    pt
    capacidade
  • information technology and data processing
    puissance / contenance maximale / capacité / contenance
    pt
    capacidade
  • information storage
    capacité de mémoire / capacité de stockage / capacité / capacité-mémoire
    pt
    capacidade de armazenagem, capacidade de memória
  • land transport / information technology and data processing / TRANSPORT
    droit / descripteur de segment / capacité
    pt
    capacidade
  • land transport / TRANSPORT
    capacité / capacité possible
    pt
    capacidade possível
  • electronics and electrical engineering / iron, steel and other metal industries
    Capacité nominale / capacité
    pt
    capacidade nominal, capacidade
  • construction and town planning / building and public works
    capacité d'accueil / capacité
    pt
    capacidade de alojamento
  • land transport / TRANSPORT
    capacité
    pt
    capacidade
  • electronics and electrical engineering / materials technology
    capacité
    pt
    capacidade
  • information technology and data processing
    capacité
    pt
    capacidade
  • information technology and data processing
    capacité
    pt
    produtividade
  • electronics and electrical engineering
    capacité
    pt
    capacidade
  • land transport / TRANSPORT
    capacité
    pt
    capacidade
  • earth sciences
    capacité
    pt
    capacidade
  • mechanical engineering
    capacité
    pt
    capacidade
  • European civil service / education
    capacité
    pt
    capacidade
  • coal industry
    capacite d'amorcage
    pt
    capacidade iniciadora
  • electronics and electrical engineering
    capacité MOS
    pt
    condensador MOS
  • natural gas / hydrogen / energy grid
    capacité ferme
    pt
    capacidade firme
  • communications systems
    capacité utile
    pt
    capacidade de transmissão
  • electronics and electrical engineering
    capacité utile
    pt
    capacidade útil
  • earth sciences / building and public works
    capacité utile
    pt
    capacidade útil
  • capacity to exercise rights
    capacité d'agir / capacité d'exercice
    pt
    capacidade de exercício
  • ENVIRONMENT
    capacités du sol / capacité du sol
    pt
    capacidades do solo
  • electronics and electrical engineering
    capacité totale
    pt
    capacidade total
  • iron, steel and other metal industries / chemical compound
    capacité en gaz
    pt
    capacidade gás
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    capacité idéale
    pt
    condensador ideal
  • data processing / information technology and data processing
    capacité totale
    pt
    conjunto de capacidades
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    capacité propre
    pt
    capacidade própria
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    capacité limite
    pt
    capacidade limite
  • hydrocarbon
    capacité groupée
    pt
    capacidade agrupada
  • FINANCE
    capacité de prêt
    pt
    capacidade de empréstimo
  • United Nations / FINANCE / ECONOMICS / taxation
    capacité fiscale / puissance fiscale / ressources imposables / faculté contributive / ressources fiscales / capacité d'imposition / matière fiscale / capacité contributive
    pt
    capacidade contributiva
  • communications policy / information technology and data processing
    capacité d'accès / capacité d'accès au RNIS
    pt
    capacidade de acesso, capacidade de acesso a RDIS
  • land transport / TRANSPORT
    capacité théorique / capacité de base
    pt
    capacidade de base
  • fisheries
    capacité des cales / capacité de cale
    pt
    capacidade de porão
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    capacité du quai
    pt
    capacidade do cais
  • electronics and electrical engineering
    capacité d'anode
    pt
    capacidade do dreno
  • data processing / information technology and data processing
    capacité d'objet
    pt
    capacidade para uma espécie particular de objetos
  • life sciences
    capacité du vent
    pt
    capacidade do vento
  • information technology and data processing
    test de capacité
    pt
    teste de carga
  • mechanical engineering
    capacité horaire
    pt
    capacidade horária
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    capacité de gain
    pt
    capacidade de ganho
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar
Porto Editora – capacité no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2025-02-17 17:15:14]. Disponível em

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • legal capacity
    capacité / capacité juridique / capacité légale
    pt
    capacidade jurídica
  • electronics and electrical engineering
    capacité / capacité électrique
    pt
    capacitância, capacidade elétrica, capacidade
  • hydrocarbon / mode of transport
    capacité
    pt
    capacidade
  • information technology and data processing
    puissance / contenance maximale / capacité / contenance
    pt
    capacidade
  • information storage
    capacité de mémoire / capacité de stockage / capacité / capacité-mémoire
    pt
    capacidade de armazenagem, capacidade de memória
  • land transport / information technology and data processing / TRANSPORT
    droit / descripteur de segment / capacité
    pt
    capacidade
  • land transport / TRANSPORT
    capacité / capacité possible
    pt
    capacidade possível
  • electronics and electrical engineering / iron, steel and other metal industries
    Capacité nominale / capacité
    pt
    capacidade nominal, capacidade
  • construction and town planning / building and public works
    capacité d'accueil / capacité
    pt
    capacidade de alojamento
  • land transport / TRANSPORT
    capacité
    pt
    capacidade
  • electronics and electrical engineering / materials technology
    capacité
    pt
    capacidade
  • information technology and data processing
    capacité
    pt
    capacidade
  • information technology and data processing
    capacité
    pt
    produtividade
  • electronics and electrical engineering
    capacité
    pt
    capacidade
  • land transport / TRANSPORT
    capacité
    pt
    capacidade
  • earth sciences
    capacité
    pt
    capacidade
  • mechanical engineering
    capacité
    pt
    capacidade
  • European civil service / education
    capacité
    pt
    capacidade
  • coal industry
    capacite d'amorcage
    pt
    capacidade iniciadora
  • electronics and electrical engineering
    capacité MOS
    pt
    condensador MOS
  • natural gas / hydrogen / energy grid
    capacité ferme
    pt
    capacidade firme
  • communications systems
    capacité utile
    pt
    capacidade de transmissão
  • electronics and electrical engineering
    capacité utile
    pt
    capacidade útil
  • earth sciences / building and public works
    capacité utile
    pt
    capacidade útil
  • capacity to exercise rights
    capacité d'agir / capacité d'exercice
    pt
    capacidade de exercício
  • ENVIRONMENT
    capacités du sol / capacité du sol
    pt
    capacidades do solo
  • electronics and electrical engineering
    capacité totale
    pt
    capacidade total
  • iron, steel and other metal industries / chemical compound
    capacité en gaz
    pt
    capacidade gás
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    capacité idéale
    pt
    condensador ideal
  • data processing / information technology and data processing
    capacité totale
    pt
    conjunto de capacidades
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    capacité propre
    pt
    capacidade própria
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    capacité limite
    pt
    capacidade limite
  • hydrocarbon
    capacité groupée
    pt
    capacidade agrupada
  • FINANCE
    capacité de prêt
    pt
    capacidade de empréstimo
  • United Nations / FINANCE / ECONOMICS / taxation
    capacité fiscale / puissance fiscale / ressources imposables / faculté contributive / ressources fiscales / capacité d'imposition / matière fiscale / capacité contributive
    pt
    capacidade contributiva
  • communications policy / information technology and data processing
    capacité d'accès / capacité d'accès au RNIS
    pt
    capacidade de acesso, capacidade de acesso a RDIS
  • land transport / TRANSPORT
    capacité théorique / capacité de base
    pt
    capacidade de base
  • fisheries
    capacité des cales / capacité de cale
    pt
    capacidade de porão
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    capacité du quai
    pt
    capacidade do cais
  • electronics and electrical engineering
    capacité d'anode
    pt
    capacidade do dreno
  • data processing / information technology and data processing
    capacité d'objet
    pt
    capacidade para uma espécie particular de objetos
  • life sciences
    capacité du vent
    pt
    capacidade do vento
  • information technology and data processing
    test de capacité
    pt
    teste de carga
  • mechanical engineering
    capacité horaire
    pt
    capacidade horária
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    capacité de gain
    pt
    capacidade de ganho
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar
Porto Editora – capacité no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2025-02-17 17:15:14]. Disponível em

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais