hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre

kape
favoritosfavoritos

conjugaçãoseta conjugação

verbo transitivo
colocar a folha de um charuto

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    enrouleuse de capes / machine à caper
    pt
    enrolador de capas
  • air transport
    cap
    pt
    rumo, direção
  • ENVIRONMENT
    CAP / capacité d'absorption des protons / capacité de fixation des protons
    pt
    capacidade de absorção de protões
  • social partners / farmers' movement
    CAP / Confédération des agriculteurs du Portugal
    pt
    CAP, Confederação dos Agricultores de Portugal
  • employment / social affairs / education
    CAP / certificat d'aptitude professionnelle
    pt
    certificado de capacidade profissional, Certificado de Aptidão Profissional, CAP
  • health
    centre anti-poison / CAP
    pt
    centro antivenenos
  • life sciences
    capillatus / cap
    pt
    capillatus
  • electronics and electrical engineering
    route / cap
    pt
    curso, percurso
  • communications systems
    fournisseur d'accès compétitif / CAP
    pt
    CAP, fornecedor de acesso concorrente
  • ENVIRONMENT
    cap
    pt
    cabo, promontório
  • health
    Centre Anti-Poison / CAP
    pt
    centro de informação antivenenos, centro antiveneno
  • Benelux countries / INDUSTRY / European Union / FINANCE
    conseil d'administration paritaire / CAP
    pt
    Conselho de Administração Paritário, CAP
  • GEOGRAPHY
    Le Cap
    pt
    Cidade do Cabo
  • information technology applications / financial market / financial services
    plafond fixe / hard cap
    pt
    valor máximo
  • information technology applications / financial market / financial services
    seuil minimal / soft cap
    pt
    valor mínimo
  • public health / European construction / health care system
    EULabCap / système européen de surveillance des capacités des laboratoires
    pt
    sistema de monitorização da capacidade laboratorial da UE
  • communications / land transport / TRANSPORT
    cap vrai
    pt
    rumo verdadeiro
  • FINANCE
    small cap / petite capitalisation
    pt
    ação de pequena capitalização
  • land transport / TRANSPORT
    cap moyen
    pt
    rumo médio
  • communications / land transport / TRANSPORT
    cap compas / cap de compas / cap au compas
    pt
    rumo de bússola
  • GEOGRAPHY
    le Cap-Vert / la République du Cap-Vert / République de Cabo Verde / Cabo Verde
    pt
    Cabo Verde, República de Cabo Verde
  • GEOGRAPHY
    Cap-Verdien
    pt
    cabo-verdiano
  • wildlife / ENVIRONMENT
    ibis chauve de l'Afrique du Sud / ibis noir / ibis du Cap
    pt
    íbis-calvo-da-áfrica-do-sul
  • wildlife / fisheries / life sciences
    merlu du Cap / merlu côtier du Cap / merlu côtier du Cap / merlus du Cap / merlu côtier / merlu du Cap
    pt
    pescada-da-áfrica-do-sul, pescada-do-cabo
  • air and space transport / maritime and inland waterway transport
    ligne de foi / ligne de cap
    pt
    linha de fé
  • wildlife
    hibou du Cap / chouchouchou
    pt
    coruja-moura
  • fisheries
    masca du Cap
    pt
    peixe-elefante
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    denté du Cap
    pt
    dentão-do-cabo, vermelhão
  • industrial structures
    laine du Cap
    pt
    lã do Cabo
  • land transport / information technology and data processing / TRANSPORT
    index de cap
    pt
    indicador de rumo
  • wildlife
    masca du Cap
    pt
    peixe-elefante
  • wildlife
    denté du Cap
    pt
    vermelhão
  • air transport
    cap cardinal
    pt
    rumo cardinal
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    jasmin du Cap / gardène
    pt
    jasmim-do-cabo
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    calmar du Cap
    pt
    lula-do-cabo
  • land transport / TRANSPORT
    cap de retour
    pt
    rumo de regresso
  • maritime transport
    cap-de-mouton
    pt
    bigota
  • wildlife / fisheries
    calmar du Cap
    pt
    lula-do-cabo
  • wildlife
    canard du Cap
    pt
    marreco-do-cabo
  • communications / land transport / TRANSPORT
    cap de retour
    pt
    rumo de regresso
  • defence / space transport
    cap de collision / cap collision
    pt
    linha de impacto
  • mining industry / mineralogy / building materials
    asbeste bleu / asbeste du Cap / crocidolite
    pt
    crocidolite
  • fisheries / life sciences
    sébaste du Cap
    pt
    cantarilho-do-cabo
  • animal taxonomy / wildlife
    manchot du Cap
    pt
    pinguim-de-angola
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
caper – no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/frances-portugues/caper [visualizado em 2026-06-07 10:40:12].
anagramas de caper

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    enrouleuse de capes / machine à caper
    pt
    enrolador de capas
  • air transport
    cap
    pt
    rumo, direção
  • ENVIRONMENT
    CAP / capacité d'absorption des protons / capacité de fixation des protons
    pt
    capacidade de absorção de protões
  • social partners / farmers' movement
    CAP / Confédération des agriculteurs du Portugal
    pt
    CAP, Confederação dos Agricultores de Portugal
  • employment / social affairs / education
    CAP / certificat d'aptitude professionnelle
    pt
    certificado de capacidade profissional, Certificado de Aptidão Profissional, CAP
  • health
    centre anti-poison / CAP
    pt
    centro antivenenos
  • life sciences
    capillatus / cap
    pt
    capillatus
  • electronics and electrical engineering
    route / cap
    pt
    curso, percurso
  • communications systems
    fournisseur d'accès compétitif / CAP
    pt
    CAP, fornecedor de acesso concorrente
  • ENVIRONMENT
    cap
    pt
    cabo, promontório
  • health
    Centre Anti-Poison / CAP
    pt
    centro de informação antivenenos, centro antiveneno
  • Benelux countries / INDUSTRY / European Union / FINANCE
    conseil d'administration paritaire / CAP
    pt
    Conselho de Administração Paritário, CAP
  • GEOGRAPHY
    Le Cap
    pt
    Cidade do Cabo
  • information technology applications / financial market / financial services
    plafond fixe / hard cap
    pt
    valor máximo
  • information technology applications / financial market / financial services
    seuil minimal / soft cap
    pt
    valor mínimo
  • public health / European construction / health care system
    EULabCap / système européen de surveillance des capacités des laboratoires
    pt
    sistema de monitorização da capacidade laboratorial da UE
  • communications / land transport / TRANSPORT
    cap vrai
    pt
    rumo verdadeiro
  • FINANCE
    small cap / petite capitalisation
    pt
    ação de pequena capitalização
  • land transport / TRANSPORT
    cap moyen
    pt
    rumo médio
  • communications / land transport / TRANSPORT
    cap compas / cap de compas / cap au compas
    pt
    rumo de bússola
  • GEOGRAPHY
    le Cap-Vert / la République du Cap-Vert / République de Cabo Verde / Cabo Verde
    pt
    Cabo Verde, República de Cabo Verde
  • GEOGRAPHY
    Cap-Verdien
    pt
    cabo-verdiano
  • wildlife / ENVIRONMENT
    ibis chauve de l'Afrique du Sud / ibis noir / ibis du Cap
    pt
    íbis-calvo-da-áfrica-do-sul
  • wildlife / fisheries / life sciences
    merlu du Cap / merlu côtier du Cap / merlu côtier du Cap / merlus du Cap / merlu côtier / merlu du Cap
    pt
    pescada-da-áfrica-do-sul, pescada-do-cabo
  • air and space transport / maritime and inland waterway transport
    ligne de foi / ligne de cap
    pt
    linha de fé
  • wildlife
    hibou du Cap / chouchouchou
    pt
    coruja-moura
  • fisheries
    masca du Cap
    pt
    peixe-elefante
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    denté du Cap
    pt
    dentão-do-cabo, vermelhão
  • industrial structures
    laine du Cap
    pt
    lã do Cabo
  • land transport / information technology and data processing / TRANSPORT
    index de cap
    pt
    indicador de rumo
  • wildlife
    masca du Cap
    pt
    peixe-elefante
  • wildlife
    denté du Cap
    pt
    vermelhão
  • air transport
    cap cardinal
    pt
    rumo cardinal
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    jasmin du Cap / gardène
    pt
    jasmim-do-cabo
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    calmar du Cap
    pt
    lula-do-cabo
  • land transport / TRANSPORT
    cap de retour
    pt
    rumo de regresso
  • maritime transport
    cap-de-mouton
    pt
    bigota
  • wildlife / fisheries
    calmar du Cap
    pt
    lula-do-cabo
  • wildlife
    canard du Cap
    pt
    marreco-do-cabo
  • communications / land transport / TRANSPORT
    cap de retour
    pt
    rumo de regresso
  • defence / space transport
    cap de collision / cap collision
    pt
    linha de impacto
  • mining industry / mineralogy / building materials
    asbeste bleu / asbeste du Cap / crocidolite
    pt
    crocidolite
  • fisheries / life sciences
    sébaste du Cap
    pt
    cantarilho-do-cabo
  • animal taxonomy / wildlife
    manchot du Cap
    pt
    pinguim-de-angola
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
caper – no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/frances-portugues/caper [visualizado em 2026-06-07 10:40:12].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre