kaʀapas
nome feminino
1.
ZOOLOGIA carapaça, concha
la carapace d'une langouste
a casca de uma lagosta
2.
carapaça, proteção, armadura, couraça
la carapace de l'insensibilité
a carapaça da insensibilidade
3.
GEOLOGIA couraça, concreção espessa à superfície do solo
carapace de latérite
carapaça de laterite
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- carapace en bétonptblindagem de betão, proteção em betão
- chemical compoundcoulée en carapace / moulage en coquillespttratamento Croning
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar 
carapace – no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/frances-portugues/carapace [visualizado em 2026-06-20 02:17:00].
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- carapace en bétonptblindagem de betão, proteção em betão
- chemical compoundcoulée en carapace / moulage en coquillespttratamento Croning
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar 
carapace – no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/frances-portugues/carapace [visualizado em 2026-06-20 02:17:00].