- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
katastʀɔfe
verbo transitivo
coloquial[usado sobretudo na forma passiva] abater, aterrar, consternar
nous sommes catastrophés par la nouvelle
ficámos consternados com a notícia
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- humanitarian aid / man-made disaster / natural disastercatastrophe / désastreptdesastre, catástrofe
- ENVIRONMENTplan catastrophe / plan de secoursptplanos de ação (catástrofes), plano de emergência em caso de catástrofe
- FINANCE / ENVIRONMENT / INTERNATIONAL RELATIONS / cooperation policycatastrophe majeureptcatástrofe de grandes proporções
- administrative lawcatastrophe(R.F.A.)ptcatástrofe (Alemanha)
- life sciencescrue catastrophiqueptcheia catastrófica
- information technology and data processingpanne catastrophiqueptfalha catastrófica
- administrative lawcycle de catastropheptciclo de catástrofe
- administrative lawcycle de catastropheptciclo de catástrofe
- ENVIRONMENTcatastrophe rampanteptcatástrofe de evolução lenta
- administrative lawcatastrophe multipleptcatástrofe múltipla
- administrative lawcatastrophe d'Armeroptcatástrofe de Armero
- administrative lawcatastrophe d'Armeroptcatástrofe de Armero
- healthcatastrophe sanitaire / catastrophe de santé publiqueptcatástrofe sanitária, catástrofe em termos de saúde pública
- humanitarian aid / natural disaster / natural hazardcatastrophe naturelleptdesastre natural, catástrofe natural
- public safety / deterioration of the environment / environmental policyrisque de catastropheptrisco de catástrofes
- insurancerisque de catastrophe / risque catastrophiqueptrisco catastrófico
- insurance / FINANCErisque de catastropheptrisco catastrófico
- electronics and electrical engineeringdéfaut catastrophiqueptavaria catastrófica
- administrative lawcatastrophe thermiqueptcatástrofe com origem num agente térmico
- administrative lawcatastrophe(Pays-Bas)ptcatástrofe (Países Baixos)
- administrative lawcatastrophe(Danemark)ptcatástrofe (Dinamarca)
- administrative lawrisque catastrophiqueptrisco de catástrofe
- information technology and data processingvidage en catastropheptdescarga por erro irreversível
- ENVIRONMENTcatastrophe écologique / écocatastropheptecocatástrofe, catástrofe ecológica
- aid to disaster victims / public safety / man-made disaster / natural disastervictime de catastropheptvítima de catástrofe, sinistrado
- life sciencescatastrophe météorologique / catastrophe climatiqueptcatástrofe climática
- administrative lawcatastrophe(Luxembourg)ptcatástrofe (Luxemburgo)
- information technology and data processingerreurs catastrophiquespterros catastróficos
- administrative structures / social affairs / ENVIRONMENTgestion des catastrophesptgestão de catástrofes
- agricultural structures and production / forestry economics / deterioration of the environmentévénement catastrophiqueptacontecimento catastrófico
- ENVIRONMENTdésastre hydrologique / catastrophe hydrologique / sinistre hydrologiqueptdesastre hidrológico, catástrofes hidrológicas
- natural and applied sciencesthéorie des catastrophesptteoria das catástrofes
- administrative lawloi sur les catastrophesptlei sobre catástrofes
- administrative lawloi sur les catastrophesptlei sobre catástrofes
- medical sciencemédecine des catastrophesptmedicina de catástrofe
- humanitarian aid / public safety / degradation of the environmentcatastrophe technologiqueptcatástrofe tecnológica
- electronics and electrical engineeringbrouillage catastrophiqueptinterferência disruptiva
- administrative lawcatastrophe toxicologiqueptcatástrofe toxicológica
- ENVIRONMENTcatastrophe météorologiqueptdesastre meteorológico, catástrofes meteorológicas
- humanitarian aid / degradation of the environment / INDUSTRYcatastrophe anthropogénique / catastrophe d'origine humaineptcatástrofe causada pelo homem, catástrofe de origem humana
- environmental risk prevention / international affairs / social affairsprévention des catastrophesptprevenção de catástrofes
- insurancerisque de catastrophe en vieptrisco catastrófico de vida, risco catastrófico no seguro de vida
- administrative law / public safetylégislation des catastrophesptlegislação sobre catástrofes
- ENVIRONMENT / public safetypréparation aux catastrophes / planification préalable aux catastrophes / anticipation des risquesptpreparação para emergências, estado de preparação para catástrofes
- public safetysecours en cas de catastropheptassistência em caso de catástrofe, socorro em caso de catástrofe
- natural disastercatastrophe naturelle majeureptcatástrofe natural grave, catástrofe natural de grandes proporções
- administrative lawcatastrophe à évolution lenteptcatástrofe de evolução lenta
- public safetycatastrophe(Portugal,Espagne)ptcatástrofe (Portugal, Espanha)
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
catastropher – no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/frances-portugues/catastropher [visualizado em 2026-06-28 09:28:34].
palavras parecidas com catastropher
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- humanitarian aid / man-made disaster / natural disastercatastrophe / désastreptdesastre, catástrofe
- ENVIRONMENTplan catastrophe / plan de secoursptplanos de ação (catástrofes), plano de emergência em caso de catástrofe
- FINANCE / ENVIRONMENT / INTERNATIONAL RELATIONS / cooperation policycatastrophe majeureptcatástrofe de grandes proporções
- administrative lawcatastrophe(R.F.A.)ptcatástrofe (Alemanha)
- life sciencescrue catastrophiqueptcheia catastrófica
- information technology and data processingpanne catastrophiqueptfalha catastrófica
- administrative lawcycle de catastropheptciclo de catástrofe
- administrative lawcycle de catastropheptciclo de catástrofe
- ENVIRONMENTcatastrophe rampanteptcatástrofe de evolução lenta
- administrative lawcatastrophe multipleptcatástrofe múltipla
- administrative lawcatastrophe d'Armeroptcatástrofe de Armero
- administrative lawcatastrophe d'Armeroptcatástrofe de Armero
- healthcatastrophe sanitaire / catastrophe de santé publiqueptcatástrofe sanitária, catástrofe em termos de saúde pública
- humanitarian aid / natural disaster / natural hazardcatastrophe naturelleptdesastre natural, catástrofe natural
- public safety / deterioration of the environment / environmental policyrisque de catastropheptrisco de catástrofes
- insurancerisque de catastrophe / risque catastrophiqueptrisco catastrófico
- insurance / FINANCErisque de catastropheptrisco catastrófico
- electronics and electrical engineeringdéfaut catastrophiqueptavaria catastrófica
- administrative lawcatastrophe thermiqueptcatástrofe com origem num agente térmico
- administrative lawcatastrophe(Pays-Bas)ptcatástrofe (Países Baixos)
- administrative lawcatastrophe(Danemark)ptcatástrofe (Dinamarca)
- administrative lawrisque catastrophiqueptrisco de catástrofe
- information technology and data processingvidage en catastropheptdescarga por erro irreversível
- ENVIRONMENTcatastrophe écologique / écocatastropheptecocatástrofe, catástrofe ecológica
- aid to disaster victims / public safety / man-made disaster / natural disastervictime de catastropheptvítima de catástrofe, sinistrado
- life sciencescatastrophe météorologique / catastrophe climatiqueptcatástrofe climática
- administrative lawcatastrophe(Luxembourg)ptcatástrofe (Luxemburgo)
- information technology and data processingerreurs catastrophiquespterros catastróficos
- administrative structures / social affairs / ENVIRONMENTgestion des catastrophesptgestão de catástrofes
- agricultural structures and production / forestry economics / deterioration of the environmentévénement catastrophiqueptacontecimento catastrófico
- ENVIRONMENTdésastre hydrologique / catastrophe hydrologique / sinistre hydrologiqueptdesastre hidrológico, catástrofes hidrológicas
- natural and applied sciencesthéorie des catastrophesptteoria das catástrofes
- administrative lawloi sur les catastrophesptlei sobre catástrofes
- administrative lawloi sur les catastrophesptlei sobre catástrofes
- medical sciencemédecine des catastrophesptmedicina de catástrofe
- humanitarian aid / public safety / degradation of the environmentcatastrophe technologiqueptcatástrofe tecnológica
- electronics and electrical engineeringbrouillage catastrophiqueptinterferência disruptiva
- administrative lawcatastrophe toxicologiqueptcatástrofe toxicológica
- ENVIRONMENTcatastrophe météorologiqueptdesastre meteorológico, catástrofes meteorológicas
- humanitarian aid / degradation of the environment / INDUSTRYcatastrophe anthropogénique / catastrophe d'origine humaineptcatástrofe causada pelo homem, catástrofe de origem humana
- environmental risk prevention / international affairs / social affairsprévention des catastrophesptprevenção de catástrofes
- insurancerisque de catastrophe en vieptrisco catastrófico de vida, risco catastrófico no seguro de vida
- administrative law / public safetylégislation des catastrophesptlegislação sobre catástrofes
- ENVIRONMENT / public safetypréparation aux catastrophes / planification préalable aux catastrophes / anticipation des risquesptpreparação para emergências, estado de preparação para catástrofes
- public safetysecours en cas de catastropheptassistência em caso de catástrofe, socorro em caso de catástrofe
- natural disastercatastrophe naturelle majeureptcatástrofe natural grave, catástrofe natural de grandes proporções
- administrative lawcatastrophe à évolution lenteptcatástrofe de evolução lenta
- public safetycatastrophe(Portugal,Espagne)ptcatástrofe (Portugal, Espanha)
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
catastropher – no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/frances-portugues/catastropher [visualizado em 2026-06-28 09:28:34].
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: