hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre

selyl
favoritosfavoritos
nome feminino
1.
célula; compartimento masculino
cellule d'enregistrement
sala de gravação
2.
(prisão, convento) célula, cela
3.
BIOLOGIA célula
cellule souche
célula estaminal
4.
AERONÁUTICA estrutura do avião que compreende as asas e a fuselagem
5.
técnico célula, unidade produtora de energia
cellule d'un appareil photo
célula de uma máquina fotográfica
cellule à diaphragme
pilha de diafragma
cellule de mémoire
célula de memória
cellule en couche mince
pilha fotoelétrica fina
cellule noire
pilha fotovoltaica
cellule photoélectrique de décodage
célula fotoelétrica de decifração
cellule solaire
painel fotovoltaico
6.
célula, grupo de pessoas que têm um funcionamento próprio
les cellules d'un parti politique
as células de um partido político

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • air and space transport
    cellule d'aéronef / cellule
    pt
    célula
  • coal industry / iron, steel and other metal industries
    four / cellule de four à coke / cellule
    pt
    câmara do forno de coque
  • statistics
    cellule carrée de base / cellule
    pt
    quadrado, quadra, célula base, célula, quadrângulo
  • coal industry / iron, steel and other metal industries
    four / cellule
    pt
    câmara do forno de coque, forno
  • pharmaceutical industry / ENVIRONMENT / life sciences
    cellule
    pt
    células
  • physical sciences / ENVIRONMENT
    cellule
    pt
    pilhas, célula
  • medical science
    cellule
    pt
    célula
  • natural and applied sciences
    cellule
    pt
    célula
  • communications
    cellule
    pt
    célula
  • information technology and data processing
    cellule
    pt
    célula
  • communications
    cellule
    pt
    célula
  • cellule
    pt
    célula
  • solar energy
    cellule PV / photopile / cellule photovoltaïque
    pt
    fotopilha, célula fotovoltaica
  • medical science
    lymphocyte T4 / lymphocytes T amplificateurs / cellule CD4 / lymphocyte T auxiliaire / cellule T4 / lymphocyte T helper / CD4 / lymphocyte T inducteur / lymphocyte T auxiliaire / lymphocyte auxiliaire / T facilitant / lymphocyte CD4 / lymphocyte CD4 / helpers / lymphocyte T4
    pt
    linfócito T4, célula CD4, células T adjuvantes, linfócito T auxiliar, linfócitos T adjuvantes, linfócito T colaborador, célula T4, linfócito T CD4+
  • medical science
    cellule T8 / lymphocyte CD8 / lymphocyte OKT8 / cellule CD8 / lymphocyte T cytotoxique / cellule T lytique / cellule OKT8 / lymphocyte T8 / lymphocyte cytotoxique / CTL
    pt
    célula T citotóxica, célula citotóxica, linfócito T citotóxico, linfócito CD8 T
  • medical science
    cellule F'
    pt
    célula F'
  • medical science
    cellule à haute fréquence de recombinaison / cellule hfr
    pt
    célula Hfr, célula de alta frequência de recombinação
  • medical science
    cellule HbF / cellule d'hémoglobine foetale
    pt
    teste de Kleihauer-Betke
  • medical science
    cellule hôte / cellule-hôte
    pt
    célula hospedeira
  • FINANCE
    cellule euro
    pt
    célula euro
  • chemistry
    cellule Vero
    pt
    célula Vero
  • communications
    bonne cellule / cellule adéquate
    pt
    célula correta, célula conveniente
  • land transport / TRANSPORT
    cellule HT/BT / cellule haute tension/basse tension
    pt
    célula AT/BT
  • medical science
    cellule nulle
    pt
    célula nula
  • medical science
    cellule cible
    pt
    célula-alvo
  • communications
    cellule cible
    pt
    célula alvo
  • ENERGY / electrical and nuclear industries / nuclear industry
    cellule chaude / cellule blindée / cellule de haute activité
    pt
    célula de alta atividade, caverna quente, célula de processamento do combustível, célula protetora, célula blindada, célula quente
  • medical science / life sciences / research
    cellule indifférenciée / cellule souche
    pt
    célula estaminal
  • medical science
    névroglie / cellule gliale
    pt
    nevróglia, glia
  • information technology and data processing
    unité cachée / unité interne / cellule cachée / cellule interne
    pt
    unidade interna
  • medical science
    cellule ciliée
    pt
    célula ciliada
  • chemical compound / industrial structures
    four à cellule
    pt
    forno celular
  • land transport / TRANSPORT
    mât de cellule
    pt
    montante interalar
  • data processing / information technology and data processing
    cellule cachée
    pt
    célula escondida
  • ENERGY
    cellule solaire / pile solaire / photopile solaire
    pt
    célula solar
  • immunology
    immunocyte / lymphocyte à mémoire / lymphocyte à vie longue / cellule mémoire spécifique de l'antigène / cellule à mémoire / cellule à mémoire immunologique / cellule immunocompétente / cellule immunologiquement compétente / cellule mémoire
    pt
    células-memória, linfócito com memória
  • medical science / life sciences
    cellule de Reed / cellule de Sternberg / cellule de Hodgkin / cellule de Reed-Sternberg
    pt
    célula de Reed-Sternberg, célula de Hodgkin
  • ENERGY
    photopile à l'arséniure de gallium / cellule au GaAs
    pt
    célula solar de arsenieto de gálio, célula solar de GaAs
  • information technology and data processing / technology and technical regulations
    cellule binaire de mémoire / cellule binaire
    pt
    célula binária
  • natural and applied sciences
    cellule criblée
    pt
    célula de seiva, célula crivosa
  • technology and technical regulations
    cellule scellée
    pt
    célula selada
  • communications
    cellule voisine
    pt
    célula companheira
  • natural and applied sciences
    cellule à huile
    pt
    oleocélula, célula de óleo
  • electronics and electrical engineering
    cellule hybride
    pt
    célula híbrida
  • electronics and electrical engineering
    cellule de Kerr
    pt
    célula de Kerr
  • electronics and electrical engineering
    cellule de Kerr
    pt
    célula Kerr
  • natural and applied sciences / wildlife
    cellule animale
    pt
    célula animal
  • materials technology / mechanical engineering
    cellule d'essai
    pt
    célula de ensaio
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
cellule – no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/frances-portugues/cellule [visualizado em 2026-06-09 03:55:44].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • air and space transport
    cellule d'aéronef / cellule
    pt
    célula
  • coal industry / iron, steel and other metal industries
    four / cellule de four à coke / cellule
    pt
    câmara do forno de coque
  • statistics
    cellule carrée de base / cellule
    pt
    quadrado, quadra, célula base, célula, quadrângulo
  • coal industry / iron, steel and other metal industries
    four / cellule
    pt
    câmara do forno de coque, forno
  • pharmaceutical industry / ENVIRONMENT / life sciences
    cellule
    pt
    células
  • physical sciences / ENVIRONMENT
    cellule
    pt
    pilhas, célula
  • medical science
    cellule
    pt
    célula
  • natural and applied sciences
    cellule
    pt
    célula
  • communications
    cellule
    pt
    célula
  • information technology and data processing
    cellule
    pt
    célula
  • communications
    cellule
    pt
    célula
  • cellule
    pt
    célula
  • solar energy
    cellule PV / photopile / cellule photovoltaïque
    pt
    fotopilha, célula fotovoltaica
  • medical science
    lymphocyte T4 / lymphocytes T amplificateurs / cellule CD4 / lymphocyte T auxiliaire / cellule T4 / lymphocyte T helper / CD4 / lymphocyte T inducteur / lymphocyte T auxiliaire / lymphocyte auxiliaire / T facilitant / lymphocyte CD4 / lymphocyte CD4 / helpers / lymphocyte T4
    pt
    linfócito T4, célula CD4, células T adjuvantes, linfócito T auxiliar, linfócitos T adjuvantes, linfócito T colaborador, célula T4, linfócito T CD4+
  • medical science
    cellule T8 / lymphocyte CD8 / lymphocyte OKT8 / cellule CD8 / lymphocyte T cytotoxique / cellule T lytique / cellule OKT8 / lymphocyte T8 / lymphocyte cytotoxique / CTL
    pt
    célula T citotóxica, célula citotóxica, linfócito T citotóxico, linfócito CD8 T
  • medical science
    cellule F'
    pt
    célula F'
  • medical science
    cellule à haute fréquence de recombinaison / cellule hfr
    pt
    célula Hfr, célula de alta frequência de recombinação
  • medical science
    cellule HbF / cellule d'hémoglobine foetale
    pt
    teste de Kleihauer-Betke
  • medical science
    cellule hôte / cellule-hôte
    pt
    célula hospedeira
  • FINANCE
    cellule euro
    pt
    célula euro
  • chemistry
    cellule Vero
    pt
    célula Vero
  • communications
    bonne cellule / cellule adéquate
    pt
    célula correta, célula conveniente
  • land transport / TRANSPORT
    cellule HT/BT / cellule haute tension/basse tension
    pt
    célula AT/BT
  • medical science
    cellule nulle
    pt
    célula nula
  • medical science
    cellule cible
    pt
    célula-alvo
  • communications
    cellule cible
    pt
    célula alvo
  • ENERGY / electrical and nuclear industries / nuclear industry
    cellule chaude / cellule blindée / cellule de haute activité
    pt
    célula de alta atividade, caverna quente, célula de processamento do combustível, célula protetora, célula blindada, célula quente
  • medical science / life sciences / research
    cellule indifférenciée / cellule souche
    pt
    célula estaminal
  • medical science
    névroglie / cellule gliale
    pt
    nevróglia, glia
  • information technology and data processing
    unité cachée / unité interne / cellule cachée / cellule interne
    pt
    unidade interna
  • medical science
    cellule ciliée
    pt
    célula ciliada
  • chemical compound / industrial structures
    four à cellule
    pt
    forno celular
  • land transport / TRANSPORT
    mât de cellule
    pt
    montante interalar
  • data processing / information technology and data processing
    cellule cachée
    pt
    célula escondida
  • ENERGY
    cellule solaire / pile solaire / photopile solaire
    pt
    célula solar
  • immunology
    immunocyte / lymphocyte à mémoire / lymphocyte à vie longue / cellule mémoire spécifique de l'antigène / cellule à mémoire / cellule à mémoire immunologique / cellule immunocompétente / cellule immunologiquement compétente / cellule mémoire
    pt
    células-memória, linfócito com memória
  • medical science / life sciences
    cellule de Reed / cellule de Sternberg / cellule de Hodgkin / cellule de Reed-Sternberg
    pt
    célula de Reed-Sternberg, célula de Hodgkin
  • ENERGY
    photopile à l'arséniure de gallium / cellule au GaAs
    pt
    célula solar de arsenieto de gálio, célula solar de GaAs
  • information technology and data processing / technology and technical regulations
    cellule binaire de mémoire / cellule binaire
    pt
    célula binária
  • natural and applied sciences
    cellule criblée
    pt
    célula de seiva, célula crivosa
  • technology and technical regulations
    cellule scellée
    pt
    célula selada
  • communications
    cellule voisine
    pt
    célula companheira
  • natural and applied sciences
    cellule à huile
    pt
    oleocélula, célula de óleo
  • electronics and electrical engineering
    cellule hybride
    pt
    célula híbrida
  • electronics and electrical engineering
    cellule de Kerr
    pt
    célula de Kerr
  • electronics and electrical engineering
    cellule de Kerr
    pt
    célula Kerr
  • natural and applied sciences / wildlife
    cellule animale
    pt
    célula animal
  • materials technology / mechanical engineering
    cellule d'essai
    pt
    célula de ensaio
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
cellule – no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/frances-portugues/cellule [visualizado em 2026-06-09 03:55:44].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre