hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Será que quis dizer Centre?

favoritos
sɑ̃tʀ
nome masculino
1.
centro
le centre de la Terre
o centro da Terra
centre-ville
centro da cidade
centre de gravité
FÍSICA centro de gravidade
centre du cyclone
METEOROLOGIA centro ciclónico
l'avant-centre
DESPORTO o avançado centro
2.
centro, polo de diversas atividades
centre culturel et touristique
centro cultural e turístico
3.
figurado centro, cerne, ponto principal
le centre de la question
o cerne da questão
4.
centro, ponto equidistante de todos os pontos da superfície de uma esfera
5.
POLÍTICA centro
les partis du centre
os partidos do centro
mettre au centre
centrar
centre
Indicatif présent do verbo centrer
expandir
je
centre
tu
centres
il, elle
centre
nous
centrons
vous
centrez
ils, elles
centrent
Présent do verbo centrer
expandir
je
centre
tu
centres
il, elle
centre
nous
centrions
vous
centriez
ils, elles
centrent
Présent do verbo centrer
expandir
tu
centre
nous
centrons
vous
centrez

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • machinery / land transport
    trou de centre / point de centre / centre
    pt
    furo cónico para fixação de ponto
  • European Monetary System
    centre
    pt
    núcleo
  • ENVIRONMENT / life sciences
    centre
    pt
    centro populacional, povoação
  • iron, steel and other metal industries / mechanical engineering
    centre / trou de centre / point de centre
    pt
    furo cónico para fixação de ponto
  • data processing / information technology and data processing
    centré
    pt
    centrado
  • land transport / information technology and data processing / TRANSPORT
    centré
    pt
    centrado
  • air transport
    centre de contrôle de la circulation aérienne / centre ATC
    pt
    unidade de controlo ATC, órgão de controlo do tráfego aéreo, órgão ATC
  • communications
    centre no 6
    pt
    central n.º 6
  • ENVIRONMENT
    écocentre / centre vert
    pt
    centro ecológico, ecocentro
  • criminal law / EU relations / European organisation
    Centre régional pour la lutte contre la criminalité transfrontière de l'Initiative de coopération pour l'Europe du Sud-Est / Centre régional pour la lutte contre la criminalité transfrontière de la SECI / Centre SECI
    pt
    Centro da SECI, Centro Regional de Luta contra a Criminalidade Transfronteiras da SECI
  • communications
    central tandem / centre nodal automatique / centre nodal
    pt
    central tandem
  • communications
    central local / centre local
    pt
    central local
  • audiovisual equipment
    centre nodal
    pt
    centro nodal
  • ENVIRONMENT
    centre ville
    pt
    centro da cidade
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    centre piège
    pt
    centro de captura
  • ENVIRONMENT
    centre ville
    pt
    centro da cidade (degradado)
  • communications policy / information technology and data processing
    centre de transit / central tandem / centre nodal
    pt
    central terminal de junção tandem
  • medical science
    centre de protection maternelle et infantile / centre de PMI
    pt
    centro de proteção maternoinfantil
  • TRANSPORT
    centre côtier
    pt
    centro costeiro
  • communications policy / information technology and data processing
    centre manuel
    pt
    centro manual
  • statistics / SCIENCE
    centre médian
    pt
    centro mediano
  • social affairs
    centre social
    pt
    centro social
  • communications / communications policy
    centre de transit régional / centre de zone
    pt
    central de trânsito regional, centro de zona
  • electronics and electrical engineering
    centre donneur
    pt
    centro dador
  • medical science
    centre médical
    pt
    centro médico
  • administrative law
    centre serveur
    pt
    organismo distribuidor
  • FINANCE
    centre de coût
    pt
    centro de custo
  • industrial structures
    tube de centre
    pt
    tubo de centro
  • mechanical engineering
    centrage / trou de centre / centre d'usinage / centre d'usinage pour travaux entre pointes / centre pour travaux entre pointes / trou de centrage
    pt
    centro, furo de centragem
  • child protection / child pornography / sexual offence / EU office or agency
    centre de l'UE / centre de l’UE chargé de prévenir et de combattre les abus sexuels sur enfants
    pt
    Centro da UE sobre o Abuso Sexual de Crianças, Centro da UE para Prevenir e Combater o Abuso Sexual de Crianças, Centro da UE
  • migration
    centre de crise / point d’enregistrement / centre d'accueil et d'enregistrement / zone d'attente et d'enregistrement / hotspot
    pt
    centro de registo
  • migration / public safety
    centre contrôlé
    pt
    centro controlado
  • cultural policy / culture
    foyer culturel / foyer artistique / centre d'animation culturelle / maison de la culture / centre culturel
    pt
    centro cultural
  • communications
    station réceptrice / centre de réception / station de réception / centre d'écoute
    pt
    centro de receção, estação recetora
  • marketing / communications systems / distributive trades
    centre d'appel / CA / centre d'appels téléphoniques / centre d'appels
    pt
    centro de chamadas, centro de atendimento, centro de atendimento telefónico
  • POLITICS / iron, steel and other metal industries
    centre de situation / centre de crise
    pt
    centro de «situação», centro de crise
  • communications
    centre terminal / centre d'extrémité
    pt
    central terminal
  • life sciences
    centre d'action / centre d'action de l'atmosphère
    pt
    centro de ação da atmosfera
  • medical science
    dispensaire / centre de santé
    pt
    centro de saúde, dispensário
  • electronics and electrical engineering
    centre du coeur
    pt
    centro do núcleo
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    Centre d'emploi
    pt
    Centro de Emprego
  • communications
    centre national
    pt
    central nacional
  • animal health
    centre de soins
    pt
    centro de tratamento
  • building and public works / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    centre d'emploi
    pt
    centro de emprego
  • land transport / TRANSPORT
    centre TRAINMAR
    pt
    centro TRAINMAR
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar
Porto Editora – no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2025-03-28 09:54:34]. Disponível em

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • machinery / land transport
    trou de centre / point de centre / centre
    pt
    furo cónico para fixação de ponto
  • European Monetary System
    centre
    pt
    núcleo
  • ENVIRONMENT / life sciences
    centre
    pt
    centro populacional, povoação
  • iron, steel and other metal industries / mechanical engineering
    centre / trou de centre / point de centre
    pt
    furo cónico para fixação de ponto
  • data processing / information technology and data processing
    centré
    pt
    centrado
  • land transport / information technology and data processing / TRANSPORT
    centré
    pt
    centrado
  • air transport
    centre de contrôle de la circulation aérienne / centre ATC
    pt
    unidade de controlo ATC, órgão de controlo do tráfego aéreo, órgão ATC
  • communications
    centre no 6
    pt
    central n.º 6
  • ENVIRONMENT
    écocentre / centre vert
    pt
    centro ecológico, ecocentro
  • criminal law / EU relations / European organisation
    Centre régional pour la lutte contre la criminalité transfrontière de l'Initiative de coopération pour l'Europe du Sud-Est / Centre régional pour la lutte contre la criminalité transfrontière de la SECI / Centre SECI
    pt
    Centro da SECI, Centro Regional de Luta contra a Criminalidade Transfronteiras da SECI
  • communications
    central tandem / centre nodal automatique / centre nodal
    pt
    central tandem
  • communications
    central local / centre local
    pt
    central local
  • audiovisual equipment
    centre nodal
    pt
    centro nodal
  • ENVIRONMENT
    centre ville
    pt
    centro da cidade
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    centre piège
    pt
    centro de captura
  • ENVIRONMENT
    centre ville
    pt
    centro da cidade (degradado)
  • communications policy / information technology and data processing
    centre de transit / central tandem / centre nodal
    pt
    central terminal de junção tandem
  • medical science
    centre de protection maternelle et infantile / centre de PMI
    pt
    centro de proteção maternoinfantil
  • TRANSPORT
    centre côtier
    pt
    centro costeiro
  • communications policy / information technology and data processing
    centre manuel
    pt
    centro manual
  • statistics / SCIENCE
    centre médian
    pt
    centro mediano
  • social affairs
    centre social
    pt
    centro social
  • communications / communications policy
    centre de transit régional / centre de zone
    pt
    central de trânsito regional, centro de zona
  • electronics and electrical engineering
    centre donneur
    pt
    centro dador
  • medical science
    centre médical
    pt
    centro médico
  • administrative law
    centre serveur
    pt
    organismo distribuidor
  • FINANCE
    centre de coût
    pt
    centro de custo
  • industrial structures
    tube de centre
    pt
    tubo de centro
  • mechanical engineering
    centrage / trou de centre / centre d'usinage / centre d'usinage pour travaux entre pointes / centre pour travaux entre pointes / trou de centrage
    pt
    centro, furo de centragem
  • child protection / child pornography / sexual offence / EU office or agency
    centre de l'UE / centre de l’UE chargé de prévenir et de combattre les abus sexuels sur enfants
    pt
    Centro da UE sobre o Abuso Sexual de Crianças, Centro da UE para Prevenir e Combater o Abuso Sexual de Crianças, Centro da UE
  • migration
    centre de crise / point d’enregistrement / centre d'accueil et d'enregistrement / zone d'attente et d'enregistrement / hotspot
    pt
    centro de registo
  • migration / public safety
    centre contrôlé
    pt
    centro controlado
  • cultural policy / culture
    foyer culturel / foyer artistique / centre d'animation culturelle / maison de la culture / centre culturel
    pt
    centro cultural
  • communications
    station réceptrice / centre de réception / station de réception / centre d'écoute
    pt
    centro de receção, estação recetora
  • marketing / communications systems / distributive trades
    centre d'appel / CA / centre d'appels téléphoniques / centre d'appels
    pt
    centro de chamadas, centro de atendimento, centro de atendimento telefónico
  • POLITICS / iron, steel and other metal industries
    centre de situation / centre de crise
    pt
    centro de «situação», centro de crise
  • communications
    centre terminal / centre d'extrémité
    pt
    central terminal
  • life sciences
    centre d'action / centre d'action de l'atmosphère
    pt
    centro de ação da atmosfera
  • medical science
    dispensaire / centre de santé
    pt
    centro de saúde, dispensário
  • electronics and electrical engineering
    centre du coeur
    pt
    centro do núcleo
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    Centre d'emploi
    pt
    Centro de Emprego
  • communications
    centre national
    pt
    central nacional
  • animal health
    centre de soins
    pt
    centro de tratamento
  • building and public works / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    centre d'emploi
    pt
    centro de emprego
  • land transport / TRANSPORT
    centre TRAINMAR
    pt
    centro TRAINMAR
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar
Porto Editora – no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2025-03-28 09:54:34]. Disponível em

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais