- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Portugueses
ʃɑ̃
nome masculino
1.
campo, terra de cultivo
labourer un champ
lavrar um campo
2.
campo, zona rural
les champs
os campos
les fleurs des champs
as flores do campo
3.
terreno, campo
champ de bataille
campo de batalha
champ de manœuvres
campo de manobras
champ de pétrole
campo petrolífero
4.
(torneios) liça feminino
5.
HERÁLDICA campo, fundo de um escudo de armas
6.
campo, domínio
un vaste champ d'action
um vasto campo de ação
le champ des connaissances humaines
o domínio dos conhecimentos humanos
7.
técnico campo
champ visuel
ÓTICA campo visual
champ opératoire
(cirurgia) campo operatório
champ de forces
FÍSICA campo de forças
champ sémantique
LINGUÍSTICA campo semântico
à travers champs
fora do caminho trilhado
à tout bout de champ
a cada passo, em cada instante, constantemente
laisser le champ libre
deixar o campo livre, retirar-se
prendre du champ
tomar fôlego, ganhar impulso
prendre la clé des champs
fugir, escapar, evadir-se
sur-le-champ
imediatamente, no momento preciso, no próprio instante
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- electronics and electrical engineeringcellule d'un poste / travée / champptpainel, célula, posição
- electronics and electrical engineeringchampptintensidade de campo
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar 
champ – no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.pt/dicionarios/frances-portugues/champ [visualizado em 2025-06-20 08:47:00].
veja também
palavras vizinhas
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- electronics and electrical engineeringcellule d'un poste / travée / champptpainel, célula, posição
- electronics and electrical engineeringchampptintensidade de campo
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar
champ – no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.pt/dicionarios/frances-portugues/champ [visualizado em 2025-06-20 08:47:00].
