changement

Outros exemplos de uso

• electronics and electrical engineering / earth sciences
  changement de fréquence / changement

  pt

  alteração
• Family law
  modification du nom / changement du nom

  pt

  modificação do apelido, alteração do apelido
• physical sciences
  transition de phase / variation d'état / changement de phase / changement d'état

  pt

  mudança de estado
• social life / social sciences
  changement social / mutation sociale

  pt

  mudança social
• leisure
  changement de pas

  pt

  variação de andamento
• land transport / TRANSPORT
  changement de pas / variation de pas

  pt

  variação de passo
• rights and freedoms / behavioural sciences / medical science
  changement de sexe / réaffectation sexuelle / réassignation sexuelle / conversion sexuelle / transition

  pt

  redesignação de género, transição, mudança de sexo
• land transport / building and public works / mechanical engineering
  changement de voie / branchement / aiguille / aiguillage

  pt

  agulha, AMV, aparelho de mudança de via
• business organisation / environmental policy / reduction of gas emissions
  transformation profonde / transformation radicale / changement radical

  pt

  mudança transformadora
• LAW
  modification significative / modification substantielle / changement notable / changement substantiel

  pt

  alteração de caráter material
• accounting / EU Emissions Trading Scheme
  changement de base / établissement d'une nouvelle base

  pt

  mudança de base
• statistics
  changement de sens / point de retournement / point d'inflexion / renversement de tendance / renversement

  pt

  ponto de viragem
• earth sciences
  transformation de l'onde / changement de type d'onde / changement de mode

  pt

  transformação de onda, mudança de tipo de onda
• mechanical engineering / land transport
  changement d'huile / vidange d'huile / vidange

  pt

  mudança de óleo
• life sciences
  saute de vent / changement de vent

  pt

  mudança brusca na direção do vento
• ENVIRONMENT
  changement d'usage

  pt

  alteração de costumes, alteração do uso
• life sciences
  changement de type

  pt

  variação de tempo
• mechanical engineering
  renversement de marche / renversement du sens de marche / inversion de mouvement / inversion du mouvement / changement de marche / changement de la marche / changement de sens / inversion de marche

  pt

  inversão de marcha, inversão, inversão do movimento
• changement d'usage

  pt

  alteração de utilização
• information technology and data processing
  changement de page

  pt

  movimento de páginas
• communications
  variation de phase / déphasage / changement de phase / rotation de phase

  pt

  variação de fase
• communications
  interligne / avance de ligne / changement de ligne

  pt

  salto de linha
• electronics and electrical engineering / earth sciences
  changement de phase / transformation de phase

  pt

  mudança de fase, transformação de fase
• communications
  déphasage / changement de phase

  pt

  desvio de fase
• air transport
  changement de route

  pt

  alteração do percurso
• life sciences
  point de changement

  pt

  ponto de transporte
• EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
  changement de grade

  pt

  mudança de categoria
• SCIENCE / life sciences
  changement de signe

  pt

  mudança de sinal
• Family law
  changement du prénom / modification du prénom

  pt

  mudança de nome, alteração do nome
• iron, steel and other metal industries / land transport / TRANSPORT
  virage / altération / variation de teinte / changement de teinte

  pt

  alteração de cor
• forestry
  conversion / changement de régime / transformation

  pt

  conversão, mudança de regime
• ENVIRONMENT
  changement de valeur / évolution / variation

  pt

  alteração de valores, alteração do valor
• information technology and data processing
  modification d'adresse / changement d'adresse

  pt

  modificação de endereços
• earth sciences / industrial structures
  changement de nuance / changement de couleur

  pt

  alteração da tonalidade, alteração de cor
• mechanical engineering / industrial structures
  changement des pneus / remplacement des pneus

  pt

  mudança dos pneus, troca dos pneus
• electronics and electrical engineering
  changement de prises

  pt

  mudança de tomadas
• chemical compound / industrial structures
  changement de gâteau

  pt

  mudança de bobina, mudança de novelo
• land transport / TRANSPORT
  changement de classe

  pt

  mudança de classe
• land transport / TRANSPORT
  changement de teinte

  pt

  mudança de coloração
• land transport
  changement de teinte

  pt

  mudança de coloração
• administrative law
  changement de volume

  pt

  alteração volumétrica
• industrial structures / technology and technical regulations
  carton de changement

  pt

  cartão de mudança
• mechanical engineering
  changement de marche / changement de vitesse

  pt

  mudança de marcha, mudança de velocidade
• financing policy / sustainable development / environmental policy
  changement systémique

  pt

  mudança sistémica
• climate
  changement climatique / changements climatiques

  pt

  alterações climáticas
• statistics / consumer price
  changement de qualité

  pt

  variação da qualidade
• ENVIRONMENT
  altération de l'environnement / changement écologique

  pt

  mudança ecológica, alterações ecológicas, alteração ambiental
• mechanical engineering
  dispositif de changement de vitesse / changement de vitesse

  pt

  dispositivo de mudança de velocidades
• mechanical engineering / iron, steel and other metal industries
  changement de section

  pt

  variação de secção