Lenda das Sete Cidades

ver mais

Beatriz e o Mouro

ver mais

A Raiva do Alva

ver mais

As Arcas de Montemor

ver mais

O Belo Suldório

ver mais

favoritos

charrée

antiquado
ʃaʀe
nome feminino
cinzas de madeira usadas na barrela e depois como adubo

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • defence / technology and technical regulations
    char de bataille / char de combat / MBT / char / char d'assaut
    pt
    carro de combate
  • land transport
    char / voiture / automobile
    pt
    automóvel
  • military equipment
    anti-char
    pt
    anticarro
  • military equipment / defence
    mine antichar / mine anti-char
    pt
    mina antitanque, mina anticarro
  • water pollution / water management
    masses boueuses charriées / boues charriées
    pt
    lamas arrastadas/transportadas, depósitos aluvionares
  • defence
    char de combat moyen
    pt
    carro de combate médio
  • defence
    poste du chef de char
    pt
    posto do comandante
  • defence
    place du chef de char
    pt
    lugar do comandante
  • defence
    pédale de chef de char / pédale de chef de pièce
    pt
    pedal do comandante
  • mechanical engineering / defence
    manche de chef de char
    pt
    pega do comandante do tanque
  • defence
    immobilisation du char
    pt
    avaria de tanque
  • defence / information technology and data processing
    périscope de chef de char
    pt
    periscópio do comandante
  • water treatment / wastewater / water pollutant
    boue charriée par les fleuves
    pt
    lama arrastada pelos rios
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    murettes de déviation des sédiments charriés
    pt
    muretes de King
  • building and public works / life sciences
    échantillonneur des matériaux charriés au fond
    pt
    amostrador da carga em arraste
  • common security and defence policy / defence
    MBT-SIMTEC / Centre de simulation et d'essai de chars de combat
    pt
    MBT-SIMTEC, Centro de Simulação e Ensaio de Carros de Combate
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    plate-forme de prise d'eau sans sédiments charriés
    pt
    plataforma de tomada de água sem sedimentos arrastados
  • building and public works
    plate-forme avec guideau de prise d'eau sans sédiments charriés
    pt
    plataforma com guia de tomada de água sem sedimentos arrastados
  • coal industry / ECONOMICS
    Initiative communautaire concernant la re conversion économique des bassins char bonniers / RECHAR
    pt
    Iniciativa da Comunidade em matéria de Reconversão Económica das Áreas de Mineração do Carvão
  • building and public works
    combinaison de murettes de déviation des sédiments charriés et d'épi courbe de prise d'eau
    pt
    combinação de muretes de desvio de sedimentos arrastados e do espigão curvo de tomada de água
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar
Porto Editora – charrée no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2025-01-14 12:47:51]. Disponível em
palavras parecidas

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • defence / technology and technical regulations
    char de bataille / char de combat / MBT / char / char d'assaut
    pt
    carro de combate
  • land transport
    char / voiture / automobile
    pt
    automóvel
  • military equipment
    anti-char
    pt
    anticarro
  • military equipment / defence
    mine antichar / mine anti-char
    pt
    mina antitanque, mina anticarro
  • water pollution / water management
    masses boueuses charriées / boues charriées
    pt
    lamas arrastadas/transportadas, depósitos aluvionares
  • defence
    char de combat moyen
    pt
    carro de combate médio
  • defence
    poste du chef de char
    pt
    posto do comandante
  • defence
    place du chef de char
    pt
    lugar do comandante
  • defence
    pédale de chef de char / pédale de chef de pièce
    pt
    pedal do comandante
  • mechanical engineering / defence
    manche de chef de char
    pt
    pega do comandante do tanque
  • defence
    immobilisation du char
    pt
    avaria de tanque
  • defence / information technology and data processing
    périscope de chef de char
    pt
    periscópio do comandante
  • water treatment / wastewater / water pollutant
    boue charriée par les fleuves
    pt
    lama arrastada pelos rios
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    murettes de déviation des sédiments charriés
    pt
    muretes de King
  • building and public works / life sciences
    échantillonneur des matériaux charriés au fond
    pt
    amostrador da carga em arraste
  • common security and defence policy / defence
    MBT-SIMTEC / Centre de simulation et d'essai de chars de combat
    pt
    MBT-SIMTEC, Centro de Simulação e Ensaio de Carros de Combate
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    plate-forme de prise d'eau sans sédiments charriés
    pt
    plataforma de tomada de água sem sedimentos arrastados
  • building and public works
    plate-forme avec guideau de prise d'eau sans sédiments charriés
    pt
    plataforma com guia de tomada de água sem sedimentos arrastados
  • coal industry / ECONOMICS
    Initiative communautaire concernant la re conversion économique des bassins char bonniers / RECHAR
    pt
    Iniciativa da Comunidade em matéria de Reconversão Económica das Áreas de Mineração do Carvão
  • building and public works
    combinaison de murettes de déviation des sédiments charriés et d'épi courbe de prise d'eau
    pt
    combinação de muretes de desvio de sedimentos arrastados e do espigão curvo de tomada de água
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar
Porto Editora – charrée no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2025-01-14 12:47:51]. Disponível em

Lenda das Sete Cidades

ver mais

Beatriz e o Mouro

ver mais

A Raiva do Alva

ver mais

As Arcas de Montemor

ver mais

O Belo Suldório

ver mais