- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
ʃaʀjo
nome masculino
1.
carro, carroça feminino
2.
carro de mão, carrinho
charriot de supermarché
carrinho de supermercado
charriot de desserts
carrinho de sobremesas
3.
(máquina de escrever) carreta feminino
4.
plataforma feminino giratória
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- mechanical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESchariot / chariot porte-grumes / chariot diviseurptplataforma móvel de serra, chariot
- mechanical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESchariot de châssis / chariot / chariot secondaire de châssisptchariô secundário
- mechanical engineeringtraînard / chariot longitudinal / chariotptcarro, carro longitudinal
- iron, steel and other metal industrieschariot / table mobileptcarro, mesa móvel
- mechanical engineeringchariot téléphérique bicâble / chariotptvagoneta para teleférico de dois cabos
- industrial structureschariotptcarruagem
- land transport / TRANSPORTchariotptcarro
- mechanical engineeringchariotptcarro, vagoneta, carrinho
- mechanical engineeringchariotptcarro
- land transport / building and public works / TRANSPORTchariotptcarro
- mechanical engineeringchariot porte-outil sur banc / chariot / chariot sur banc / traînard / chariot porte-outilptcarro porta-ferramentas, chariô
- mechanical engineeringglissière longitudinale / chariot / coulisseau de bancptguia do barramento
- mechanical engineeringchariot / coulisseauptcarro
- mechanical engineeringchariot / chariot porte-outilptcarro porta-ferramentas, chariô
- mechanical engineering / communicationschariotptcarrinho
- mechanical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESchariot palanptdispositivo de amarramento de troncos para extração
- iron, steel and other metal industriesfour à chariot / four à sole mobileptforno de soleira móvel
- mechanical engineeringchariot tiroirptcarro alimentador da prensa, travessa
- industrial structureschariot-plieurptcarro de dobrar tecidos, dobradeira, carro dobrador
- mechanical engineeringcontre-chariotptcarril móvel do contrapeso
- mechanical engineeringchariot à mainptcarro manual
- information technology and data processingchariot mobileptcarro automático
- mechanical engineering / land transportchariot-gerbeur / élévateur / chariot gerbeur / gerbeurptempilhador
- land transport / TRANSPORTchariot-porteur / chariot à plate-formeptcarro transportador, carro com plataforma
- mechanical engineeringtrolley roulant / chariot roulantptpequeno carro
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESchariot frontal / élévateur à fourche frontaleptelevador de forquilha frontal
- mechanical engineeringchariot latéralptcarro lateral
- mechanical engineeringchariot de scieptcarro da serra
- mechanical engineeringchariot porte-outil de montant / porte-outil de montant / chariot latéral / chariot porte-outil latéralptcarro porta-ferramentas de montante
- TRANSPORT / INDUSTRYchariot à califourchon / chariot cavalier / chariot à portique / portique automoteur / chariot cavalier gerbeur / chariot élévateur à califourchonptpórtico automóvel, carro transportador de cavaleiro
- iron, steel and other metal industrieschariot porte-répartiteur / chariot du distributeur / chariot transferptpanela intermediária
- electronics and electrical engineering / chemical compoundchariot de déversement / chariot de jetéeptvagoneta de descarga
- land transport / TRANSPORTchariot-cavalierptempilhador-pórtico
- building and public works / industrial structureschariot tournantptcarro giratório
- INDUSTRY / TRANSPORTchariot-tracteurptcarro-trator
- medical sciencechariot de repasptcarro de refeições
- mechanical engineeringtrainard / corps de chariot / chariot longitudinalptcorpo do carro longitudinal, corpo do chariô
- mechanical engineeringchariot orientable / chariot pivotant / coulisse supérieure pivotanteptcarro orientável
- technology and technical regulations / mechanical engineering / building and public works / vehicle fleet / vehiclechariot élévateur automoteur / chariot leve-palettes / chariot à fourche / leve-palettes / élévateur à fourches / chariot de levage / chariot élévateur à fourche / chariot-élévateur à fourche / élévateur à fourche / chariot élévateurptempilhadora de forquilha, carro para paletes, empilhadora de garfo, carregador de paletes, empilhadora, carregador frontal, empilhador
- iron, steel and other metal industriesgaillot à lingots / wagonnet à lingots / buggy de défournement / chariot porte-lingots / chariot à lingotsptvagoneta para lingotes
- information technology and data processing / technology and technical regulationsCR / retour de chariotptCR, retorno do carreto, retorno
- communicationscaractère de commande CR / retour de chariotptcaráter de controlo CR
- iron, steel and other metal industriescourse de travail du chariot / course du chariotptcurso de trabalho do carro
- mechanical engineering / air transportflèche de remorquage / flèche de chariotptbarra de reboque
- mechanical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEStransporteur-élévateur / chariot élévateurptcarro-elevador para transporte de madeira, empilhador
- iron, steel and other metal industrieschariot de coulée en lingotières / chariot de couléeptvagoneta de fundição, carro de fundição
- land transport / building and public works / TRANSPORTchouleur / chariot pelleteurptvarina, trator carregador
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
charriot – no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/frances-portugues/charriot [visualizado em 2026-06-16 05:20:29].
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- mechanical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESchariot / chariot porte-grumes / chariot diviseurptplataforma móvel de serra, chariot
- mechanical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESchariot de châssis / chariot / chariot secondaire de châssisptchariô secundário
- mechanical engineeringtraînard / chariot longitudinal / chariotptcarro, carro longitudinal
- iron, steel and other metal industrieschariot / table mobileptcarro, mesa móvel
- mechanical engineeringchariot téléphérique bicâble / chariotptvagoneta para teleférico de dois cabos
- industrial structureschariotptcarruagem
- land transport / TRANSPORTchariotptcarro
- mechanical engineeringchariotptcarro, vagoneta, carrinho
- mechanical engineeringchariotptcarro
- land transport / building and public works / TRANSPORTchariotptcarro
- mechanical engineeringchariot porte-outil sur banc / chariot / chariot sur banc / traînard / chariot porte-outilptcarro porta-ferramentas, chariô
- mechanical engineeringglissière longitudinale / chariot / coulisseau de bancptguia do barramento
- mechanical engineeringchariot / coulisseauptcarro
- mechanical engineeringchariot / chariot porte-outilptcarro porta-ferramentas, chariô
- mechanical engineering / communicationschariotptcarrinho
- mechanical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESchariot palanptdispositivo de amarramento de troncos para extração
- iron, steel and other metal industriesfour à chariot / four à sole mobileptforno de soleira móvel
- mechanical engineeringchariot tiroirptcarro alimentador da prensa, travessa
- industrial structureschariot-plieurptcarro de dobrar tecidos, dobradeira, carro dobrador
- mechanical engineeringcontre-chariotptcarril móvel do contrapeso
- mechanical engineeringchariot à mainptcarro manual
- information technology and data processingchariot mobileptcarro automático
- mechanical engineering / land transportchariot-gerbeur / élévateur / chariot gerbeur / gerbeurptempilhador
- land transport / TRANSPORTchariot-porteur / chariot à plate-formeptcarro transportador, carro com plataforma
- mechanical engineeringtrolley roulant / chariot roulantptpequeno carro
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESchariot frontal / élévateur à fourche frontaleptelevador de forquilha frontal
- mechanical engineeringchariot latéralptcarro lateral
- mechanical engineeringchariot de scieptcarro da serra
- mechanical engineeringchariot porte-outil de montant / porte-outil de montant / chariot latéral / chariot porte-outil latéralptcarro porta-ferramentas de montante
- TRANSPORT / INDUSTRYchariot à califourchon / chariot cavalier / chariot à portique / portique automoteur / chariot cavalier gerbeur / chariot élévateur à califourchonptpórtico automóvel, carro transportador de cavaleiro
- iron, steel and other metal industrieschariot porte-répartiteur / chariot du distributeur / chariot transferptpanela intermediária
- electronics and electrical engineering / chemical compoundchariot de déversement / chariot de jetéeptvagoneta de descarga
- land transport / TRANSPORTchariot-cavalierptempilhador-pórtico
- building and public works / industrial structureschariot tournantptcarro giratório
- INDUSTRY / TRANSPORTchariot-tracteurptcarro-trator
- medical sciencechariot de repasptcarro de refeições
- mechanical engineeringtrainard / corps de chariot / chariot longitudinalptcorpo do carro longitudinal, corpo do chariô
- mechanical engineeringchariot orientable / chariot pivotant / coulisse supérieure pivotanteptcarro orientável
- technology and technical regulations / mechanical engineering / building and public works / vehicle fleet / vehiclechariot élévateur automoteur / chariot leve-palettes / chariot à fourche / leve-palettes / élévateur à fourches / chariot de levage / chariot élévateur à fourche / chariot-élévateur à fourche / élévateur à fourche / chariot élévateurptempilhadora de forquilha, carro para paletes, empilhadora de garfo, carregador de paletes, empilhadora, carregador frontal, empilhador
- iron, steel and other metal industriesgaillot à lingots / wagonnet à lingots / buggy de défournement / chariot porte-lingots / chariot à lingotsptvagoneta para lingotes
- information technology and data processing / technology and technical regulationsCR / retour de chariotptCR, retorno do carreto, retorno
- communicationscaractère de commande CR / retour de chariotptcaráter de controlo CR
- iron, steel and other metal industriescourse de travail du chariot / course du chariotptcurso de trabalho do carro
- mechanical engineering / air transportflèche de remorquage / flèche de chariotptbarra de reboque
- mechanical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEStransporteur-élévateur / chariot élévateurptcarro-elevador para transporte de madeira, empilhador
- iron, steel and other metal industrieschariot de coulée en lingotières / chariot de couléeptvagoneta de fundição, carro de fundição
- land transport / building and public works / TRANSPORTchouleur / chariot pelleteurptvarina, trator carregador
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
charriot – no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/frances-portugues/charriot [visualizado em 2026-06-16 05:20:29].
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: