hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

ʃ(ə)mizʀi
favoritosfavoritos
nome feminino
camisaria, fábrica ou loja de camisas

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • materials technology / mechanical engineering
    insertion / garniture / chemise / revêtement / doublure
    pt
    revestimento, forro
  • land transport
    chemise d'eau / chambre d'eau / chemise / jaquette / double enveloppe de refroidissement
    pt
    câmara de água
  • taxation
    chemisette / chemise
    pt
    camiseta, camisa
  • building and public works
    chemise
    pt
    camisa
  • electronics and electrical engineering
    chemise
    pt
    camisa
  • mechanical engineering
    chemise
    pt
    camisa
  • industrial structures
    chemise
    pt
    saco de papel para arquivo de processo
  • administrative law
    chemise
    pt
    capa, capa classificadora
  • mechanical engineering
    chemise de postcombustion / chemise PC
    pt
    camisa do lado direito
  • mechanical engineering
    chemise d'eau
    pt
    camisa de água
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    chemise d'eau
    pt
    camisa de água
  • mechanical engineering
    chemise sèche
    pt
    camisa seca
  • mechanical engineering
    chemise humide
    pt
    camisa húmida
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering / humanities
    machine chemisée
    pt
    máquina encamisada
  • iron, steel and other metal industries
    chemise de plomb
    pt
    camisa de chumbo
  • mechanical engineering
    chemise ablative
    pt
    revestimento ablativo
  • TRANSPORT
    chemise ablative
    pt
    revestimento oblativo, revestimento ablativo
  • mechanical engineering
    chemise d'entrée
    pt
    manga de entrada
  • land transport
    chemise d'entrée
    pt
    manga de entrada
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    chemise en laiton
    pt
    camisa de latão
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    chemise de guidage
    pt
    manga guia
  • mechanical engineering
    chemise extérieure
    pt
    camisa
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    inhibiteur / chemise intérieure
    pt
    camisa
  • electronics and electrical engineering
    chemise conductrice / enveloppe conductrice / gaine conductrice / tube conducteur
    pt
    manga condutora, tubo condutor
  • earth sciences
    chemise conductrice / enveloppe conductrice / gaine conductrice / tube conducteur
    pt
    bainha condutora
  • textile industry
    tissu pour chemises
    pt
    tecido para camisas
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    tube de distributeur / chemise de distributeur
    pt
    camisa rotativa do distribuidor, camisa do feeder
  • chemises pour documents / fardes pour documents
    pt
    bolsas para documentos, camisas para documentos, camisas [bolsas] para documentos
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    gazogène à chemise d'eau
    pt
    gasogénio com camisa de água
  • mechanical engineering
    chemise de ventilation à postcombustion / chemise de ventilation PC
    pt
    camisa de ventilação do lado direito
  • industrial structures
    chemise à entretien facile
    pt
    camisa de fácil tratamento
  • mechanical engineering
    chemise de refroidissement
    pt
    manga do arrefecedor
  • mechanical engineering / earth sciences
    chemise de cylindre amovible
    pt
    camisa desmontável do cilindro
  • mechanical engineering
    piston plongeur avec chemise
    pt
    êmbolo com camisa
  • land transport / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS / TRANSPORT
    ambiance "manche de chemise"
    pt
    ambiente de trabalho normal
  • mechanical engineering
    pompe à roteur gainé / électro-pompe à stator chemisé
    pt
    motobomba encapsulada sem fugas, bomba com motor encapsulado, motobomba blindada sem fugas, eletrobomba de estator encamisado, bomba blindada
  • mechanical engineering / iron, steel and other metal industries
    chemise du cylindre d'injection
    pt
    camisa do cilindro
  • mechanical engineering / iron, steel and other metal industries
    chemise du cylindre d'injection
    pt
    câmara de injeção
  • chemistry
    chemise en cuivre à circulation
    pt
    camisa de água em cobre
  • mechanical engineering / iron, steel and other metal industries
    chemise de cylindre d'injection
    pt
    boquilha do molde
  • earth sciences
    gaine conductrice en implosion / tube en effondrement / chemise conductrice en implosion / tube en implosion
    pt
    bainha colapsante, bainha em implosão
  • electronics and electrical engineering
    chemise conductrice en implosion / tube conducteur en effondrement / gaine conductrice en implosion
    pt
    tubo condutor em implosão, manga condutora em implosão
  • mechanical engineering
    chemise de combustion thermiquement découplée
    pt
    camisa de combustão desacoplado termicamente
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
chemiserie – no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/frances-portugues/chemiserie [visualizado em 2026-06-28 02:45:04].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • materials technology / mechanical engineering
    insertion / garniture / chemise / revêtement / doublure
    pt
    revestimento, forro
  • land transport
    chemise d'eau / chambre d'eau / chemise / jaquette / double enveloppe de refroidissement
    pt
    câmara de água
  • taxation
    chemisette / chemise
    pt
    camiseta, camisa
  • building and public works
    chemise
    pt
    camisa
  • electronics and electrical engineering
    chemise
    pt
    camisa
  • mechanical engineering
    chemise
    pt
    camisa
  • industrial structures
    chemise
    pt
    saco de papel para arquivo de processo
  • administrative law
    chemise
    pt
    capa, capa classificadora
  • mechanical engineering
    chemise de postcombustion / chemise PC
    pt
    camisa do lado direito
  • mechanical engineering
    chemise d'eau
    pt
    camisa de água
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    chemise d'eau
    pt
    camisa de água
  • mechanical engineering
    chemise sèche
    pt
    camisa seca
  • mechanical engineering
    chemise humide
    pt
    camisa húmida
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering / humanities
    machine chemisée
    pt
    máquina encamisada
  • iron, steel and other metal industries
    chemise de plomb
    pt
    camisa de chumbo
  • mechanical engineering
    chemise ablative
    pt
    revestimento ablativo
  • TRANSPORT
    chemise ablative
    pt
    revestimento oblativo, revestimento ablativo
  • mechanical engineering
    chemise d'entrée
    pt
    manga de entrada
  • land transport
    chemise d'entrée
    pt
    manga de entrada
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    chemise en laiton
    pt
    camisa de latão
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    chemise de guidage
    pt
    manga guia
  • mechanical engineering
    chemise extérieure
    pt
    camisa
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    inhibiteur / chemise intérieure
    pt
    camisa
  • electronics and electrical engineering
    chemise conductrice / enveloppe conductrice / gaine conductrice / tube conducteur
    pt
    manga condutora, tubo condutor
  • earth sciences
    chemise conductrice / enveloppe conductrice / gaine conductrice / tube conducteur
    pt
    bainha condutora
  • textile industry
    tissu pour chemises
    pt
    tecido para camisas
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    tube de distributeur / chemise de distributeur
    pt
    camisa rotativa do distribuidor, camisa do feeder
  • chemises pour documents / fardes pour documents
    pt
    bolsas para documentos, camisas para documentos, camisas [bolsas] para documentos
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    gazogène à chemise d'eau
    pt
    gasogénio com camisa de água
  • mechanical engineering
    chemise de ventilation à postcombustion / chemise de ventilation PC
    pt
    camisa de ventilação do lado direito
  • industrial structures
    chemise à entretien facile
    pt
    camisa de fácil tratamento
  • mechanical engineering
    chemise de refroidissement
    pt
    manga do arrefecedor
  • mechanical engineering / earth sciences
    chemise de cylindre amovible
    pt
    camisa desmontável do cilindro
  • mechanical engineering
    piston plongeur avec chemise
    pt
    êmbolo com camisa
  • land transport / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS / TRANSPORT
    ambiance "manche de chemise"
    pt
    ambiente de trabalho normal
  • mechanical engineering
    pompe à roteur gainé / électro-pompe à stator chemisé
    pt
    motobomba encapsulada sem fugas, bomba com motor encapsulado, motobomba blindada sem fugas, eletrobomba de estator encamisado, bomba blindada
  • mechanical engineering / iron, steel and other metal industries
    chemise du cylindre d'injection
    pt
    camisa do cilindro
  • mechanical engineering / iron, steel and other metal industries
    chemise du cylindre d'injection
    pt
    câmara de injeção
  • chemistry
    chemise en cuivre à circulation
    pt
    camisa de água em cobre
  • mechanical engineering / iron, steel and other metal industries
    chemise de cylindre d'injection
    pt
    boquilha do molde
  • earth sciences
    gaine conductrice en implosion / tube en effondrement / chemise conductrice en implosion / tube en implosion
    pt
    bainha colapsante, bainha em implosão
  • electronics and electrical engineering
    chemise conductrice en implosion / tube conducteur en effondrement / gaine conductrice en implosion
    pt
    tubo condutor em implosão, manga condutora em implosão
  • mechanical engineering
    chemise de combustion thermiquement découplée
    pt
    camisa de combustão desacoplado termicamente
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
chemiserie – no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/frances-portugues/chemiserie [visualizado em 2026-06-28 02:45:04].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos