Lenda das Sete Cidades

ver mais

Beatriz e o Mouro

ver mais

A Raiva do Alva

ver mais

As Arcas de Montemor

ver mais

O Belo Suldório

ver mais

favoritos
ʃ(ə)nil
nome masculino
1.
canil
2.
Suíça desordem feminino, balbúrdia feminino, barafunda feminino

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    chenil
    pt
    canil
  • wildlife
    requin bouclé / chenille / squale bouclé
    pt
    peixe-prego, tubarão-prego
  • land transport
    à chenilles / chenillé
    pt
    com rasto contínuo
  • iron, steel and other metal industries
    chenille
    pt
    metal depositado na execução de um cordão de soldadura
  • land transport / TRANSPORT
    chenille
    pt
    lagarta
  • mechanical engineering
    chenille
    pt
    tubo da máscara de oxigénio
  • chemical compound / industrial structures
    chenille
    pt
    cordão depositado, metal depositado na execução de um cordão de soldadura
  • industrial structures
    fil spirale / fil chenillé
    pt
    fio com efeito de espiral
  • industrial structures
    fil spirale / fil chenillé
    pt
    fio em espiral
  • INDUSTRY
    fil de chenille
    pt
    fio de froco
  • defence / land transport / TRANSPORT
    véhicule à chenilles / véhicule chenille
    pt
    veículo de lagartas
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    pyrale / chenille tisseuse
    pt
    pírale
  • chemical compound
    tirage à chenille
    pt
    dispositivo de extração material
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    vanne à chenilles
    pt
    comporta de lagarta
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    train de chenilles / train de roulement / chariot de roulement
    pt
    trem de rodagem
  • industrial structures / technology and technical regulations
    chenille Axminster / moquette chenille axminster
    pt
    carpete chenilha Axminster, tapete chenilha Axminster
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    chenille xylophage
    pt
    lepidóptero xilófago
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    chenille urticante
    pt
    lagarta urticante
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    chenille bursicole
    pt
    Psychidae
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    poutre de chenille
    pt
    quadro da lagarta
  • building and public works
    bulldozer / bouteur à chenilles / bouldozer / bouldozeur / bouteur
    pt
    buldózer, bulldozer
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    chenille arpenteuse
    pt
    larva de Geometridae
  • INDUSTRY / TRANSPORT
    pelle sur chenilles
    pt
    escavadora sobre rasto contínuo
  • mechanical engineering
    tension de chenille
    pt
    tensão da corrente
  • mechanical engineering
    maillon de chenille
    pt
    elo, elo de lagarta
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    chenille à rouleaux
    pt
    lagarta de roleto, lagarta de rolete
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / land transport
    tracteur à chenilles / chenillard
    pt
    trator de esteiras, trator de lagartas, trator de rasto
  • wildlife
    légionnaire uniponctuée / chenille légionnaire
    pt
    lagarta-do-trigo
  • military equipment / road transport / agricultural machinery / vehicle
    véhicule chenillé / véhicule à chenilles
    pt
    veículo sobre lagartas
  • earth sciences / land transport / TRANSPORT
    traction à chenilles
    pt
    tração por lagartas
  • mechanical engineering / land transport / building and public works
    galet porteur / galets de la chenille / galet inférieur / galet de roulement de chenille
    pt
    rolete inferior
  • INDUSTRY
    chargeuse à chenilles
    pt
    carregadora de lagartas
  • mechanical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    trois-quarts chenillé
    pt
    rasto a três quartos
  • industrial structures
    fil imitation chenillé
    pt
    fio imitação de chenilha
  • INDUSTRY / TRANSPORT
    minipelle sur chenilles
    pt
    miniescavadora sobre rasto contínuo
  • agricultural structures and production
    noctuelle des tomates / chenille des épis du mais / ver de la capsule
    pt
    lagarta-das-espigas, lagarta-da-espiga-do-milho
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar
Porto Editora – chenil no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2024-10-09 21:02:46]. Disponível em
palavras parecidas

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    chenil
    pt
    canil
  • wildlife
    requin bouclé / chenille / squale bouclé
    pt
    peixe-prego, tubarão-prego
  • land transport
    à chenilles / chenillé
    pt
    com rasto contínuo
  • iron, steel and other metal industries
    chenille
    pt
    metal depositado na execução de um cordão de soldadura
  • land transport / TRANSPORT
    chenille
    pt
    lagarta
  • mechanical engineering
    chenille
    pt
    tubo da máscara de oxigénio
  • chemical compound / industrial structures
    chenille
    pt
    cordão depositado, metal depositado na execução de um cordão de soldadura
  • industrial structures
    fil spirale / fil chenillé
    pt
    fio com efeito de espiral
  • industrial structures
    fil spirale / fil chenillé
    pt
    fio em espiral
  • INDUSTRY
    fil de chenille
    pt
    fio de froco
  • defence / land transport / TRANSPORT
    véhicule à chenilles / véhicule chenille
    pt
    veículo de lagartas
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    pyrale / chenille tisseuse
    pt
    pírale
  • chemical compound
    tirage à chenille
    pt
    dispositivo de extração material
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    vanne à chenilles
    pt
    comporta de lagarta
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    train de chenilles / train de roulement / chariot de roulement
    pt
    trem de rodagem
  • industrial structures / technology and technical regulations
    chenille Axminster / moquette chenille axminster
    pt
    carpete chenilha Axminster, tapete chenilha Axminster
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    chenille xylophage
    pt
    lepidóptero xilófago
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    chenille urticante
    pt
    lagarta urticante
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    chenille bursicole
    pt
    Psychidae
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    poutre de chenille
    pt
    quadro da lagarta
  • building and public works
    bulldozer / bouteur à chenilles / bouldozer / bouldozeur / bouteur
    pt
    buldózer, bulldozer
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    chenille arpenteuse
    pt
    larva de Geometridae
  • INDUSTRY / TRANSPORT
    pelle sur chenilles
    pt
    escavadora sobre rasto contínuo
  • mechanical engineering
    tension de chenille
    pt
    tensão da corrente
  • mechanical engineering
    maillon de chenille
    pt
    elo, elo de lagarta
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    chenille à rouleaux
    pt
    lagarta de roleto, lagarta de rolete
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / land transport
    tracteur à chenilles / chenillard
    pt
    trator de esteiras, trator de lagartas, trator de rasto
  • wildlife
    légionnaire uniponctuée / chenille légionnaire
    pt
    lagarta-do-trigo
  • military equipment / road transport / agricultural machinery / vehicle
    véhicule chenillé / véhicule à chenilles
    pt
    veículo sobre lagartas
  • earth sciences / land transport / TRANSPORT
    traction à chenilles
    pt
    tração por lagartas
  • mechanical engineering / land transport / building and public works
    galet porteur / galets de la chenille / galet inférieur / galet de roulement de chenille
    pt
    rolete inferior
  • INDUSTRY
    chargeuse à chenilles
    pt
    carregadora de lagartas
  • mechanical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    trois-quarts chenillé
    pt
    rasto a três quartos
  • industrial structures
    fil imitation chenillé
    pt
    fio imitação de chenilha
  • INDUSTRY / TRANSPORT
    minipelle sur chenilles
    pt
    miniescavadora sobre rasto contínuo
  • agricultural structures and production
    noctuelle des tomates / chenille des épis du mais / ver de la capsule
    pt
    lagarta-das-espigas, lagarta-da-espiga-do-milho
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar
Porto Editora – chenil no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2024-10-09 21:02:46]. Disponível em

Lenda das Sete Cidades

ver mais

Beatriz e o Mouro

ver mais

A Raiva do Alva

ver mais

As Arcas de Montemor

ver mais

O Belo Suldório

ver mais